Apreciación de poemas antiguos en “Lectura del Clásico de Montañas y Mares” (Parte 1)
El sueño veraniego de esta temporada tiene una vegetación exuberante y mi casa está rodeada de árboles verdes.
Los pájaros parecen felices con su comida y a mí me encanta mi casa con techo de paja.
Después de terminar el trabajo agrícola, a menudo vuelvo y leo mis libros favoritos.
Vive en una calle aislada del pueblo, lejos del ajetreo y el bullicio, incluso si es un viejo amigo el que conduce de regreso.
Vino animado de primavera, recogiendo verduras en el huerto.
Sopla llovizna del este, acompañada de brisa fresca.
Lee la biografía del rey Zhou y navega por las montañas y los mares.
Lanzando hasta el fin del universo, ¿qué debo hacer si no soy feliz?
Notas sobre la lectura de “El Clásico de Montañas y Mares” (Parte 1):
Tao Yuanming: Apreciación de la lectura de “El Clásico de Montañas y Mares”:
"Leer el clásico de las montañas y los mares" fue escrito por Tao Yuanming cuando vivía recluido. El primero de 13 poemas. Las primeras seis frases del poema describen a la gente: A principios del verano, la vegetación es exuberante y los pájaros se divierten en la jungla. El poeta vive en una casa con techo de paja rodeada de árboles verdes y encuentra su propia diversión. Después de cultivar. lee un libro tranquilamente. El estado de ánimo es tan tranquilo, natural y pacífico que demuestra que todo en el mundo, incluido el propio poeta, tiene su propio lugar maravilloso.
A continuación, describe el entorno del lugar de lectura. El poeta vive en una callejuela aislada del pueblo y no se comunica con el mundo exterior. Incluso cuando sus viejos amigos vienen de visita, tienen que conducir. Bebía felizmente solo, recogía verduras en el jardín y comía. ¡Qué cómodo y contento es estar libre del ruido y las distracciones del mundo! Una ráfaga de viento a principios de verano sopla del este acompañada de una ligera lluvia, permitiendo al poeta disfrutar del frescor y el confort de la naturaleza.
Las últimas cuatro frases del poema describen la actividad de lectura y expresan la experiencia de lectura. En una cabaña tan apartada, el poeta leyó extensamente la biografía del rey Zhou y hojeó los mapas de montañas y mares. "La Leyenda del Rey Zhou", también conocida como "La Leyenda de Mu", cuenta la historia de inmortales que viajan alrededor del mundo montando ocho caballos. "El Libro de las Montañas y los Mares" se basa en la leyenda del "Libro de las Montañas"; y Mares". Se puede ver en los métodos de lectura de "lectura extensiva" y "lectura flotante" aquí que Tao Yuanming no leía por leer, sino que solo consideraba la lectura como una especie de disfrute y una especie de sustento espiritual en reclusión. Entonces el poeta finalmente dijo: ¿No es muy feliz poder leer los misterios del universo en dos libros en un momento? ¿Hay algo más feliz que esto?