¿Qué pasó con el frío en marzo y septiembre? ¡Fragancia independiente para escupir hielo y nieve! Encuentra el poema correspondiente.

1. Texto original

Había algunas ciruelas en la esquina y Ling Han las abrió solo.

Desde la distancia supe que no era nieve porque de ella flotaba un olor.

Segundo, traducción

Unas cuantas flores de ciruelo en un rincón florecieron solas en el frío. ¿Por qué sabes desde lejos que las flores blancas de los ciruelos no son nieve? Porque hay una leve fragancia de flores de ciruelo.

Tercero, fuente

Flor de ciruelo de Wang Songan

Datos ampliados:

Haga un comentario de agradecimiento

" Hay varias flores de ciruelo en un rincón, que florecen solas en el clima frío". En la esquina, está escrito que los ciruelos no temen al frío severo y son orgullosos e independientes. El "rincón" pasa desapercibido, no es fácil de conocer, no se aprecia y no se preocupa por él. El ambiente "rinconero" resalta las formas humildes y solitarias de varias ciruelas. Refleja la actitud del poeta de insistir en su propia opinión independientemente del duro entorno.

"La flor del ciruelo florece sola en el frío", aquí se escribe la flor del ciruelo sin sus gestos, solo su "florece sola", resaltando que la flor del ciruelo no le teme al frío y no sigue la multitud. Aunque está en un lugar solitario, todavía florece en el frío, escribiendo sobre la calidad y personalidad de las flores del ciruelo. La "soledad" tiene un fuerte significado, no teme a los ojos de los demás y aún se mantiene firme en ambientes hostiles. Refleja la creencia del poeta en la autopersistencia.