Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Qué modismo significa "cuerpo" con el carácter "espina de pescado"?
¿Qué modismo significa "cuerpo" con el carácter "espina de pescado"?
Modismo sobre enterrado en el vientre de un pez
[Explicación]
El cuerpo fue comido por el pez. Ahogado en el agua.
Hueso en la garganta
[Explicación]
Espina de pescado. Espina de pescado atrapada en la garganta. Es difícil decir la verdad.
[De]
"Shuowen Jiezi" de Han Xu Shen: "Oye, comer huesos deja la garganta". Nota de Duan Yucai: "Wei dijo: 'Los huesos están desafilados. Pican". gente. 'Las palabras verdaderas que van contra el oído son como un mordisco en la garganta, por eso se dice que los ministros de los huesos son todos huesos. La palabra viene de pez, y se llama pez con garganta.
...