Introducción a Qilisan
2 Referencias en inglés Anisodios [Diccionario médico Xiangya] ]
Qili San [Comité de Terminología de la Medicina Tradicional China. Terminología de la Medicina Tradicional China (2004)]
Comité de Terminología de la Medicina Tradicional China. Terminología de la Medicina Tradicional China (2004)]
Hay alrededor de nueve prescripciones con el mismo nombre en "Qili San", entre las cuales la prescripción comúnmente utilizada es la registrada en "Tongshou Lu", que consiste en 3,6 gramos de cinabrio, 0,36 gramos de almizcle y 0,36 gramos de borneol. Se compone de 4,5 gramos de incienso, 4,5 gramos de cártamo, 4,5 gramos de mirra, 30 gramos de sangre y 7,2 gramos de catechu. Tiene los efectos de disipar la estasis sanguínea, reducir la hinchazón, detener el sangrado y aliviar el dolor, y se utiliza principalmente para hematomas, tendones rotos, estasis sanguínea, hinchazón y dolor. y tratamiento de hinchazones, quemaduras y escaldaduras desconocidas. Nuestro grupo es un grupo muy conocido en el departamento de traumatología. Esta prescripción se usa comúnmente en los tiempos modernos para tratar esguinces agudos, neuralgia posherpética, epicondilitis lateral, escaras, induración en el lugar de la inyección intramuscular, tenosinovitis, infección de la incisión posoperatoria, artritis reumatoide, faringitis crónica, absceso mamario y galactorrea posparto.
La Farmacopea de la República Popular China (edición 2010) registra nuestros estándares.
Polvo Tongshou Lu Mo Qili El polvo Tongshou Lu Mo Qili está compuesto por sangre seca, cártamo, incienso y mirra, catechu, almizcle, borneol y cinabrio. Tome el 7% del polvo fino cada vez, agregue vino de arroz o agua hirviendo y aplique vino blanco en la zona afectada. Función: activar la circulación sanguínea y eliminar la estasis sanguínea, aliviar el dolor y detener el sangrado. Trate hematomas, fracturas y tendones, hemorragias traumáticas, estasis sanguínea, hinchazón y dolor, hinchazón y dolor sin nombre, quemaduras y escaldaduras, etc. En los tiempos modernos, se utiliza comúnmente para enfermedades traumáticas como fracturas y artritis traumáticas, así como para lesiones internas por calor por estasis, como miocarditis tóxica y enfermedades coronarias. La prescripción se basa principalmente en la estasis sanguínea, que puede eliminar la estasis sanguínea y aliviar el dolor, promover el crecimiento muscular y detener el sangrado, complementada con cártamo para activar la circulación sanguínea y eliminar la estasis sanguínea, reducir la hinchazón y aliviar el dolor; y elimina la estasis sanguínea, reduce la hinchazón y promueve el crecimiento muscular; el almizcle, el borneol, el incienso, estimula la menstruación, desbloquea las colaterales, abre la mente y alivia el dolor; el cinabrio calma la mente y el catechu puede eliminar el calor y detener el sangrado; , promueve el crecimiento muscular y alivia el dolor. El uso combinado de varios medicamentos tiene las características de eliminar la estasis sanguínea y detener el sangrado, se toma interna y externamente, y tiene efectos sobresalientes para reanimar y aliviar el dolor [1].
4.1 Está compuesto por sangre seca, cártamo, incienso, mirra, catechu, almizcle, borneol y cinabrio [1].
El cinabrio cuesta 1 centavo y 2 centavos (el agua vuela limpia), el almizcle verdadero cuesta 1 centavo y 2 centavos, el borneol de flor de ciruelo cuesta 1 centavo y 2 centavos, el incienso puro cuesta 1 centavo y 5 centavos y el cártamo cuesta 1 centavo y 2 centavos. Cuesta 1 centavo y 5 centavos de dinero, la mirra cuesta 1 centavo y 5 centavos, y el melón de invierno y la sangre cuestan 1 tael.
