El texto original y apreciación de la "Inscripción de Tongmen Inn en la gira de otoño de la capital"

Apreciar significa apreciar y analizar (poesía, etc.). ), y obtener una comprensión racional a través de la apreciación y el análisis. Esta comprensión no sólo está restringida por la imagen y el contenido de la obra artística, sino que también complementa y mejora la imagen basándose en los propios pensamientos y sentimientos, la experiencia de vida, las opiniones artísticas y los gustos artísticos. . El siguiente es el texto original y la apreciación del antiguo poema "Viajes de otoño en Tongmen Inn" recopilado por mí. Espero que le resulte útil.

Mi poema llegará mañana a la capital imperial, pero sueño con leñador y pescador.

De la inscripción del Tongmen Inn en "Tour de otoño por la capital" de Xu Hun de la dinastía Tang.

¡Changan llegará mañana, pero todavía extraño la vida de pescar y recoger leña en mi ciudad natal! El poeta expresó implícitamente sus pensamientos y sentimientos de que había venido a Chang'an no en busca de fama y fortuna.

Poema completo

Tour de otoño a la capital, grabado en Tongmen Inn.

. [Espiga]. Xu Hun.

Los arces susurran en la noche de otoño; después de pasar la noche en la estación de Tongguan, tengo mi propio aroma a vino.

Algunas nubes restantes se acumularon en la majestuosa montaña Huashan; la escasa lluvia otoñal cayó sobre la cordillera Zhongtiao.

A medida que se extiende la montaña Tongguan, los colores de los árboles se pueden ver de forma remota; el río Amarillo desemboca en el mar.

Mañana llegaremos a la próspera ciudad capital de Chang'an; ¡todavía estoy en paz con mis sueños de pescador y leñador!

Explicación

1. Que (Yin Que): el edificio utilizado para la observación frente al palacio, en referencia a Chang'an, la capital de la dinastía Tang. Tongguan: la parte norte del condado de Tongguan, provincia de Shaanxi, con la montaña Bohua al oeste y el río Amarillo al norte. Es el único lugar por el que debe pasar Xu Hun al entrar en Chang'an desde Soochow en el oeste. Yilou: En la antigüedad, se usaba como lugar para quedarse en el camino.

2. Changting: antigua estación de correos, en referencia a la Torre de Correos de Tongguan.

3. Taihua: Huashan, ubicada en el sureste del condado de Wei, provincia de Shaanxi, lleva el nombre de la montaña Shaohua en el oeste. Montaña Zhongtiao: La montaña Zhongtiao está ubicada en el sureste del condado de Yongji, provincia de Shanxi, limitando el río Amarillo con la montaña Huashan.

4. Di Xiang: Capital, comparado con el "pescador y leñador" que aparece a continuación, es un juego de palabras con la carrera oficial. Los que pescan y cortan leña: Los que pescan y cortan leña se refieren a los ermitaños.

Apreciar a un buen hombre es una ambición total. ¿Cómo podía ser sentimental y no estar dispuesto a progresar por el bien de sus hijos? Para deshacerse de esta melancolía, el poeta miró a lo lejos con los ojos y giró la pluma: "Las nubes se agrietan y soplan hacia la montaña Dahua, y la lluvia pasa por la cresta media. El color de los árboles cambia con el paso del tiempo, y puedo escuchar el río buscando el mar." Estas cuatro frases se complementan. Cuando las nubes restantes regresaron a la cueva, el cielo se aclaró y las montañas se volvieron más hermosas después de ser bañadas por la lluvia. Es esta sensación de frescura la que borra la tristeza del corazón del autor. Entre el cielo y la tierra, aparte de la naturaleza, está el yo que está en peligro y tiene una visión panorámica de todo. Ese espíritu indomable ya ha resuelto todas las dudas de mi corazón, y mi corazón está muy abierto. Inmediatamente después, el agua del río Amarillo repentinamente giró fuera de Tongwai y el sonido de las olas fue interminable, lo que pareció hacer que la gente sintiera que regresaban al mar libremente. En este momento, el corazón del autor ha sido purificado hasta el punto de volverse uno con la naturaleza. Por tanto, la última frase "Mañana llegaré a la capital imperial, pero en mi sueño seré leñador y pescador" no parece brusca.

Antecedentes creativos

Tongguan está situado en el norte del condado de Tongguan, provincia de Shaanxi, en la intersección de las provincias de Shaanxi, Shanxi y Henan. Es un cuello de botella que debe atravesarse desde Luoyang hasta Chang'an. La situación es peligrosa, el paisaje es agradable y la ubicación es especial. Cuando poetas de todas las épocas pasaban por este lugar, a menudo escribían poemas para celebrar su éxito. Xu Hun fue a Chang'an por primera vez desde su ciudad natal de Danyang y Runzhou (ahora Jiangsu) vía Tongguan, y quedó profundamente atraído por sus montañas, ríos y paisajes naturales. Escribió este poema con gran interés.

Sobre el autor

Xu Hun fue un poeta de la dinastía Tang. Esta palabra se usa en exceso, esta palabra se usa en exceso. Nació en Danyang, Runzhou (ahora Jiangsu). En el sexto año del reinado de Taihe del emperador Wenzong de la dinastía Tang (832), se convirtió en Jinshi, se desempeñó como Ministro de Relaciones Exteriores en el Ministerio de Seguridad Pública y fue transferido a Mu y Yingzhou como gobernadores. Estoy tratando de aprender enfermo y me encantan las ninfas. Sus poemas tienen buen ritmo y prefiere el pasado. También está la colección Ding Mao.