Un gancho engancha una palabra de deseo y una palabra de cuatro caracteres.
Un pez como Jiang Taigong, que lanza un sedal sin anzuelo ni cebo para el pez que quiere ser capturado, buscando una víctima voluntaria o un colaborador que cae voluntariamente en la trampa para engañar sólo a aquellos que; estás dispuesto a ser engañado; a ser una víctima voluntaria
Tienes razón, tienes razón
Explica esta metáfora de buena gana.
El origen de los "sueños románticos" mongoles en la dinastía Qing Capítulo 10: "Soy Jiang Taigong pescando y estoy dispuesto a morder el anzuelo. Si el Sr. Jia me ama, no se irá si No me lo quedo. Si no me amas, le dejaré algo. Se ha ido”.
Estructura de patrón de oración compleja
Usado como objeto. y una cláusula; una metáfora de estar dispuesto a dejarse engañar.
El sinónimo está dispuesto.
Dicen que él (Jiang Taigong) es amable y justo. Si el pez saltó del agua y se tragó el cebo, fue culpa del propio pez. Esto es lo que significa el dicho "~". ◎Capítulo 6 de "La biografía de Su Dongpo" de Lin Yutang
El pez se eleva hasta la línea sin anzuelos y sin cebo de Jiang Taigong.
Historia idiomática El brutal gobierno del rey Zhou de Shang hizo que la gente se sintiera muy miserable. Jiang Shang vivía recluido junto al río Wei y, a menudo, pescaba junto al río. Su método de pesca es muy especial. La caña de pescar era muy corta, el hilo de pescar sólo medía un metro de largo, el anzuelo estaba recto y no había cebo. La gente se reía de él. Él dijo: "El que está dispuesto muerde el anzuelo". Más tarde, Ji Chang vino a pedirle que saliera y lo ayudara a derrocar el brutal gobierno del rey Zhou de Shang.