El mismo modismo que "convertir el peligro en seguridad"
Los modismos con el mismo significado que convertir el peligro en seguridad incluyen convertir el peligro en seguridad, convertir el peligro en buena fortuna y encontrar vida a partir de situaciones desesperadas.
Modismo: Convertir el peligro en seguridad
Explicación: Peligro significa peligro; Yi significa planitud. Convierte el peligro en paz. Una metáfora para convertir el peligro en seguridad.
De: "Prefacio a las Odas de Pingman" de Han Yunqing de la dinastía Tang: "Cambiando la atmósfera en luz del sol, convirtiendo los peligros en obstáculos".
Ejemplo: la escena de angustia en la víspera de Año Nuevo , naturalmente una y otra vez. Mirando hacia atrás, esta vez tuvimos éxito, aunque nos costó algunos problemas.
◎"Período revolucionario de primavera y otoño·Una noche en Nanchang" de Guo Moruo
Gramática: expresión concurrente utilizada como predicado y atributivo se refiere a una situación peligrosa que se convierte en paz
Modismo: Convertir el peligro en seguridad
Explicación: Convertir el peligro en seguridad (principalmente se refiere a una situación o enfermedad).
De: "Libro de Jin·Biografía de Xie An": "Viviendo recluido en Dongshan, Kuaiji, regresó como Sima Huanwen cuando tenía más de 40 años. Fue trasladado a puestos importantes como como Zhongshu y Situ, que confiaron en la dinastía Jin para revertir la crisis."
Ejemplo: Después de todos los esfuerzos de rescate del personal médico, este paciente críticamente enfermo ha muerto.
Gramática: expresión concurrente; usada como predicado, atributivo; usada en situaciones, etc.
Modismo: convertir la mala suerte en buena suerte
Explicación: encuentro: encuentro; mala suerte: desafortunado; auspicioso: auspicioso, auspicioso. Encontrar peligro se convertirá en auspiciosidad y éxito. Ésta es una afirmación supersticiosa.
De: Capítulo 42 de "Water Margin" de Shi Naian de la dinastía Ming: "Los héroes viajan por todo el mundo y nacen convirtiendo la desgracia en buena fortuna".
Ejemplo: Hoy estoy orando al emperador por bendiciones, los que están en prisión y los que están enfermos puedan encontrar la paz lo antes posible.
◎Capítulo 106 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing
Gramática: expresión concurrente, utilizada como predicado, objeto y atributivo, se refiere a la transformación; del peligro en auspicioso
Modismo: supervivencia de una situación desesperada
Explicación: lugar desesperado: callejón sin salida. Describe cómo encontrar una salida en el momento más peligroso.
De: "Qian Dayin Zhikan Feiyi Meng·Nombre correcto" de Guan Hanqing de la dinastía Yuan: "Li Qing'an tuvo suerte de sobrevivir en una situación desesperada".
Ejemplo: como el Dice el refrán: "Las personas auspiciosas y las fortunas celestiales pueden traer vida a una situación desesperada".
”
◎“Palabras de advertencia de Feng Menglong de la dinastía Ming · Confesiones en el camino” de Gui Yuan
Gramática: más formal; se utiliza como predicado, atributivo y adverbial; /p>