3,6 gramos de cinabrio, 0,36 gramos de almizcle, 0,36 gramos de borneol, 4,5 gramos de incienso, 4,5 gramos de cártamo, 4,5 gramos de mirra, 30 gramos de raíz de sangre y 7,2 gramos de catechu [2 ].
4.2 Eficacia Qili Powder, la prescripción final de "Tongjing Lu", tiene las funciones de eliminar la estasis sanguínea, reducir la hinchazón, aliviar el dolor y detener el sangrado. Promueve la circulación sanguínea y elimina la estasis sanguínea, alivia el dolor y cierra la boca. Reducir la hinchazón. El efecto de relajar los músculos y activar las colaterales. Indicaciones: hematomas, tendones rotos y fracturas, estasis sanguínea, hinchazón y dolor por heridas de cuchillo, hinchazón y veneno sin nombre, quemaduras y escaldaduras. Llagas de oro, hemorragias, heridas graves con hojas de oro, gargantas cortadas. Esta sopa ha sido empapada en fuego. Destello de estancamiento del qi de la cintura, dolores musculares y óseos, estasis sanguínea y estancamiento.
4.3 Uso y dosificación de Qili Powder para tratar traumatismos, primero tome el 7% del medicamento y use shochu para volver a aplicar el medicamento para ajustar la herida.
Si la hoja dorada está gravemente herida o le cortan la garganta, no es necesario envolverla con piel de pollo. Utilice este medicamento con urgencia.
* * *Muela hasta obtener un polvo fino, sella y guarda para su uso posterior. 0,5 ~ 1 g cada vez, tomar con vino o agua tibia. Cantidad adecuada para uso externo, ajustar la herida con soju. [2]
4.4 Método de preparación: polvo extremadamente fino, almacenar en frascos de porcelana, sellados con cera amarilla, preferiblemente para almacenamiento a largo plazo.
4.5 Contraindicaciones de los medicamentos: Esta receta es para aborto con medicamentos y aborto por consumo de gases, por lo que no debe tomarse más de una vez; las mujeres embarazadas no deben tomarlo.
4.6 Fang Ming Fang es una receta famosa en el departamento de traumatología. La estasis sanguínea traumática, la hinchazón, el dolor y el sangrado deben tratarse para eliminar la estasis sanguínea, reducir la hinchazón, detener el sangrado y aliviar el dolor. Bajo prescripción médica, la sangre de dragón se usa para activar la circulación sanguínea, eliminar la estasis sanguínea y aliviar el dolor. El cártamo promueve la circulación sanguínea y elimina la estasis sanguínea, el incienso y la mirra eliminan la estasis sanguínea, promueven el qi, reducen la hinchazón y alivian el dolor; el almizcle y el polvo de borneol son buenos para promover el qi, activan la circulación sanguínea y alivian el dolor; Es una medicina ministerial. Catechu elimina el calor, detiene el sangrado y promueve el crecimiento muscular; el cinabrio calma la mente y calma la mente y es una medicina auxiliar. El uso combinado de varios medicamentos puede eliminar la estasis sanguínea, reducir la hinchazón, detener el sangrado y aliviar el dolor. [2]
4.7 Aplicación clínica de Qili San 1. Esta receta es una receta famosa en traumatología y puede usarse interna o externamente. No solo es eficaz para el dolor y la estasis sanguínea traumática, sino también para las lesiones internas, la estasis sanguínea, el dolor en el pecho, los vómitos con sangre y otras enfermedades. También se puede utilizar para todas las inflamaciones, quemaduras, escaldaduras, etc. , ya sea por vía oral o tópica. [2]
2. Esta receta se puede utilizar para tratar fracturas de tendones. También se puede agregar Panax notoginseng, lombriz de tierra, cobre natural, té de saúco, etc. , para potenciar los efectos de promover la circulación sanguínea, detener el sangrado, fijar los huesos y aliviar el dolor. [2]
3. Esta prescripción se usa comúnmente en los tiempos modernos para tratar esguinces agudos, neuralgia posherpética, epicondilitis lateral, úlceras por decúbito, induración en el lugar de la inyección intramuscular, tenosinovitis, infección de la incisión posoperatoria y artritis reumatoide. , faringitis crónica, absceso mamario, galactorrea posparto y otras enfermedades. [2]
4. Enfermedad coronaria: 100 pacientes con enfermedad coronaria fueron tratados con polvo de Qili modificado. Para la deficiencia de qi y yin, agregue astrágalo, Polygonum Multiflorum y Pseudostellariae; para la deficiencia de yin y yang, agregue Polygonum multiflorum, Mulberry y Uncaria. La tasa efectiva general para la angina de pecho fue del 70,8% y la tasa efectiva general para el electrocardiograma fue del 47%. El ciclo de tratamiento más largo fue de dos años sin reacciones adversas.
