¿Cuál es la palabra más maravillosa utilizada en la cuarteta?
Análisis: Las oropéndolas y los sauces muestran un ambiente animado, mientras que las garcetas y el cielo dan a las personas una sensación de calma y confort. La palabra "canto" expresa la autosatisfacción del pájaro. La palabra "Shang" expresa el ocio y la elegancia de la garceta. Los cuatro colores (amarillo, verde, blanco y azul) están entrelazados, mostrando el hermoso paisaje de la primavera y transmitiendo el estado de ánimo alegre y confortable del poeta.
"Quequa" de Du Fu de la dinastía Tang
Dos oropéndolas cantaron en los sauces verdes,
Una hilera de garcetas voló hacia el cielo.
La ventana contiene la nieve otoñal de las montañas Xiling.
La puerta está llena de los miles de kilómetros de barcos de Wudong.
Notas de palabras
(1) Xiling: Xiling Snow Mountain.
(2) Nieve Qianqiu: se refiere a la nieve que no se ha derretido durante miles de años en la montaña nevada Xiling.
(3) Atraque: atraque.
(4) Soochow: territorio del antiguo estado de Wu, provincia de Jiangsu.
(5) Barco Wanli: Un barco no lejos de Wanli.
(6) "Quequa" es el título de un poema y no indica directamente el contenido del poema. Esta forma facilita la escritura de una escena y un objeto para expresar los sentimientos inmediatos del autor. Las observaciones ocasionales del poeta desencadenaron su pasión interior. El escritor escribió sobre los propios sentimientos del poeta. No redactó temporalmente un título, sino que utilizó las "cuartetas" métricas del poema como título. Du Fu escribió un grupo de poemas de esta forma, incluidos cuatro poemas, con "cuartetas" como título general. Los dos oropéndolas que cantan Green Willow son uno de ellos.
La poesía tiene una atmósfera fresca y relajante con belleza natural. Las dos primeras oraciones usan "amarillo" para alinear "esmeralda" y "blanco" para alinear "qing". Los colores son brillantes y muestran la atmósfera vibrante de principios de primavera. La oropéndola canta en el sauce en la primera frase y la garceta vuela hacia el cielo en la siguiente frase, de abajo hacia arriba, de cerca a lejos, lo que amplía mucho el espacio. Las dos frases anteriores ya han señalado que "la ventana contiene miles de crestas de nieve en la montaña Xiling". Era principios de primavera y la nieve del otoño invernal quería derretirse, dando a los lectores una sensación de humedad. La última frase describe con más detalle el estado de ánimo complicado de Du Fu en ese momento: decir que el barco venía de "Soochow" significa que la guerra se resolvió y el transporte se restableció. El poeta vio cosas y sintió nostalgia.