Introducción a las tabletas Wanying
Contenido 1 Pinyin 2 Referencia en inglés 3 Descripción general 4 Wanying Tablets en "Yiheting Collection of Prescriptions" 4.1 Nombre de la receta 4.2 Alias de Wanying Tablets 4.3 Composición 4.4 Indicaciones 4.5 Uso y dosificación de Wanying Tablets 4.6 Método de preparación 5 "Selección de prescripción médica de Cixi Guangxu" Wanying Tablet 5.1 Nombre de la prescripción 5.2 Composición 5.3 Eficacia 5.4 Indicaciones 5.5 Uso y dosificación de Wanying Tablet 6 "Esquema del medicamento para las úlceras" Volumen 2 Wanying Tablet 6.1 Nombre de la prescripción 6.2 Alias de Wanying Tablet 6.3 Composición 6.4 Eficacia 6.5 Indicaciones 6.6 Uso y dosificación de las tabletas Wanying 6.7 Método de preparación 6.8 Contraindicaciones de los medicamentos 7 Tabletas Wanying en el "Formulario nacional de medicinas tradicionales chinas" (receta de Fushun) 7.1 Alias de las tabletas Wanying 7.2 Prescripción 7.3 Método de preparación 7.4 Uso y dosificación de las tabletas Wanying 7.5 Indicaciones y funciones 8 Tabletas Wanying del "Formulario Nacional de Medicinas Tradicionales Chinas" (Beijing, Chengde) Receta 8.2 Método de preparación 8.3 Uso y dosificación de las tabletas Wanying 8.4 Funciones e indicaciones 9 Recetas de "Medicinas tradicionales chinas seleccionadas de Beijing" Tableta Wanying 9.1 Nombre de la prescripción 9.2 Composición 9.3 Eficacia 9.4 Indicaciones 9.5 Uso y dosificación de Wanying Tablet 9.6 Método de preparación 9.7 Contraindicaciones de medicamentos 10 "Diccionario médico chino" Wanying Tablet 10.1 Nombre de la prescripción 10.2 Alias de Wanying Tablet 10.3 Composición 10.4 Eficacia 10.5 Indicaciones 10.6 Uso y dosificación de Wanying Tablets 10.7 Método de preparación 10.8 Contraindicaciones del medicamento 10.9 Notas 11 Estándares de la farmacopea para tabletas Wanying 11.1 Nombre del producto 11.2 Prescripción 11.3 Método de preparación 11.4 Propiedades 11.5 Identificación 11.6 Inspección 11.7 Función e indicaciones 11.8 Uso y dosificación 11.9 Nota 11.10 Especificaciones 11.11 Almacenamiento 11.12 Versión 12 Referencias adjuntas: 1 Menguante Ding1 Pinyin en libros antiguos
wàn yìng dìng 2 Referencia en inglés
wanying troches [Comité de Aprobación de Terminología de la Medicina Tradicional China (2004)]
wanying ding [Comité de Aprobación de Terminología de la Medicina Tradicional China (2004)] 3 Descripción general
Wanying Tablet es el nombre de una receta y hay alrededor de siete recetas con el mismo nombre.
La "Farmacopea de la República Popular China y la República Popular China" (edición de 2010) registra los estándares de farmacopea de este medicamento patentado chino. La composición es 100 g de Coptis chinensis, 100 g de coptis, 100 g de catechu, 6 g de borneol, 200 g de tinta aromática, 20 g de bilis de oso en polvo, 5 g de almizcle artificial, 5 g de bezoar y 160 g de bilis de buey. Tiene los efectos de eliminar el calor, desintoxicar y calmar las convulsiones. Se utiliza para las llagas en la boca y la lengua, la inflamación de las encías y la garganta y el dolor causado por toxinas malignas, fiebre alta, irritabilidad e irritabilidad en los niños.
