Un poema en inglés (obra original)
Días deprimidos
No nades en el océano de la tristeza cuando estés deprimido.
Todo el mundo tiene días azules.
Todo el mundo tiene días azules.
Estos son días miserables en los que te sientes enfermo, de mal humor, solo y completamente agotado.
Esos días fueron realmente miserables. Te sientes confundido, resentido, solo y agotado.
Esos son los días en los que te sientes pequeño e insignificante.
Esos días siempre te harán sentir pequeño e insignificante.
Cuando todo parece fuera de tu alcance.
Todo parece fuera de su alcance.
No puedes manejar esta situación.
Simplemente no puedes animarte.
Al principio parecía imposible.
No hay poder para empezar de nuevo.
En los días azules, puedes volverte paranoico y pensar que todo el mundo te persigue.
En los días azules, puedes volverte paranoico y pensar que todo el mundo quiere comerte.
Esto no siempre es malo.
De hecho, la situación no siempre es tan mala.
¡Te sientes deprimido y ansioso, lo que puede desencadenar un frenesí de morderse las uñas que puede escalar hasta convertirse en un frenesí de comer pastel de barro de chocolate de tres piezas en un abrir y cerrar de ojos!
¡Te sientes deprimido y ansioso, y puedes empezar a morderte las uñas nerviosamente, y luego entrar en un frenesí desesperado y comer tres grandes pasteles de chocolate en un abrir y cerrar de ojos!
En los días azules, puedes sentir que estás flotando en un mar de tristeza.
En los días azules, puedes sentir que te hundes en un mar de tristeza.
Tienes ganas de llorar en cualquier momento, pero no sabes por qué.
No importa cuándo, siempre tengo ganas de llorar, pero no sé por qué.
Con el tiempo, sentirás que deambulas sin rumbo por la vida.
Al final, te sientes como un zombie y has perdido el propósito de tu vida.
No sabes cuánto tiempo podrás aguantar,
No sabes cuánto tiempo podrás aguantar,
Quieres gritar, “¿Quién me llamará?”
Entonces quieres gritar “¡Que alguien me dispare!”
No hace falta mucho para que el día se ponga azul.
De hecho, una pequeña cosa puede deprimirte durante todo el día.
Es posible que no te sientas o no luzcas lo mejor posible al despertar.
Puede ser que acabas de despertarte y no te sientes ni te ves lo mejor posible.
Descubre nuevas arrugas, gana un poco de peso o te sale un gran grano en la nariz.
Noto que tengo algunas arrugas más, algunos kilos o una bolsa grande en la nariz.
Es posible que olvides el nombre de tu cita o que publiquen una foto vergonzosa.
Es posible que hayas olvidado el nombre de tu cita o que se haya publicado una foto ridícula.
Es posible que te abandonen, te divorcien o te despidan, te hagas el ridículo en público, te moleste un apodo despectivo,
Puedes que te abandonen, te divorcien o te despidan, te avergüencen en público, confundido por apodos malos.
O simplemente tener un mal día normal.
Tal vez sea simplemente porque tienes que llevar un peinado feo todo el día.
Quizás el trabajo sea doloroso.
Quizás el trabajo te hace sentir incómodo.
Estás bajo una tremenda presión para ocupar los puestos de otras personas.
Estás bajo una tremenda presión para ocupar los puestos de otras personas.
Tu jefe te trata en todo lo posible Quisquilloso,
Tu jefe es exigente contigo,
Todos en la oficina te están volviendo loco.
Todos en la oficina te vuelven loco.
Es posible que tenga un dolor de cabeza terrible,
Puede que tenga un dolor de cabeza terrible,
o un resbalón, mal aliento, dolor de muelas, pedos prolongados o sequedad. boca,
O centro de gravedad inestable, mal aliento, dolor de muelas, pedos constantes, sequedad de boca,
o molestas uñas encarnadas.
O las uñas crecen dentro de la carne.
Por el motivo que sea, estás convencido de que no le agradas a alguien superior a ti.
No importa cuál sea el motivo, ¿estás seguro de que no le agradas a alguien superior a ti?
Oh, ¿qué debo hacer, qué debo hacer?
Bueno, ¿qué debo hacer? ¿Qué debo hacer?
Si eres como la mayoría de las personas,
Bueno, probablemente seas como la mayoría de las personas,
Te estás escondiendo detrás de una frágil creencia de que todo sucederá. resolverse por sí solo.
Simplemente busca algo que esconder, pensando que las cosas se resolverán solas.
Entonces estarás en ascuas por el resto de tu vida,
Como resultado, tendrás que pasar el resto de tu vida mirando hacia el pasado,
esperando que todo vuelva a salir mal.
Esperando cometer el mismo error una y otra vez.
Ser a la vez gruñón y cínico o una víctima lamentable y sollozante.
Al final, te convertirás en un cínico enojado o en una víctima patética que llora.
Hasta que te deprimes tanto que te tumbas y le ruegas a la tierra que te trague, o peor aún, te vuelves adicto a una canción de Billy Chow.
Al final, te tiras al suelo desesperado, rogando a la tierra que te trague, o te vuelves adicto al blues de Billy Joel.
Esto es una locura,
Esto es realmente estúpido,
Porque sólo puedes ser joven una vez, no dos.
Porque sólo se puede ser joven una vez y nunca ser viejo dos veces.