¿Cuál es el texto completo de "Flower Moon Traces"?
El sentimiento ha estado lleno de odio desde la antigüedad, y los buenos sueños son los más fáciles de despertar.
Es difícil deshacerse de las flores, pero los amentos voladores están demasiado dispersos.
El nido fragante se cierra repentinamente para la Sociedad Yuanyang y las nuevas frases todavía están escritas en la pantalla esmeralda.
Mi corazón está destrozado por la separación, y mi camisa vieja está llena de lágrimas.
"Flower Moon Traces", una novela escrita por Wei Xiuren de la dinastía Qing, Wei Xiuren, también llamado Zi'an y Zidun.
El libro consta de dieciséis volúmenes y cincuenta y dos capítulos. Fue escrito originalmente por el maestro de Mianhe y comentado por Qixia layman. Las versiones anteriores son la versión grabada en madera del año 14 del reinado de Guangxu en la dinastía Qing, y la versión tipográfica de la Oficina de Integración del Libro de Shanghai en el año 18 del reinado de Guangxu.
Autor: Wei Xiuren
Dinastía: Dinastía Qing
Tipo: Clásicos chinos
Introducción a la obra:
《 "Flower Moon Traces", una novela escrita por Wei Xiuren en la dinastía Qing, Wei Xiuren, también llamado Zi'an y Zidun. El libro consta de dieciséis volúmenes y cincuenta y dos capítulos. Fue escrito originalmente por el Maestro Mianhe y comentado por el laico Qixia. Las versiones anteriores son la versión grabada en madera del año 14 del reinado de Guangxu en la dinastía Qing, y la versión tipográfica de la Oficina de Integración del Libro de Shanghai en el año 18 del reinado de Guangxu.
Este libro fue popular antes de la ola de novelas estrechas y malvadas y novelas escolares sobre el pato mandarín y las mariposas de finales de la dinastía Qing. Fue el vínculo de transición de las novelas sobre hombres talentosos y bellezas de finales de la dinastía Ming y principios de la dinastía Qing. Dinastías para limitar las novelas malvadas. Tanto el nombre como el contenido se aprenden de él.
Este libro es otra novela romántica de larga duración escrita en la dinastía Qing después de "Un sueño de mansiones rojas". Es la primera novela de larga duración de mi país con prostitutas como personajes principales. de la historia de amor de Han Hesheng, Wei Chizhu y las chicas del burdel Du Caiqiu y Liu Qiuhen. En el libro, Han He tenía talento tanto en asuntos civiles como militares. En repetidas ocasiones realizó hazañas extraordinarias y finalmente se le concedió el título de marqués. Du Caiqiu también recibió el título de dama de primera clase. Wei Chizhu no reconoció su talento. Cayeron en la pobreza y todos murieron de enfermedad. Liu Qiuhen también se suicidó en la horca. A través de la descripción de estas dos parejas de personajes, el autor expresa su propia injusticia y persecución. Las descripciones de Wei y Liu son conmovedoras y conmovedoras, y bastante atractivas desde el punto de vista artístico.
Este libro describe las historias de Wei Chizhu, Liu Qiuhen, Han Hesheng y Du Caiqiu, dos parejas de hombres talentosos y prostitutas, y narra sus diferentes experiencias de altibajos. Wei y Han compitieron por la burocracia y visitaron burdeles. El talento literario de Wei Fengliu lo hizo famoso por un tiempo, pero su talento no fue reconocido y estuvo deprimido de por vida; Qiuhen también murió enamorado porque no le permitieron casarse con Wei. Han Ze saltó a la fama y fue ascendida al rango de marqués; Caiqiu finalmente regresó a Han y recibió el título de dama de primera clase. Todo el libro tiene un diseño inteligente, una prosa persistente, un estilo de escritura delicado, tristeza y tristeza. Entre ellos, Liu Qiuhen, aunque cayó en la prostitución, se negó a hundirse y murió por su amor. Es una rara imagen de una gloriosa prostituta en las antiguas novelas chinas que luchó por luchar a pesar de ser insultada y dañada.
