Texto completo de "Rose y Nueve Hermanas" | Pensamientos después de leer |

Shen Congwen

El hermano mayor regresó de la escuela con un gran manojo de ramas verdes espinosas en la mano. .

"Mamá, recibí las rosas de Xiaojia".

El hermano mayor parecía feliz, como si hubiera recogido los "ocho tesoros".

"No sé dónde encontró mi hermano mayor estas espinas, pero aun así mintió y afirmó que mi madre era una rosa", dijo Jiumei. "¡Mamá, no le creas!"

"No importa si no lo crees. Cuando todo tipo de flores florezcan el próximo abril, no te permitiré usar... .y deliciosos dulces de rosas." El hermano mayor vio que Jiumei no le creyó y deliberadamente se burló de ella. Hablando de rosas, levantó el ramo de espinas verdes que tenía en la mano, como si grandes rosas carmesí colgaran de las ramas y pudieran recogerse inmediatamente para hacer dulces de rosas.

"¿Quién te quiere? ¡No iré a casa de mi tía a recogerlo! Mamá, ¿verdad?"

"¡Sí! No tengo muchos bebés, ¿verdad?" ¿Lo aprecias?" "

Aunque ella es adecuada para Jiu Mei, resulta que le pidió a su hermano mayor que fuera con la familia Xiao para ayudar, así que me pidió que ayudara a su hermano mayor:

"Yun'er ayudó a su hermano mayor y sacó el azul. No quiero el cuenco hexagonal de crestas de gallo, así que uso las cuatro plantas en macetas”.

El hermano mayor se rascó ligeramente La cara de Jiumei y fue al patio. La pequeña mimada Jiu Mei estaba tan enojada que se puso de pie de un salto y quiso salir en busca de venganza, pero fue atrapada por su madre.

"Buen chico, ¡déjalo ir sólo una vez! Cocinaremos huevos de paloma por la noche, así que no lo compartas... Entonces podrás vencer a tu madre."

"¡Mamá lo odia! ¡Especialmente el hermano guardia! Si le da una bofetada a alguien en la oreja sin ningún motivo, entonces olvidémoslo".

Mi madre se dio una palmada en la cara con su manita en el rabillo del ojo y volvió a reír.

El afeitado del hermano mayor fue naturalmente un acto de venganza por la locuacidad de Jiu Mei.

Tierra y arena de tinta roja se encuentran esparcidas por toda la presa, con pequeños bucles rojos arrastrándose a su alrededor. Algunas gallinas estaban rascando allí con las patas y rápidamente se reunieron nuevamente. El hermano mayor se arremangó, tomó las tijeras cuadradas que usaba la abuela para cortar cuerdas de cáñamo y cortó las ramas de rosas en una longitud de más de un pie. También pegó un trozo de barro encerado en cada herida, diciendo que era para evitar que se enojara.

"En segundo lugar, hay tres tipos de * * * (el hermano mayor señala con el dedo), este es rojo, este es rosado, este es rojo y éste es blanco. Plantéelos por separado. ¿Es así? mejor plantarlas en macetas diferentes o juntas - ¿qué te parece?"

"Las flores serán más vivaces e interesantes cuando florezcan...Hermano, ¿qué te parece no quieres? ¿El de borde amarillo?”

“Es muy duro, no es fácil de insertar, y prometiste darme dos tazones cuando divides los platos... Está bien, depende de ti,' Será divertido plantarlos en grupos”.

Antes de colocar el barro nuevo, colocamos una pequeña teja en el fondo del recipiente. El hermano mayor sostuvo las ramas y yo amontoné la tierra hasta la altura de la boca del cuenco. Sólo entonces el hermano mayor se atrevió a soltarla, recogerla con las manos, rociar un poco de agua y ponerla sobre la flor. pararse.

Hay unas diez ramas en cada maceta, pero en el macizo de flores sólo hay tres.

De todas las personas que más se preocupan por el desarrollo de las flores, Gran Hermano es la natural. Lo revisaba de vez en cuando y, de vez en cuando, su madre sacaba en secreto las ramitas del cuenco para ver si había raíces. Mamá también puede acordarse de llevar la regadera de hojalata para rociar agua todas las mañanas. Todo el mundo se alegra mucho cuando en los brotes crecen pequeñas hojas verdes.

"Mamá, mamá, ¡la rosa tiene muchos capullos! Tiene una gran punta roja. Nunca le habíamos prestado atención en el pasado, pensando que no florecería este año".

El sexto hermano estaba encantado. Ruo Kuang corrió a la cama de su madre y dijo. Jiumei acababa de despertarse y estaba sosteniendo el brazo de su madre y bromeando. Cuando escuchó esto, estaba ocupada ganando dinero y la instó a que la ayudara a vestirse.

Ni siquiera llevaba calcetines, así que se paró con su sexto hermano junto a la maceta azul y contó los capullos con su pelo amarillo.

"Mamá, hay siete primeras macetas, veinte segundas macetas, diecisiete terceras macetas y tres cuartas macetas; el hermano Liu dijo que la cuarta maceta no es demasiado soleada, pero sus hojas son muy verdes. Hermano Liu en el macizo de flores no me permite subir. Dijo que hay más de una docena.

”

Cuando su madre estaba peinando el cráneo de Jiumei y el cabello amarillo de su cabeza debajo de la ventana, Jiumei le dijo la cantidad de cogollos que acababa de contar con el Hermano Seis.

Ella no No digo nada. Mamá probablemente pensó en su hermano mayor que plantó flores el otoño pasado.

