Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Cómo se dice "tomado por sorpresa" en inglés
Cómo se dice "tomado por sorpresa" en inglés
Tomado desprevenido/tomado desprevenido
[Diccionario] (algo sucedió demasiado rápido, inesperadamente, demasiado tarde para abordarlo) para ser tomado por sorpresa demasiado tarde para hacer algo al respecto; sorprendido para defenderse; sin darse cuenta;
[Ejemplo] Nos tomaron con la guardia baja y los matamos sin disparar un tiro.
Nuestros enemigos fueron cogidos con la guardia baja y los despachamos sin disparar un solo tiro.