Estilo de escritura:
El estilo de escritura de la novela es muy singular. El autor utiliza una "lengua literaria" para escribir la novela. El amigo de Wei Xiuren, Fu Xueqiao, comentó sobre este tipo de escritura: "Los poemas y poemas escritos por escritores famosos no son necesariamente los más populares. Los aspectos más vívidos y vívidos también se expresan en los poemas y poemas, y la tristeza es obstinada y hermoso." En comparación con la poesía superficial y superficial de muchas novelas sobre hombres talentosos y bellezas de las dinastías Ming y Qing, "Las huellas de la flor y la luna" es sin duda poco convencional en la creación de poesía, fresca y elegante, y tiene el estilo de Tang. Dinastía. Por ejemplo, la descripción del paisaje "El vasto otoño de los seres celestiales, los sauces de Baqiao se sacuden. Jinse aprecia los últimos años y el monumento de las palabras está en la boca"; Quiero emborracharme esta noche con vino sucio, el fin del mundo está justo afuera de la puerta de la dinastía Ming "; la lírica "Mar de polvo" El piano y las botellas se venden, y los oropéndolas y las golondrinas permanecen en el ciudad primaveral. Las flores de durazno son como nieve y son conducidas de regreso al caballo, y el cielo sobre el río Xiang se llena de gaviotas blancas. "Triste y triste" La hierba ha desaparecido al otro lado del estanque y el musgo ha cubierto el antiguo templo. Solo puedo recordar los viejos viajes de la mano y no puedo soportar mirar atrás, quiero confiar en el caballo. Instar poemas y escuchar a los oropéndolas llevando vino. En un abrir y cerrar de ojos, está desolado, y he estado vagando solo en la sala vacía durante mucho tiempo "¡Estos incluso si se ubican en toda la historia de la poesía!" Las dinastías pasadas también son de muy alto nivel. En "Rastros de flores y luna", no solo están los poemas escritos por Chizhu, Hesheng y otros que son sentimentales y satíricos sobre el mundo, sino también los poemas escritos por Hesheng en el ejército, así como las obras tristes y persistentes de Caiqiu y otros. Personas anteriores han comentado que los poemas que contiene son demasiado suaves y fragantes, lo cual es inapropiado. En la novela, las órdenes de bebida y los poemas que todos siguen también son muy innovadores.
También hay algunos lugares en el artículo que están influenciados por "Un sueño de mansiones rojas". Por ejemplo, He Sheng, Cai Qiu y otros usaron coplas, órdenes y acertijos muchas veces, ya sea. el tema (elogio de las flores de ciruelo, crisantemos, etc.) o La forma parece imitar una trama similar en "Un sueño de mansiones rojas" los nombres de los capítulos también tienen pistas, como el capítulo catorce "Dos poemas del alma de flores"; con un significado persistente, y la historia de amor surge de Red Pear Story", que parece estar inspirada en el capítulo 19 de "El sueño de las mansiones rojas": "El amor es profundo y las flores explican las buenas noches, el significado es persistente. y el sol tranquilo es fragante." También está el capítulo veinticinco "La sombra en la sombra habla rápidamente sobre el sueño de las mansiones rojas y el odio en los poemas de Gao Yongqi", en el que el autor utiliza personajes del libro para hablar sobre su comprensión de " Sueño de mansiones rojas". Sin embargo, en términos de poesía, este libro no es inferior a Dream of Red Mansions, e incluso tiene sus propios méritos.
