¿Qué significa estar alegre?
Es un placer
[Explicación del modismo] Hu: Una partícula modal utilizada como pregunta o pregunta retórica en chino clásico. Aquí equivale a "?". Solía expresar extremadamente, extremadamente y vívidamente.
[Fuente de la alusión] "Las Analectas·Xueer": "¿No es una alegría tener amigos que vienen de lejos?"
Traducción: ¿No es también una alegría? tener personas con ideas afines que vienen de lejos ¿Feliz?
[Sinónimos] inextricable y vívido
[Uso común] De uso común
[Color emocional] Palabras complementarias
[Uso de gramática] Como complemento; para describir acciones y estados al extremo
[Estructura idiomática] Más formal
[Era de producción] Época antigua
Información ampliada:
Sinónimos: goteando de manera incisiva y vívida
[Explicación del modismo] goteando con goteo: describiendo la humedad goteando, metafóricamente disfrutando y abundante: llegando al extremo; Describir un artículo o discurso que se expresa de manera muy completa, exhaustiva o muy alegre.
[Fuente de la alusión] Capítulo 30 de "La leyenda de los héroes de hijos e hijas" de Wenkang de la dinastía Qing: No soy tan minucioso ni tan vívido como mi hermana.
Traducción: No soy tan minuciosa y minuciosa como decía mi hermana.
[Sinónimos] Cordial y alegre
[Antónimos] Liquciqiong
[Uso común] De uso común
[Color emocional] Significado complementario Palabra
[Uso de gramática] usada como atributivo, adverbial y complemento con significado complementario
Conjunción [estructura idiomática]
[Era de producción] Antigüedad