5. Herpes zoster: 165438 + tratados 0 casos de herpes zoster. El curso de tratamiento es de 36 días, con una media de 4,6 días. El dolor se alivió o cesó después de tomarlo durante 12 días, el eritema y las pápulas desaparecieron después de 23 días, y las ampollas se secaron y formaron costras después de 46 días, sin secuelas.
6. Hemorroides: Esta prescripción trata principalmente 20 casos de hemorroides, 15 casos de hemorroides internas y 5 casos de hemorroides externas. 17 casos fueron curados y 3 casos mejoraron. El ciclo de tratamiento corto es de 1520 días y el curso de tratamiento para personas mayores es de 30 días. Primero use 3000 ml de agua tibia, agregue 1 g de permanganato de potasio, báñese * * * durante media hora, luego use 5 g de ungüento para el dolor o ungüento de sulfonamida, agregue 3 g de polvo Qili para hacer una pasta y aplíquelo en * * * interno y áreas afectadas externas, todas las noches Una vez, por un total de 24 semanas. Evite las comidas picantes y el alcohol y evite el trabajo físico pesado.
4.8 Varias facciones discuten el folleto de recetas de medicina tradicional china: Esta receta es una receta famosa en el Departamento de Traumatología. En la prescripción, la raíz de sangre y el cártamo eliminan la estasis sanguínea y activan la circulación sanguínea; el incienso y la mirra promueven el qi, eliminan la estasis sanguínea, reducen la hinchazón y alivian el dolor; el catechu elimina el calor y detiene el sangrado; y el borneol son buenos para promover el qi, activar la circulación sanguínea y aliviar el dolor. Combinado con él, puede activar la circulación sanguínea y eliminar la estasis sanguínea, aliviar el dolor y detener el sangrado. Sin embargo, los medicamentos como los que se usan para aliviar la turbidez, promover el qi y eliminar la estasis sanguínea consumen energía para el aborto espontáneo y no deben ser tomados por mujeres embarazadas.
4.9 Nota Liaoning Journal of Traditional Chinese Medicine (1982; 2:12): 2 pacientes que tomaron Qili San para aplicación tópica desarrollaron dermatitis alérgica, con eritema, edema y ampollas. El inicio fue repentino y subagudo. . Después de una compresa húmeda local con agua con ácido bórico al 3%, prednisona oral y antihistamínicos, e inyección intravenosa de gluconato de calcio al 10%, el paciente se recuperó en 1 semana. Las pruebas de parche confirmaron que la sangre de dragón era el principal alérgeno.
4.10 Para el tratamiento de hematomas y hematomas, utilice polvo Song Que Li Qi, raíz de sangre, cártamo y almizcle de hielo, no hay límite para el catechu en la leche, y es bueno para aplicación externa o; uso interno. [2]
4.11 es un extracto del final de "Tongshou Lu"
5. La fórmula de Qili San en "Recetas secretas para la curación" es 5.1, que está hecha a partir del lombriz de tierra (sin cabeza ni patas) 8 yuanes, sangre seca 8 yuanes, bórax 8 yuanes, Peng Shu (hecho de vinagre) 5 yuanes, corteza de Acanthopanax (hecha de vino) 5 yuanes, semilla de Cuscuta 5 yuanes, Acosta 5 yuanes, Wulingzhi (hecho de vinagre) 5 yuanes, composición de ruibarbo crudo de 6 yuanes. Sin fuego) 3 qian, raíz de peonía roja (frita con vino) 2 qian, Wu Yao (frita con vino) 2 qian, lirio Citrus aurantium 2 qian, raíz de angélica (frita con vino) 2 qian, puhuang (medio cocido) 2 qian, almizcle 1 qian, 5 puntos.
