Modismos relacionados con las ondas

Título del modismo Explicación del modismo

1. Bo Wei Yun Wei Wei: Wei: Extraño, cambio. Al igual que las nubes y las olas del agua, sus formas son impredecibles. La descripción original de la estructura de la casa es como nubes y olas de varias formas. Más tarde, describe principalmente los cambios impredecibles de las cosas.

Fuente: "Oda a la dulce primavera" de Yang Xiong de la dinastía Han: "Entonces el edificio estaba rodeado de nubes y olas, que lo destruyeron y lo hicieron hermoso". Las olas están surgiendo: la aparición de agua oleada. Describe una ola que es grande y rápida.

Fuente: "Tres Reinos, Libro de Wu, Biografía de Sun Ce": "En ese momento, había continuos terremotos". Pei Songzhi citó de "Wu Lu": "Era el invierno cuando el Emperador Wen de la dinastía Wei llegó a Guangling y observó a las tropas junto al río... El emperador vio olas agitadas. Suspiró y dijo: "¡Oh! El cielo es tan fuerte que separa el norte y el sur". >

3. No hay viento ni olas. Una metáfora de la calma y la paz.

Fuente: "La Historia de los Cuatro Mares: El Patriarca Regresó al Mundo Mortal para Rescatar los Sufrimientos": "El Patriarca de la Montaña Wudang mostró un gran poder, rescatando a personas en tiempos de problemas, rescatando a personas de peligro, y los cuatro mares se calmaron, sintiendo su poder divino”

4. Una metáfora de la paz y la tranquilidad.

5. Hailei: asustar; Tao: gran ola. Olas ásperas y aterradoras. Una metáfora de un entorno peligroso o de una lucha dura y feroz.

Fuente: Tian Ying de la dinastía Tang, "Obras completas de Yushan Hall · Torre Haiyun": "Cuando una persona está tranquila, será cauteloso cada vez que piense en las olas tormentosas que ha caminado antes ."

6. Jingtao: Grandes olas; Hai: Para asustar. Olas ásperas y aterradoras. Una metáfora de un entorno peligroso o de una lucha dura y feroz.

Fuente: "Obras completas de Yushan Hall · Torre Haiyun" de Tian Ying de la dinastía Tang: "Cuando una persona está tranquila, será cauteloso cada vez que piense en las olas turbulentas sobre las que ha caminado antes.

”