2 taeles de Coptidis chinensis, 2 taeles de rizoma de Coptidis, 2 taeles de incienso, 2 taeles de mirra, 2 taeles de catechu, 2 taeles de ruibarbo crudo, 2 taeles de Corydalis Corydalis, 1 tael de Qilinjie , 1 tael de Tianma, 1 tael de bilis de oso real, 4 taels de Chen Jingmo, 5 taels de cobre natural, 2 puntos de borneol de flor de ciruelo y 2 puntos de almizcle original. 4.4 Indicaciones
Las tabletas Wanying de la "Colección de recetas de Yiheting" se utilizan principalmente para tratar la apoplejía y la hemiplejía con flema; forúnculos envenenados en el corazón, hemorroides, llagas con fugas, garganta cerrada, polilla de la leche, caries dental; sarpullido caliente, fiebre tifoidea, insolación, disentería, fiebre sanguínea, cólera, peste, enfermedad amarilla, malaria, dolor de muelas y convulsiones en niños, hinchazón sin nombre, ectima y llagas en las manos; 4.5 Uso y dosificación de las tabletas Wanying
45 puntos para adultos y 23 puntos para niños. Déles ambos con agua fría. Para cualquier hinchazón, ectima y llagas en las manos desconocidas, tritúrelas con vinagre y aplíquelas en la zona. área afectada. 4.6 Método de preparación
La parte superior es un polvo fino, se emulsiona la bilis de oso con el primogénito macho, se aplica una mano de mortero y se amasa hasta formar una tableta, que parece excremento de rata, se usa Feijinqianye como paño, se guarda herméticamente y no dejes que se desinfle y escucha su uso.
5 Wanying Tablet 5.1 en "Cixi Guangxu Medical Prescription Selection" Nombre de la receta
Wanying Tablet 5.2 Composición
4 libras de Coptis chinensis, 4 libras de Coptis chinensis, 4 libras de catequina, cinabrio 4 taeles, bilis de oso 2 taeles, borneol 2 taeles, almizcle 2 taeles, tinta antigua 6 libras 4 taeles. 5.3 Eficacia
Las tabletas Wanying en la "Selección de recetas médicas de Cixi y Guangxu" tienen el efecto de aclarar el fuego y aliviar la fiebre. 5.4 Indicaciones
Las tabletas Wanying en la "Selección de recetas médicas de Cixi y Guangxu" se usan principalmente para tratar el golpe de calor, los mareos, el dolor de garganta y la hinchazón y el veneno desconocidos. 5.5 Uso y dosificación de las tabletas Wanying
La parte superior es un polvo fino que se mezcla con bilis. Tiene forma de estiércol de rata y está recubierto de oro. 6 "Esquema de la cirugía de úlceras" Volumen 2: Wanying Tablet 6.1 Nombre de la prescripción
Wanying Tablet 6.2 Alias de Wanying Tablet
Golden Rat Shit 6.3 Composición
3 liang de Chendanxing, 3 liang de patrón de brocado crudo, 3 liang de amarillo Tianzhu, 3 liang de tártago rojo, 3 liang de Qianjinzishuang (quitar el aceite absoluto), 3 liang de Xuanhusuo crudo, 3 liang de fritillary de elefante, 3 liang de Sichuan coptis 3 liang, Xian Pinxia 3 liang, Tomorrow Ma, Jian Shenqu 3 liang, Mao Cigu 4 liang, Chen Jingmo 4 liang, Huhuanglian 2 liang, Qilinjie 1 liang 5 qian, Cintura neta amarilla 1 liang 5 qian, Oso real. La bilis 1 liang Liang cuesta 5 centavos, el almizcle cuesta 3 centavos y las rodajas de ciruela cuestan 3 centavos. 6.4 Eficacia
Las tabletas Wanying del segundo volumen del "Compendio de medicina para las úlceras" tienen los efectos de eliminar el calor y desintoxicar, digerir los alimentos y el estancamiento, promover la circulación sanguínea y promover el qi. 6.5 Indicaciones
Las tabletas Wanying del segundo volumen del "Compendio de medicina para las úlceras" se utilizan principalmente para tratar a niños con acumulación de flema y calor, fiebre persistente y enfermedades febriles incómodas con calor gastrointestinal excesivo, máculas, y flema húmeda de verano, enrojecimiento y blancura estancada, estreñimiento debido al calor excesivo de la sangre y estasis en las mujeres, escrófula irregular en la enfermedad ulcerosa, núcleo de flema, epilepsia, mejillas agrietadas, toxina caliente, garganta hinchada y podrida; al calor excesivo, y polilla de la leche en la garganta Rinitis, dolor de garganta, tiña, dientes y lengua, boca agrietada y lengua pesada, y forúnculo inducido por el calor en verano. 6.6 Uso y dosificación de Wanying Tablets
