El significado del modismo "Tres visitas a la cabaña con techo de paja"

El modismo "tres visitas a la cabaña con techo de paja" significa invitar y visitar sinceramente a personas sabias y expertas.

La fuente del modismo: "La biografía de Zhuge Liang en las Crónicas de los Tres Reinos y Shu" de Jin Chen Shou: "El difunto emperador no pensó que sus ministros fueran despreciables, y estaba en En vano visitó a sus ministros tres veces en la cabaña con techo de paja y los consultó sobre los asuntos del mundo. Por lo tanto, estaba agradecido y le prometí al difunto emperador que me llevaría a casa. Modismo tradicional chino: visita la cabaña con techo de paja tres veces.

Uso común: Modismos de uso común.

Color emocional: lenguaje neutro.

Uso del modismo: forma verbo-objeto; usado como predicado y objeto con un significado complementario.

Estructura idiomática: modismo verbo-objeto.

Era de la producción: lenguaje antiguo.

La historia idiomática de visitar la cabaña con techo de paja tres veces

Al final de la dinastía Han, estalló la rebelión de los turbantes amarillos y el mundo estaba sumido en el caos. En la corte, Sun Quan apoyó a Soochow, y Liu Bei, el pastor de Yuzhou de la dinastía Han, escuchó a Xu Shu (famoso en el período de los Tres Reinos) y a Sima Hui (una famosa consejera durante el período de los Tres Reinos). que Zhuge Liang tenía mucho conocimiento y talento, por lo que él, Guan Yu y Zhang Fei llevaron regalos a Wollongong en Longzhong (ahora condado de Xiangyang, provincia de Hubei) para invitar a Zhuge Liang a ayudarlo a servir al país.

Sucedió que Zhuge Liang salió ese día y Liu Bei tuvo que regresar decepcionado. Pronto, Liu Bei, Guan Yu y Zhang Fei desafiaron una fuerte tormenta de nieve para invitarlo por segunda vez. Inesperadamente, Zhuge Liang volvió a salir a hacer un viaje tranquilo. Zhang Fei no estaba dispuesto a regresar, pero cuando vio que Zhuge Liang no estaba en casa, lo instó a regresar. Liu Bei no tuvo más remedio que dejar una carta expresando su admiración por Zhuge Liang y pidiéndole que saliera a ayudarlo a salvar la peligrosa situación del país.