Ai Qing, un poema moderno sobre plantas.
Poema corto 1:
Frente a mi ventana, hay un abedul blanco, que parece estar cubierto de escarcha plateada. y cubierto de copos de nieve. Ramas peludas, elegantes encajes bordados con nieve, ramos de flores y pintorescas borlas blancas. En el brumoso silencio, los abedules blancos se alzan erguidos entre el jade y, en el resplandor dorado, brillan los copos de nieve. Los abedules deambulan y el resplandor de la mañana llega tarde. Arroja una habitación de luz plateada sobre las ramas cubiertas de nieve.
Apreciación:
La moraleja de este poema es multifacética porque utiliza imágenes que pueden tener múltiples significados. Superficialmente, el poema describe un fenómeno natural.
Poema corto dos:
Un árbol, un árbol, independientes unos de otros. El viento y el aire indican la distancia, pero bajo la cobertura del suelo, sus raíces se estiran y, en la profundidad invisible, se enredan con sus propias raíces.
Apreciación:
Un árbol es simplemente una cosa concreta en la naturaleza. El poeta confió cosas al árbol, alabando un espíritu de unidad y lucha independiente y progresista. La alta integración de imagen y pensamiento es una característica común de todas las obras literarias exitosas.
Poema corto 3:
El árbol está frente a mi ventana, el árbol está frente a mi ventana, cierro el marco de la ventana en la noche espero que las cortinas entre ustedes; y yo nunca seré derribado. El cielo brumoso se elevó como un sueño, casi convirtiéndose en nubes oscuras que cubrían el cielo. No hay mucho misterio en el sonido que hacen tus finas hojas.
Aprecio:
Este poema puede ser una descripción y elogio de la amistad, una percepción e interpretación de la vida, y un anhelo y pensamiento sobre una vida libre. Es precisamente por la variedad de imágenes que este poema tiene un encanto que invita a la reflexión.