¿Qué significa mirar atrás tres veces y mirar atrás tres veces?

Explicación: Agua tan estrecha como un cinturón. Significa que aunque hay ríos, lagos y mares que nos separan, la distancia no es suficiente como para ser un obstáculo en la comunicación.

De: "Historia del Sur: Crónicas de la emperatriz Chen": "Soy el padre de la gente común, ¿cómo no voy a salvarlos aunque lleve puesto un trozo de agua?"

Ejemplo: Hong Kong está separado de China continental, simplemente separado ~. ◎ "Ji Ji Ji · Una breve charla sobre Hong Kong" de Lu Xun

Sinónimos: separados por un río, al alcance de la mano, al alcance de la mano

Antónimos: separados unos de otros, confines de la tierra, miles de ríos y montañas

Gramática: más formal; usado como predicado, atributivo y objeto con un significado complementario

La traducción al inglés de A estrecho franja de; agua

¡Espero adoptarlo!