¿Qué hay arriba, buscó en el vacío verde, y abajo, dos poemas de Huang Quan?

Arriba buscó el vacío verde, abajo el manantial amarillo, pero no encontró lo que buscaba en ninguno de los dos lugares. El cielo azul significa cielo y la tierra amarilla significa infierno. Aquí, el cielo azul y la tierra amarilla pueden entenderse como dos extremos y significados extremos. Este poema representa determinación e impotencia. Lo he buscado durante nueve días y nueve lugares, pero todavía no puedo encontrarlo. No puedo encontrarlo por ningún lado.

De "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi

......

Vivía un sacerdote taoísta en Lingqiong. Era un invitado de. cielo que podía convocar a través de su mente concentrada.

Pensando en el rey, rogaron al sacerdote taoísta que viera si podía encontrarla.

Abrió un camino a través del espacio, atravesando el cielo como un rayo, buscando por todas partes, arriba y abajo.

Arriba buscó el vacío verde, y abajo, el manantial amarillo, pero no encontró lo que buscaba en ninguno de los dos lugares.

Entonces escuchó la descripción de una isla mágica en el mar, que formaba parte del Mundo Invisible.

Hay pabellones y pabellones en el cielo de cinco colores, y exquisitos inmortales caminan de un lado a otro.

Y una de ellas, a quien llamaban la Forever True, tenía un rostro como el de ella de nieve y flores.

......

Desde "Había un sacerdote taoísta en Lingqiong, era un invitado del cielo" hasta el final del poema, el escritor taoísta ayudó a Xuanzong a encontrar Yang Guifei. El poeta utilizó un enfoque romántico. De repente fue al cielo y luego al mundo: “Arriba buscó el vacío verde y abajo el manantial amarillo, pero no encontró en ambos lugares a la persona que buscaba”. . Más tarde, la concubina Yang fue descubierta en la Montaña de las Hadas Kongling en el mar, y se le permitió reaparecer en el país de las hadas con la imagen de "lágrimas deslizándose por su triste rostro blanco, como lluvia primaveral sobre las flores de pera" para dar una calurosa bienvenida a los enviados del La familia Han y las emociones expresas se enviaron de manera simbólica, reafirmando votos anteriores, atendiendo el anhelo de Tang Xuanzong por ella y profundizando y exagerando aún más el tema del "arrepentimiento eterno". Al final del poema, termina con "Y este dolor sin fin nunca terminará", destacando el tema y respondiendo al principio, haciéndolo "silencioso" y dando a los lectores espacio para pensar y pensar en ello.