Para uso inmediato, tómelo frotando, 45 centavos a 1 centavo para adultos, menos para niños, y la dosis dependerá de la afección, también se puede frotar; para hinchazón y úlceras. 6.7 Método de preparación
Los ingredientes anteriores son un polvo muy fino y el mortero de arroz glutinoso se utiliza como lingotes, independientemente del tamaño. 6.8 Contraindicaciones de los Medicamentos
No tomar este producto durante el embarazo. 7 tabletas Wanying 7.1 en el "Formulario nacional de medicinas tradicionales chinas" (receta de Fushun) Alias de tabletas Wanying
Receta Jinshuya[1] 7.2
Tinta negra 60 g, Huhuanglian, 30 g cada uno de catechu, 15 g de Coptis chinensis, 6 g de bilis de oso y bezoar de cada uno, 2,4 g de borneol y 0,9 g de almizcle. 7.3 Método de preparación
Para el polvo fino, la bilis de oso es para tabletas Jinyi 7.4 Uso y dosificación de las tabletas Wanying
Tomar 3 g por porción con agua hervida. 7.5 Funciones e Indicaciones
Las Tabletas Wanying del "Formulario Nacional de Medicinas Tradicionales Chinas" (Receta Fushun) funcionan para purgar el fuego y desintoxicar, enfriar la sangre y disipar el viento. Cura parálisis de garganta, polilla de garganta, caries dental, peste, tifus, convulsiones, desmayos repentinos, extremidades tensas, fiebre fuerte, coma, delirio, manía, epistaxis, insomnio, hemoptisis y heces con sangre, sequedad Vómitos y polidipsia, hígado. y vesícula biliar: calor húmedo, mal aliento, encías hinchadas, heces secas y astringentes. 8 tabletas Wanying en el "Formulario nacional de medicinas tradicionales chinas" (Beijing, Chengde) 8.1 Prescripción
33 kg cada uno de incienso, mirra, Coptis chinensis, catechu y tinta fragante. 8.2 Método de preparación
Por cada 18kg de polvo fino, añadir 108g de almizcle y 96g de borneol. Muela uniformemente, use 9,5 kg de bilis de buey para hacer tabletas, haga aproximadamente 200 tabletas por 30 gy aplique 40 trozos de capa dorada por 500 g. 8.3 Uso y dosificación de Wanying Tablets
Tomar 15 comprimidos cada vez. Los niños deben tomar 5 comprimidos cada vez con agua tibia, dos veces al día. 8.4 Funciones e indicaciones
Las Tabletas Wanying del "Formulario Nacional de Medicinas Tradicionales Chinas" (Beijing, Chengde) funcionan para disipar el calor, desintoxicar y detener el sangrado. Puede usarse para tratar insolación, derrame cerebral, vómitos con sangre y sangrado, dolor de garganta, fiebre en niños e hinchazón y veneno sin nombre. 9 "Recetas seleccionadas de medicina tradicional china de Beijing" Fangzhi Wanying Tablets 9.1 Nombre de la receta
Wanying Tablets 9.2 Composición
1056 taels de incienso (asado), 1056 taels de catechu, mirra 1056 liang ( asado), 1056 liang de tinta fragante, 1056 liang de Huhuanglian. 9.3 Eficacia
Las tabletas Wanying en "Recetas seleccionadas de medicina tradicional china de Beijing" tienen los efectos de eliminar el calor, disipar el calor del verano, desintoxicar y detener el sangrado. 9.4 Indicaciones
Las tabletas Wanying en "Recetas seleccionadas de medicina tradicional china de Beijing" se usan principalmente para tratar el golpe de calor, los mareos, los vómitos y el sangrado, la hinchazón y el veneno sin nombre, el dolor de garganta y la fiebre en los niños. 9.5 Uso y dosificación de Wanying Tablets
Tomar de 5 centavos a 1 centavo cada vez, 2 veces al día, con agua tibia; los niños deben tomar 5 tabletas cada vez y reducir la dosis según corresponda para los menores de tres años. años. 9.6 Método de preparación
Lo anterior es polvo fino, muélelo en pedazos, mezcle cada 576 taels de polvo fino con 3 taels y 6 qian de almizcle, 3 liang y 6 qian de borneol, muela finamente, mezcle uniformemente , use 360 taels de bilis de buey para formar una tableta, haga aproximadamente 200 granos por tael (peso seco), póngalos en un lugar fresco y ventilado para que se sequen, coloque 40 piezas de ropa dorada en cada 16 taels, séquelos en el sombra y ponga 1 qian en una bolsa de cera.