Propósito:
La mayoría de las mujeres en "Flower Moon Traces" son mujeres en burdeles, y muchas de las cosas narradas son asuntos ordinarios de tocador. Sin embargo, el propósito de Wei Xiuren al escribir este artículo no era escribir una novela romántica, ni una novela sobre hombres talentosos y mujeres hermosas. Su propósito se puede vislumbrar en el primer capítulo de la novela:
"Ese grupo de bohemios, ¿por qué no se controló al principio? Quería ser un sucesor en sus estudios, y quería ser un ¿Eunuco famoso cuando era funcionario? ¿Fue frustrante? El cuadrado no es redondo, los intestinos no son rectos, los ojos no están bajos, no hay regla en este artículo y las palabras tocan directamente las escamas de las personas involucradas. No he cultivado cien acres de tierra y vivo en una casa con una sola viga. Miro hacia abajo y pido ayuda, y tengo altibajos. Al final de su vida, lo miraron con desprecio y se sentaron. Sobre una alfombra verde, no esperaba que entre los cantantes comunes, hubiera quienes admiraran su estilo y se enamoraran de él. Formaron una alianza de la noche a la mañana y permanecieron juntos para siempre. conectado y popular entre la gente... Señor, ¿está simplemente inventando estas tonterías de la nada "
Análisis literario:
Wei Xiuren (1818-1873)'? "Las huellas de la flor y la luna" es una larga novela lírica autonarrativa. El escritor expresó su soledad y enojo en Chu Mo, mostrando la lucha y el fracaso de un intelectual rebelde y deprimido. La novela se basa en la relación de vida o muerte entre Wei Chizhu y Liu Qiuhen, una famosa prostituta de la ciudad de Bingzhou. Un hombre tonto aprobó los exámenes imperiales con una calificación débil y emergió como una figura distinguida. Tenía la ambición de aclarar las cosas y abogó por despertar la agitación y promover una política pura y refrescante, incluida la "apertura de prohibiciones marítimas". abolición del examen imperial", etc., que son bastante impactantes para el mundo (Capítulo 46), mostraron ideas revolucionarias anteriormente en las novelas modernas. Sin embargo, el artículo está lleno de odio y destino. Durante diez años, el lago y el mar han ido a la deriva, y la camisa azul y la túnica blanca siguen siendo las mismas. Hasta cierto punto, la novela rompe los estereotipos de hombres talentosos y mujeres hermosas. El amor entre Chizhu y Qiuhen a primera vista no es solo la admiración de un hombre y una mujer, sino la compatibilidad de dos corazones solitarios y dos almas. Odia la hipocresía y rechaza la vulgaridad. La novela retrata con éxito la personalidad distante, distante y desdeñosa del protagonista. En cuanto a Qiu Hen, tiene un carácter particularmente fuerte. El escritor escribe en tono triste sobre el anhelo de dignidad "humana" de una mujer de los fuegos artificiales que fue insultada y dañada. Para escapar del destino de ser devastada y jugueteada, llevó a cabo una lucha feroz y quizás trágica. Otra pareja de amantes, Han Hesheng y Du Caiqiu, fueron creadas para contrastar y contrastar a Wei Chizhu y Liu Qiuhen, encarnando los sentimientos del escritor sobre la prosperidad y el fracaso de la vida. Han y Du son tan hermosos como un tapiz de secretos celestiales, pero lo que les falta es ese toque de personalidad que es incompatible con la fealdad y la hipocresía.
Fu Xueqiao comentó sobre "Flower Moon Traces" y dijo: "Los poemas y poemas escritos por escritores famosos no son los mismos que los de los poetas. Su viveza y viveza también se expresan en los poemas y poemas. Y la tristeza es obstinada y hermosa. Sin embargo, con esta pluma de hadas, se demuestra plenamente que "Qing Zen" señala con precisión que adopta un método artístico completamente diferente al tradicional "Shuo Bu", utilizando el estilo de las palabras. como el Departamento Shuo, que es un intento artístico muy creativo. "Flower Moon Traces" elimina por completo el tono narrativo del hablante. El escritor es el protagonista lírico de la novela, ya no es un extraño que mira. No hay historias complicadas y maravillosas en la novela. Lo que constituye la característica de su creación es la publicidad del espíritu subjetivo del escritor, y lo que lo impregna es el intenso impulso creativo de expresarse profundamente en la plataforma espiritual del escritor. Hereda directamente el encanto poético y exuberante de "Un sueño de mansiones rojas" en un futuro próximo, y se conecta con la tradición artística subjetiva y lírica de la poesía clásica china en un futuro lejano. Esto es sin duda un desafío al modo narrativo inherente de. novelas. En lo que respecta a la tendencia, las novelas románticas de la Escuela del Pato Mandarín y las Mariposas no están exentas de similitudes con "La historia del ganso salvaje roto" de Su Manshu e incluso con las novelas autobiográficas de Yu Dafu durante el Movimiento del 4 de Mayo.