5.2 Qili Powder es la prescripción del "Secreto de Curación", utilizada principalmente para tratar hematomas y estasis sanguínea.
5.3 Uso y dosificación de Qili Powder: 7% para pacientes con lesiones leves, 1,4% para pacientes con lesiones graves, 2% para pacientes con lesiones graves y 1,0% para pacientes con lesiones graves.
5.4 Método de preparación: polvo de cada medicamento.
El extracto 5.5 está extraído de "La receta secreta para la curación: polvo de Qili".
6. "Shang Ke Bu" Sifang Qili Powder Volumen 6.1 está compuesto de incienso 1, mirra 1, Ba Shuang 1, raíz de sangre 1 y cobre natural 1.
6.2 Eficacia: El polvo Sifang Qili "Shangkebu" tiene el efecto de eliminar la estasis sanguínea y aliviar el dolor.
6.3 Uso y dosificación de Qili en Polvo: 7% por ración, ajustado con vino añejo.
El método de preparación en 6.4 es el método final.
6.5 está tomado del cuarto volumen de "Suplemento al Departamento de Traumatología"
El volumen 7.1 de "Ocho notas sobre el respeto a la vida" está compuesto por rejalgar 1 y talco blanco. 3 (* * * es polvo fino, Tingyin), croton 3 (para desgrasado), almendra 3 (para aceite pelado y picante), verdadero.
7.2 Indicaciones: El volumen 18 de "Ocho notas sobre cómo honrar a los estudiantes" y "Li Qi San" tratan cinco ántrax.
7.3 Uso y dosificación de Qili en Polvo: 7% o 1 punto por ración, tomar con sopa de jengibre hueco.
7.4 Método de preparación: Mezclar el polvo ligero con leche humana y 1 pastilla, ponerlo en una olla, agregar regaliz y agua al vapor hasta que esté medio fragante, sacarlo cuando esté cocido; Sentirás que hace calor y alcanza los primeros cuatro sabores, porque las pastillas son aproximadamente del tamaño de un panecillo.
7.5 Extraído del Volumen 18 de "Ocho Notas de Zun Sheng"
8 El Volumen 3 de "Compendio de Materia Médica" cita el Polvo 8.1 de Yang Fang Fang Qili, que se compone de 5 puntas de hueso de dragón, 5 puntas de bórax y 5 puntas de sangre. Se compone de 5 puntas de sequedad (lavado de vino), 5 puntas de catechu y 5 puntas de sésamo (es decir, forsitia).
8.2 Eficacia: Qili San, una receta en "Yang's Convenient and Easy Prescriptions" citada en el tercer volumen del "Compendio de Materia Médica", tiene un efecto analgésico. Trate las heridas con cuchillas de oro.
8.3 La dosis de Qili en polvo es del 7% por ración.
8.4 El método de preparación es polvo fino.
8.5 Extraído del "Compendio de Materia Médica" y tres "Recetas de Yang Fang Fang"
9 "Wen" Volumen Cuatro Direcciones Qili Polvo 9.1 Composición de la Serpiente Roja (forjada).
9.2 Indicaciones: Wen Sifang Li Qi Powder se usa para tratar enfermedades desconocidas, pero el medicamento es ineficaz.
9.3 Uso y dosificación de Qili en polvo: Tomar 7 pastillas cada vez, en casos graves aumentar a 14 pastillas, preferiblemente con alcohol.