9.7 Tabúes de la medicación
Evitar comer picante, grasoso, etc. Las mujeres embarazadas no deben tomarlo. 10 "Diccionario médico chino" Wanying Ding 10.1 Nombre de la prescripción
Wanying Ding 10.2 Alias de Wanying Ding
Jinshuya 10.3 Composición
Beijing 2 liang de tinta negra, 1 liang de catechu, 1 liang de Coptidis chinensis, 1 liang de rizoma de Coptidis, 6 puntos de borneol, 5 puntos de almizcle, 5 puntos de Dangmenzi, 5 puntos de amarillo rinoceronte y 2 qian de bilis de oso. 10.4 Eficacia
Según el "Diccionario médico chino", las tabletas Wanying pueden eliminar el calor, calmar las convulsiones, enfriar la sangre y detener el sangrado. Quita el calor, elimina el calor, desintoxica y detiene el sangrado. Limpia el fuego, enfría la sangre y calma el viento. El efecto de calmar el pánico. 10.5 Indicaciones
Las tabletas Wanying en el "Diccionario médico chino" se usan principalmente para tratar la flema en accidentes cerebrovasculares, insolaciones por resfriado y calor, hemiplejía, anomalías de la boca y los ojos, oclusión laríngea, caries dental, cólera, peste, malaria y disentería, calor de la sangre en las heces, máculas, tifoidea, enfermedad amarilla, furúnculos que atacan el corazón, síndrome de viruela en los niños, convulsiones, hinchazón sin nombre, ectima y llagas acuosas; Vómitos con sangre, epistaxis, llagas en boca y lengua, dolor de muelas y fiebre en niños. 10.6 Uso y dosificación de las tabletas Wanying
Tomar 45 minutos para el síndrome interno, la mitad para los niños, disolverlo en sopa cocida, molerlo con vinagre para el síndrome externo. 10.7 Método de preparación
La parte superior se convierte en un polvo fino y luego se mezcla leche humana con la pasta para formar pastillas, que son del tamaño de semillas de sicomoro y están recubiertas con una lámina de oro. 10.8 Contraindicaciones de la Medicación
Las mujeres embarazadas no deben tomar este producto. 10.9 Notas
Jinshuya (Prescripción de Fushun en “Formulario Nacional de Medicinas Tradicionales Chinas”). 11 Estándar de la Farmacopea Wanying Ding 11.1 Nombre del producto
Wanying Ding
Wanying Ding 11.2 Prescripción
100 g de Coptis chinensis, 100 g de coptis, 100 g de catechu, 6 g de borneol, 200 g de tinta aromática, 20 g de bilis de oso en polvo, 5 g de almizcle artificial, 5 g de bezoar, 160 g de bilis de buey 11.3 Método de preparación
Los nueve sabores anteriores, Coptis chinensis, Coptis chinensis, catechu y tinta aromática se trituran hasta obtener una fina textura. en polvo, se muele el bezoar hasta obtener un polvo fino, el borneol y el almizcle artificial se muelen en trozos finos, se mezclan con el polvo anterior, se tamizan y se mezclan. Disuelva el polvo de bilis de oso con una cantidad adecuada de agua tibia, concentre la bilis de buey en una cantidad adecuada, fíltrela, mézclela con el líquido de bilis de oso, forme una tableta y séquela a baja temperatura para obtenerla. 11.4 Propiedades
Este producto es una tableta esférica de color negro y brillante, tiene un olor aromático, un sabor amargo y una sensación refrescante. 11.5 Identificación
(1) Tome este producto y obsérvelo bajo un microscopio: los haces de fibras son de color amarillo brillante, la pared es ligeramente más gruesa y los hoyos son obvios (coptis). Los grumos irregulares son de color marrón o negro (tinta fragante). Los cristales de sublimación tienen forma de agujas, racimos de agujas, varillas, placas y esferas amarillas (Huanglian).
