Hay una ciruela en el árbol y una sandía debajo del árbol jugando modismos.
Explicación del modismo
Pronunciación: Guatian Lixia
Fuente: "El viaje de un caballero" de Cao Zhi de los Tres Reinos: "Un caballero se prepara para un día lluvioso y no sospecha. "Si no recoges zapatos en el campo de melones, Li Xia no será coronado".
Explicación: "Si no recoges Zapatos, Li Xia no será coronado ". No lleves tus zapatos en el campo de melones y no pongas tu sombrero debajo del ciruelo para evitar que te atrapen. Sospechoso. Por lo tanto, "Gua Tian" y "Li Xia" en "Gua Tian no colecciona zapatos, Li Xia no tiene la corona completa" son situaciones de las que se puede sospechar. Donde es más fácil despertar sospechas que Li, o donde es más fácil despertar sospechas y malentendidos, también es razonable y difícil de refutar.
Después de pasar el campo de melones, no te agaches para recoger tus zapatos, no sea que la gente piense que estás recogiendo melones; no levantes las manos para ajustarte el sombrero cuando caminas bajo el ciruelo, no sea que la gente piensa que estás recogiendo ciruelas. Es una metáfora de un lugar que fácilmente despierta sospechas, o una situación que fácilmente despierta sospechas y malentendidos, pero que es difícil de refutar. Es fácil utilizarlo incorrectamente para describir la vida rural. Los antiguos enfatizaban que un caballero debía prestar atención a sus modales y comportamiento y, además, debía tomar la iniciativa para evitar sospechas, mantenerse alejado de personas y cosas controvertidas y no hacer cosas que pudieran causar malentendidos.
Uso: combinación; como sujeto y atributo; se sospecha que es lo mismo que melón y ciruela
Ejemplo:
1, "La biografía de la historia del norte de Yuan Yu Xiu": "~, los antiguos tuvieron cuidado. Estoy dispuesto a conseguir este corazón, pero no soy responsable". 2. "Sou Shen Ji" Volumen 15 de Jin Qianbao: "Tengo miedo de que me ridiculicen ~" p>
Crea una oración: Para usar una metáfora, mientras estés en un lugar de bien y de mal, un lugar de problemas, es difícil evitar la sospecha y la sospecha de los demás. Para evitar sospechas y críticas de los demás, es mejor evitar el dilema de Li tanto como sea posible para no atraer a otros a lidiar con sus problemas. Mientras se haga lo correcto, no hay nada de qué preocuparse, incluso bajo el liderazgo de Guatian Li.
Sinónimos: cara sospechosa