9.4 El método de preparación es en polvo fino y la pasta de arroz en pastillas, como las semillas de mostaza.
9.5 Contraindicaciones Las mujeres embarazadas no deben tomarlo; no fundir hierro al quemar cenizas.
9.6 Extraído de "Wen·" (Volumen 4)
Qili San 10 10 "Receta para contusiones y lesiones" consta de 1 qian de Guiwei, 1 qian de cártamo, 1 qian de pepita de melocotón, Se compone de 1 moneda de ruibarbo (remojada en vino) y cobre natural (fundido con vinagre 7 veces). 56638.666666666667
10.2 Indicaciones: Qili Polvo bajo prescripción médica para hematomas y lesiones.
10.3 Uso y dosificación de Qili en Polvo: 1 céntimo para adultos, 2 céntimos para niños, 7 céntimos para niños, vino añejo. Sudación excesiva.
El método de preparación de 10.4 es el último.
Nota 10.5 "Receta China" contiene sangre de dragón.
10.6 Extraído de "Receta para lesiones por caídas"
11 "Recetas y esencias antiguas" Volumen 27 Li Polvo 11.1 consta de 2 taels de canela, 6 puntos de catechu, 2 qian de cinabrio y 8 puntas de cinabrio 2 céntimos 8 céntimos, mirra 2 céntimos 8 céntimos, cártamo 8 céntimos, rejalgar 8 céntimos, borneol 2 céntimos 4 céntimos, almizcle 2 céntimos.
11.2 Se utiliza principalmente para tratar todos los hematomas y lesiones, y se combina con la segunda receta en la esencia antigua: Qili San.
11.3 Uso y dosificación de Qili en Polvo: 7% por porción, mezclado con vino destilado, entregado con vino Baihua; aplicar el vino sobre la herida;
El método de preparación de 11.4 es el siguiente: el medicamento es extremadamente fino, se mezcla uniformemente y se almacena en un frasco de porcelana.
11.5 Extraído del Volumen 2 de "Esencia de recetas antiguas"
12 Qili San 12.1 La primera de las obras completas de Qingnang consta de Panax notoginseng 1, pasta de frijol 5, rodajas de ciruela 5, incienso 1, mirra 1, compuesto por catequina 1 y cártamo 65438.
12.2 Indicaciones: Qili Powder, el primero de la colección completa, para limpiar la vejiga y tratar hematomas.
12.3 Uso y dosificación de Qili en Polvo: 7% por dosis o aplicarlo.
12.4 Extractos de "Las obras completas de Qing Nang".
13 Farmacopea en polvo de Qili Estándar 13.1 Nombre Polvo de Qili
Polvo de Qili
13.2 Receta: 500 gramos de raíz de sangre, 75 gramos de incienso (elaborado), no 75 gramos de medicamento (elaborado), 75 gramos de cártamo, 120 gramos de catechu, 6 gramos de borneol, 6 gramos de almizcle artificial y 60 gramos de cinabrio.
13.3 Los ocho sabores anteriores se preparan mediante este método. A excepción del almizcle artificial y el borneol, el agua de cinabrio se muele hasta obtener un polvo muy fino; las otras cinco hierbas, como la sangre seca, se trituran hasta obtener un polvo fino; Moler el almizcle artificial y el borneol junto con el polvo anterior, tamizar y mezclar.
13.4 Propiedades: Este producto es un polvo de color bermellón a rojo púrpura o grumos sueltos, tiene un sabor fragante, picante, amargo y una sensación refrescante.
13.5 Identificación (1) Tome este producto y obsérvelo bajo un microscopio: los fragmentos irregulares son de color rojo sangre, el líquido circundante es de color amarillo brillante y gradualmente cambia a rojo (drenaje de sangre). Los grumos irregulares son incoloros o de color amarillo claro, con muchas partículas finas esparcidas sobre y alrededor de la superficie, que se disolverán (incienso) con el tiempo. Los lóbulos de la corola son amarillos, con células secretoras tubulares largas de color marrón rojizo o marrón amarillento; los granos de polen son esféricos u ovalados, de unos 60 μm de diámetro, con espinas en la pared exterior y tres poros de germinación (flores rojas). Las partículas finas irregulares son de color marrón rojizo oscuro y brillantes, con bordes de color negro oscuro (cinabrio).