(2) Tomar 0,15 g de este producto, triturarlo finamente y realizar una microsublimación. El producto sublimado se observa al microscopio: aparece como cristales en escamas amorfos e incoloros. Añade vainillina al 1% recién preparada. Solución de ácido sulfúrico 1 Las gotas se vuelven gradualmente de color rojo púrpura.
(3) Tomar 6g de este producto, triturarlo, añadir 20ml de metanol, remojar al baño maría durante 1 hora, filtrar, tomar 10ml de filtrado (el filtrado restante se reserva), evaporar a sequedad y agregar 5% de hidrógeno al residuo Tomar 5 ml de solución de óxido de sodio, calentar al baño maría durante 8 horas, dejar enfriar, ajustar el valor del pH a 2 a 3 con ácido clorhídrico, agregar 10 ml de agua, agitar bien, extraer dos veces con éter, 30 ml cada vez, combinar las soluciones etéreas, evaporar hasta sequedad y añadir el residuo. Disolver en 1 ml de metanol para preparar la solución de prueba. Además, tome la sustancia de referencia del ácido ursodesoxicólico, la sustancia de referencia del ácido cólico y la sustancia de referencia del ácido desoxicólico y agregue metanol respectivamente para preparar una solución que contenga 1 mg por 1 ml como solución de referencia. De acuerdo con la prueba de cromatografía en capa fina (Apéndice VI B de la edición de 2010 de la Farmacopea), extraiga 2 μl de cada una de las cuatro soluciones anteriores, colóquelas en la misma placa de capa fina de gel de sílice G y utilice isooctano-acetato de etilo. El ácido acético glacial (15: 7: 5) es el agente revelador, desdoble (humedad relativa inferior al 40%), la distancia de dispersión es de aproximadamente 18 cm, sáquelo, evapore el solvente, rocíe con una solución de etanol de ácido sulfúrico (1 → 10 ), y calentar a 110 ℃ durante varios minutos. En el cromatograma del producto de prueba, aparecen manchas del mismo color en las posiciones correspondientes al cromatograma de la sustancia de referencia; cuando se observa bajo luz ultravioleta (365 nm), aparecen manchas fluorescentes del mismo color.
(4) Tome 5 ml del filtrado sobrante en [Identificación] (3) y dilúyalo a 10 ml con metanol como solución de prueba. Se tomaron otros 50 mg de material medicinal de referencia Coptis chinensis. Agregue 5 ml de metanol y prepare una solución medicinal de control de la misma manera. Luego tome la sustancia de referencia clorhidrato de berberina y agregue metanol para preparar una solución que contenga 1 mg por 1 ml como solución de referencia. De acuerdo con la prueba de cromatografía en capa fina (Apéndice VI B de la Farmacopea, edición de 2010), extraiga 2 μl de cada una de las tres soluciones anteriores, respectivamente, en la misma placa de capa fina de gel de sílice G y utilice benceno-acetato de etilo-alcohol isopropílico. Se utiliza una solución de prueba de amoníaco concentrada en metanol (12:6:3:3:1) como agente revelador. Colóquelo en un cilindro de desarrollo presaturado con vapor de amoníaco para revelarlo. luz ultravioleta (365 nm). En el cromatograma del producto de prueba, aparece la misma mancha fluorescente amarilla en la posición correspondiente al cromatograma del material medicinal de control y al cromatograma de la sustancia de referencia. 11.6 Inspección
Debe cumplir con la normativa pertinente en materia de comprimidos (Apéndice I E de la Farmacopea edición 2010).
11.7 Funciones e indicaciones
Alivia el calor, desintoxica y calma las convulsiones. Se utiliza para las llagas en la boca y la lengua, la hinchazón de las encías y la garganta y el dolor causado por toxinas malignas, fiebre alta, irritabilidad e irritabilidad en los niños. 11.8 Uso y Dosis
Tomar por vía oral. 2 a 4 comprimidos a la vez, 2 veces al día; la dosis puede reducirse en niños menores de tres años. 11.9 Precaución
Las mujeres embarazadas deben utilizarlo con precaución. 11.10 Especificaciones
Cada 10 comprimidos pesan 1,5g 11.11 Almacenamiento
Sellado.
Versión 11.12