¿Qué es un modismo con unas pocas palabras en una palabra que tiene muchas palabras?
Acumula una pequeña cantidad para hacer una gran cantidad
jī shǎo chéng duō
Notas
Acumular una pequeña cantidad de cosas puede convertirse en Una gran cantidad.
Fuente
"Política de los Estados Combatientes: Política Qin IV": "Las cosas que son delgadas se volverán espesas; reunir unas pocas producirá mucho". "Biografía Hanshu de Dong Zhongshu" : "Reunir algunos hará mucho". Si sumas mucho, puedes sumar una pequeña cantidad".
Por ejemplo
De hecho, la habilidad de una persona hacer un cuchillo o una cuchara es muy limitado, sin embargo, esta cuenta es difícil de calcular, y esto es aún más cierto cada año.
(Capítulo 29 de "Extraña situación presenciada en veinte años")
Sinónimos
A medida que pasa el tiempo, el agua se acumula formando un abismo y la arena se acumula formando una torre.
Antónimos
Una gota en el balde
Una idea de último momento
Excavar en busca de oro en la arena
Acertijo
Poner dinero en pequeñas cantidades
Uso
Expresión vinculada; utilizada como predicado, objeto, cláusula utilizada para la acumulación gradual de cosas
Inglés; traducción
muchos un poco hacen mucho