Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Qué significa la narración "Scout japonés" en el sexto episodio de "My Commander, My Regiment"?

¿Qué significa la narración "Scout japonés" en el sexto episodio de "My Commander, My Regiment"?

La palabra explorador no es una palabra moderna, pero ha aparecido en algunos libros antiguos ya en la antigüedad, como:

"Libro·Gong Yu" y "Quinientos Hou Li Fu" Confucio dijo: "Hou, Señor Hou, explorador y sirviente", dijo Kong Yingda: "El explorador debe detectar peligros y subyugar a los ladrones". "Tres Reinos·Wu Zhi·Zhuge Ke Biografía": "Marqués" también se llama "hou".

"Tres Reinos·Wuzhi·Sun Shao Biografía": "Siempre tomamos a la policía como nuestro deber".

Mira cómo lo explican los diccionarios modernos.

Diccionario de chino moderno

Explicación: "Explorador, el antiguo ejército llamado reconocimiento (situación enemiga), también se refiere a los soldados que realizan reconocimiento".

Provincia de Taiwán respuesta a La explicación en lenguaje militar es: "El nombre colectivo para soldados de búsqueda o equipos de búsqueda".

Se puede ver que la palabra "explorador" sigue la antigua terminología militar, y su verdadero significado es el Lo mismo que el "explorador" o "explorador" que usamos comúnmente ahora "Buscar soldado (clase)" es similar.

上篇: ¿Cuál es el origen de la familia Weng en un relato histórico? 下篇: ¿Qué tiene de malo que la póliza de seguro de motocicleta de tres ruedas muestre que no está registrada?