(2) Tomar 0,2g de este producto, añadir 2ml de etanol, agitar bien y filtrar. Tomar 5 gotas del filtrado, colocarlo en un plato de porcelana blanca, agregar 3 gotas de solución de ácido clorhídrico al 1% y 2 ml de solución etanólica al 0,5% de p-dimetilaminobenzaldehído y calentar al baño maría. El entorno de la solución debe ser de color violeta o rojo violeta.
(3) Tomar 0,2 g de este producto, agregar 5 ml de éter, tapar herméticamente, agitar bien durante 65438 ± 00 minutos, filtrar y tomar el filtrado como solución de prueba. Además, se tomaron 0,1 g de sangre de dragón como material medicinal de control y la solución de material medicinal de control se preparó utilizando el mismo método. De acuerdo con la prueba de cromatografía en capa fina (Apéndice VI b de la Farmacopea Parte 1, edición de 2010), tomar 10 µl de las dos soluciones anteriores y colocarlas en la misma placa de capa fina de gel de sílice G, respectivamente. Utilice cloroformo-metanol (19: 1) como agente revelador para revelar. En el cromatograma del producto de prueba, aparecen dos manchas del mismo color en las posiciones correspondientes al cromatograma del material medicinal de control.
13.6 La inspección debe cumplir con las regulaciones pertinentes bajo Polvo (Apéndice 1B de la Farmacopea de 2010).
13.7 Extracto: Tomar aproximadamente 2 g de este producto, pesarlo, utilizar etanol como disolvente y medirlo según el método de determinación de lixiviados (Apéndice ⅹ A de la Farmacopea edición 2010 - Determinación de alcohol soluble lixiviado - método de remojo en caliente).
Este producto contiene nada menos que un 60% de extracto soluble en alcohol.
El contenido de 13,8 se determinó mediante cromatografía líquida de alta resolución (Apéndice VI D de la Farmacopea Parte 1, edición de 2010).
13.8.1 Condiciones cromatográficas y prueba de idoneidad del sistema: se utiliza gel de sílice unido a octadecilsilano como relleno; la fase móvil es una solución de acetonitrilo-0,05 mol/l de dihidrógeno fosfato de sodio (50:50). La longitud de onda de detección es de 440 nm; la temperatura de la columna es de 40°C. Según el pico de hematocritina, el número de placas teóricas no debe ser inferior a 4000.
13.8.2 Preparación de la solución de la sustancia de referencia: tomar aproximadamente 9 mg de la sustancia de referencia de perclorato de hematocritina, pesarla con precisión, colocarla en un matraz aforado de color marrón de 50 ml, disolverla con una solución de ácido fosfórico en metanol al 3%. y diluya a escala, agite bien, mida con precisión 1 ml, colóquelo en un matraz volumétrico marrón de 5 ml, agregue metanol a la báscula, agite bien y obtendrá el producto terminado (por 1 ml).
13.8.3 Preparación de la solución de prueba: Tome diferentes cantidades de este producto, tritúrelo, tome 0,10 ~ 0,15 g, péselo con precisión, colóquelo en un tubo de ensayo de 15 ml con tapón y agregue 10 ml de Solución de ácido fosfórico al 3% de forma precisa, tapar bien y agitar bien durante 3 minutos.
13.8.4 Método de medición: Extraer con precisión 10 μl de la solución de control y de la solución de prueba respectivamente, inyectarlas en el cromatógrafo líquido y medir para obtener el producto.
Cada 1g de este producto contiene dracósido (C17H14O3), que no debe ser inferior a 5,5 mg
La función del 13.9 es eliminar la estasis sanguínea, reducir la hinchazón, aliviar el dolor y detener sangría. Se utiliza para hematomas, hematomas, dolor y sangrado traumático.
13.10 Uso y dosificación: 1 ~ 1,5 g una vez, 1 ~ 3 veces al día; para uso externo, aplicar en la zona afectada.
13.11 Tenga en cuenta que está prohibido para mujeres embarazadas.
¿13,12 especificaciones por botella? (1) ¿1,5 g? (2)3g
13.13 Conservar en lugar fresco.
Versión 13.14