Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¡Un poema coreano necesita un traductor chino! ! !

¡Un poema coreano necesita un traductor chino! ! !

No es una frase de traducción rígida. Hago lo mejor que puedo para traducir como poesía. Espero no masticar las palabras para comentar lo que está bien y lo que está mal.

La traducción es la siguiente:

Deja que el viento traiga las palabras a tu hermosa tú.

No mires atrás

No mires siempre atrás con arrepentimientos.

Esas son cosas del pasado.

Estar siempre en el mismo lugar y mirar hacia atrás

Mirar hacia atrás es simplemente doloroso.

El pasado era como un álbum de fotos

Sólo se podía sacar de vez en cuando.

Al reflexionar

Extiende tus alas de vuelo

No mires siempre hacia atrás

No te apresures hacia adelante.

Ya sea enterrando el pasado o dudando sobre el futuro.

No puedo perderlo ahora.

El pasado es un tiempo de recuerdos.

El futuro es una era llena de anhelos.

Ya sea atado por recuerdos o descalzo.

¿O estás ansioso por estirar los brazos hacia el futuro?

Esto es sólo un pánico desequilibrado

Sol cálido y brisa suave

Ni ayer ni mañana.

No olvides todo sobre este momento.

¿Cuándo brilla?

En este momento.

Justo al lado de nosotros...

—— -

Dou Bao lo ha traducido para ti.

Satisfecho, por favor acéptelo como la mejor respuesta a tiempo.

(La dolorosa traducción de la máquina de garras dice T"T)