Cuando la primera rosa floreció en el segundo cuenco, Jiumei recordó la lección de su madre, e incluso la señora Zhang que estaba haciendo. La lavandería lo vio. Cuando entró en la habitación, solo quiso tocarlo con las manos y dijo: “¡Hola! ¡No lo pilles! "Mi cuñada Zhang se apresuró a dar un paso adelante para detenerla. En el futuro, florecerán cada vez más flores. Nueve hermanas y seis hermanos se levantan todas las mañanas y corren hacia las macetas para contar el número de flores recién florecidas. La novena hermana a menudo está sola sonriendo ante las flores de color rojo oscuro y rojo claro al lado de la maceta, parecía que las flores también le sonreían a ella. Probablemente había un poco más de tierra en el macizo de flores, pero. Sólo había tres o cuatro ramas, no inferiores a las de Wantou, y las flores parecían ser un poco más grandes. Pronto, las macetas cerca de los aleros se llenaron de flores y los nuevos brotes continuaron creciendo en cada rama. /p>

La habitación parecía estar llena de flores. Estoy más animada que de costumbre.

Todos los que vienen a mi casa dicen que las flores son de varios colores en un cuenco y realmente lo son. Hermoso. El elogio fue muy interesante. La tercera tía también dijo que era mucho más exuberante que los de su jardín.

Por amor, mi madre nunca tuvo el corazón de elegir uno para los demás. los que cayeron rápidamente crecieron en los tallos de las flores. Salió una pequeña fruta verde. También me pidió que le escribiera a mi hermano mayor que estaba estudiando en Changsha. En el sobre, Jiumei incluía más de diez pétalos de rosa caídos. >

¿Dónde está el azúcar? Jiumei fue a la casa de su tercera tía a recoger una gran canasta de rosas individuales. En noviembre de 1925, estaba admirando las pinturas de Shen Congwen en un estudio pequeño y mohoso. Escribe sobre Xiangxi, las ciudades, los agricultores, los caballeros, la vida y el amor. "La rosa y las nueve hermanas" es una de sus obras destacadas.

En la novela, no escribió sobre los bien. mundo conocido de Xiangxi, ni describió la vida de la clase alta en la metrópoli. Escribió un cálido y dulce recuerdo de su vida amorosa. La narrativa clara y simple está impregnada de ritmo poético, dando cuenta del flujo de imágenes de objetos y de sí mismo.

Shen Congwen fue solo a Beijing en 1923, donde decidió estudiar escritura. La vergüenza fue durante este período tan difícil, cuando el autor estaba ansioso e inquieto antes de hacerse famoso. que sus primeras experiencias vitales, esos dulces recuerdos, el rico sabor local y la cálida vida familiar, todo ello le vino a la mente. Los ojos se convirtieron para él en el mejor consuelo para pasar el tiempo en las dificultades. Este hermoso texto en una pequeña y mohosa habitación de Beijing.

Por ser tan cariñoso, esta obra casi puede leerse como una excelente prosa lírica La madre y la novena hermana, el hermano mayor y el sexto. hermano en el artículo son las imágenes más íntimas en el corazón del autor a través de su profundo recuerdo de las rosas, despertando el más hermoso cariño familiar acumulado en su corazón, parecía inmerso en este estado "desinteresado" de recordar su ciudad natal y sus familiares. El largo camino de la vida, el estudio estrecho y mohoso, todo parecía haber desaparecido y ya no molestaba al autor. Este tipo de consuelo psicológico y alivio espiritual (aunque de corta duración) puede ser la inspiración original y el medio directo que tocó al autor. creación del autor.

Muchas características de la creación de Shen Congwen se reflejan plenamente en este artículo. Sus novelas no enfatizan la trama ni los personajes. Es bueno para capturar sus propios sentimientos, imprimir imágenes y su pincelada lírica crea una concepción artística poética que combina realidad y sueños. Casi no hay ninguna trama en este artículo que pueda atraer suficiente atención. Aparte de las ramas de rosas que recorren el principio y el final, casi no hay pistas. Pero está lleno de la afectuosa descripción que hace el autor de las flores y parientes de su ciudad natal, haciendo que la gente sienta una atmósfera lírica.

El lenguaje literario de Shen Congwen es bastante distintivo. Auténtico, tallado y modificado, basado en el vibrante lenguaje hablado de Xiangxi, absorbe los puntos fuertes del lenguaje escrito, haciendo que las oraciones largas sean precisas y tortuosas, y las cortas, vivaces. El autor es bueno para fluir libremente con el flujo de la conciencia, lleno de belleza emocional y belleza de color, lo que lo hace inolvidable después de la lectura.

Especialmente cuando se trata de emociones, es muy conmovedor:

"La madre que no emitió ningún sonido probablemente pensó en el hermano mayor que plantó flores el otoño pasado".

"Jiu Mei a menudo estaba sola junto a la maceta, sonriendo a las flores carmesí y rojo claro, es como si las flores le sonrieran a ella”.

“Mamá, debido a su amor, nunca tuvo el corazón para elegir una para otros. Entonces, todo se cayó. Pronto creció una pequeña fruta verde. Mi madre me pidió que le escribiera a mi hermano mayor que estaba estudiando en Changsha. En el sobre, Jiumei incluía más de diez pétalos de rosa caídos. >

Cuando la escena descrita en la frase anterior aparece en la mente de un joven literato sentado en un pequeño y mohoso estudio en Beijing, su anhelo por su ciudad natal y sus familiares quedará expuesto al lector.