¿Qué significa buscar piel de tigre?
Buscar la piel de un tigre significa discutir con el tigre para quitarle la piel.
Buscar la piel de un tigre (Pinyin: yǔ hǔ móu pí) es un modismo que surgió por primera vez de la dinastía Song del Norte, el "Taiping Yulan" de Li Fang: Si quieres conseguir un abrigo de piel de Mil oro, quieres conseguir la piel de un zorro y quieres tener una pequeña prisión. Zhen'er y las ovejas planearon avergonzarse mutuamente, pero antes de que las palabras terminaran, el zorro huyó bajo el pesado. colinas, y las ovejas se llamaban unas a otras. Escondido en lo profundo del bosque. Buscar piel con tigre significa "buscar piel con zorro" significa negociar con tigre para conseguir su piel.
Significa que hay un conflicto de intereses con el objeto que persigues, y nunca lo conseguirás. Más tarde, Duozhi discutió con la persona malvada y le pidió que sacrificara sus propios intereses, pero definitivamente no podría hacerlo. Tiene un significado despectivo; generalmente se usa como predicado, objeto y atributivo en una oración. Las generaciones posteriores derivaron el modismo "buscar piel de tigre" basado en esta alusión.
Uso: "Buscar piel de tigre" significa negociar con un tigre para conseguir su piel. Significa que hay un conflicto de intereses con el objeto que persigues y nunca lo conseguirás. Más tarde, Duozhi discutió con la persona malvada y le pidió que sacrificara sus propios intereses, pero definitivamente no podría hacerlo. Tiene un significado despectivo; generalmente se usa como predicado, objeto y atributivo en una oración.
Historia idiomática:
En la antigüedad, había un hombre en Zhou que deseaba mucho una preciosa bata de piel. Soñaba todo el día que se había puesto un abrigo de piel de zorro. que valía miles de oro, pensar en ello lo hacía sentir feliz; al mismo tiempo, también quería comer manjares exquisitos, y también soñaba despierto todo el día, y se le hacía la boca agua al pensar en ello. Sin embargo, la realidad siempre es cruel y los días pasan.
Ninguno de sus sueños se ha hecho realidad y su corazón está vacío. ¿Qué debe hacer? Ese día, no pudo soportarlo más, así que corrió a discutir con el zorro. Le dijo al zorro: "Hermano Zorro, hazme un favor y déjame pelarte la piel. Tengo muchas ganas de que haga algo". ." El abrigo de mis sueños. ¡Por favor, ayúdame!”
Antes de que pudiera terminar sus palabras, el zorro ya había desaparecido. Difundieron la noticia a diez, y todos los zorros se asustaron tanto que se escondieron en las montañas y nunca volvieron a aparecer. ?
La piel de zorro no estaba disponible, así que fue donde la cabra para discutirla. Le dijo a la cabra: "Hermano cabra, por favor ayúdame y déjame comer tu carne. Cómo sueño ser. ¡Quiero comer tu carne tierna, por favor ten piedad de mí!"
Cuando las cabras oyeron lo que dijo, también llamaron una tras otra, se escondieron con miedo y nunca más aparecieron. Aunque este hombre ha estado planificando, han pasado diez años y todavía no ha confeccionado el codiciado abrigo de piel de zorro, hace cinco años que no come una tierna cabra;
?