¿Qué significa este poema?

Nubes blancas flotaban en la montaña Jiuyi y dos concubinas cabalgaban con la brisa montaña abajo. Las ramas de bambú verde esmeralda brillan con lágrimas y las coloridas nubes son arrastradas por el viento y se tejen en hermosas ropas.

Las olas del lago Dongting formaron crestas blancas y la isla Orange se llenó de canciones estremecedoras. Por esta razón, soñaré con regresar a los vastos ríos y montañas de mi patria, donde los hibiscos florecen en mi ciudad natal, brillando intensamente por la mañana.

"Siete formas de responder a los amigos" de Mao Zedong, el texto original es:

Nubes blancas vuelan sobre la montaña Jiuyi y el hijo del emperador cabalga con el viento. Mil lágrimas provienen de Bamboo y cien mil prendas de vestir provienen de Xia Hong.

Está nevando en Dongting y la gente de Changdao canta poemas. Quiero un sueño brillante y los Países Bajos están llenos de sol.

Datos ampliados

Fondo creativo:

Este poema fue escrito para el compañero de clase de Mao Zedong, Zhou Shizhao, su viejo amigo cuando era joven cuando fundó la Sociedad Xinmin. El título original de este poema escrito a mano por el autor era "Respuesta al compañero de clase Zhou Shizhao", que luego se cambió a "Respuesta a un amigo".

Apreciación del tema:

Las dos primeras frases de este poema dan a la gente una impresión romántica y etérea de un hada descendiendo de la montaña. Las siguientes dos frases describen la voz y la apariencia del hada, que también incluyen la hermosa figura del mártir Yang Kaihui y la primera esposa del poeta. El cielo, la tierra, Dios y el hombre son uno, indistinguibles. Miles de lágrimas brillantes se condensan en el bambú. Xia Hong Patch es la ropa del hada y un símbolo y metáfora del espíritu de Yang Kaihui.

Tras los primeros cuatro versos, la nostalgia del poeta alcanza un nuevo escenario, que no sólo hace sentir feliz al poeta, sino que también consuela a sus amigos, familiares fallecidos y amantes. La nostalgia del poeta por la próspera patria se convirtió en entusiasmo. Luego, en las dos últimas líneas, el poeta vuelve a apreciar la memoria de su ciudad natal y anima a sus hijos a tejer una vez más un paisaje espléndido y crear un amanecer glorioso.

Enciclopedia Baidu-Qilu Respuestas a amigos