Modismos de cuatro caracteres con significados no relacionados
Idioma Pinyin háo büXiāng gān
Era de producción moderna
Este modismo significa no tener nada que ver con algo.
Uso gramatical como predicado, atributivo y adverbial usado en relación de dos partes, etc.
La fuente de la alusión es "Los viajes de Lao Can" de Liu Qing: "De hecho, la luna no es diferente. Está medio oscura, creciente y menguante. Todas son escenas reveladas por el ser humano. ojo y no tienen nada que ver con la luna”
Ejemplo de aplicación “Ordinary World” Volumen 3 Capítulo 23 de Lu Yao: “No solo ella, sino todos los ciudadanos de la ciudad que se preocupan por estos y los suyos. ¿Asuntos?”
Sinónimos irrelevante, irrelevante.
La traducción al inglés es irrelevante
Irrelevante
Sinónimos: El viento es irrelevante, los labios del burro no están alineados con la boca del caballo.
Idioma: oración compuesta; como objeto, atributivo, complemento
Naturaleza: modismo chino
Origen: "Zuo Zhuan·Xigong Four Years"
p>
Pronunciación: ɣ·Nibu·ɣ·Xi
Antónimos: Estrechamente relacionados entre sí.
Significado
Metáfora de que las cosas no tienen nada que ver entre sí.
2. ¿Qué es un modismo de cuatro caracteres? Respuesta: Nada.
La entrada del modismo no es relevante
El modismo pinyin háo büXiāng gān
Grados comúnmente utilizados
La estructura del modismo es formal.
Palabras neutrales con * * sentimiento
Era de producción moderna
Este modismo significa que no hay conexión alguna.
Uso gramatical como predicado, atributivo y adverbial usado en relación de dos partes, etc.
La fuente de la alusión es "Los viajes de Lao Can" de Liu Qing: "De hecho, la luna no es diferente. Es solo mitad brillante y mitad oscura, creciente y menguante. Todas son escenas visto por el ojo humano y no tiene nada que ver con la luna."
Ejemplo de aplicación "Ordinary World" Volumen 3 Capítulo 23 de Lu Yao: "No solo ella, sino todos los ciudadanos de la ciudad que se preocupan por ¿Estos y sus propios asuntos?"
Los sinónimos son irrelevantes.
La explicación en inglés está demasiado alejada del tema
3. Modismos de cuatro caracteres que son todos blancos: Bai: déjalo claro. Una queja que no ha sido defendida o aclarada.
Invencible: El significado original es que aquellos que son buenos luchando estarán seguros de la victoria y no caerán en la derrota. El dedo trasero está completamente seguro del éxito.
Ni humilde ni arrogante: humilde: humilde, inferior; Kang: arrogante. Significa tratar a las personas apropiadamente, sin ser humildes ni arrogantes.
No se nota la diferencia entre avena: avena: frijoles. No puedo distinguir cuál es frijol y cuál es trigo. Describe la estupidez y la ignorancia. Esto último describe una falta de conocimientos prácticos de producción.
Decente: decente: patrón, regla. Se refiere a palabras y hechos que son rebeldes y rebeldes.
No dude en hacer preguntas: esté dispuesto a aprender de personas con conocimientos o estatus inferiores al suyo y no se sienta avergonzado.
Como era de esperar: Se espera el cambio de las cosas. Describe con precisión las expectativas iniciales.
Vete sin despedirte: vete; no: vete. Vete sin despedirte. O se escapó.
No escatimar esfuerzos: resignarse al destino: eludir; trabajar duro: trabajar duro. No rehuyas el trabajo duro. Describe a una persona que no teme las dificultades y tiene una gran perseverancia.
Sé honesto: confiesa. El antiguo significado era no obtener confesiones mediante tortura. Es una metáfora de hacer cosas malas o exponer las malas intenciones.
No lo sé: puedo. No hay manera de saberlo.
Impopular: Corazón: deseo, deseo. No conseguir el apoyo de las masas; no recibir elogios de todos.
Vayamos al grano: Zhi: la antigua palabra “cintura”; collar: collar. Punto clave: la metáfora es clave. No puedo captar el punto clave o la clave.
En voz baja: Voz: hablando; Color: Color de piel. En caso de emergencia, el discurso y los modales siguen siendo los mismos. La descripción es muy tranquila.
El único camino: el único camino: no significa dos extremos; el budismo: el camino para que entres en el Tao. Originalmente un término budista, significa entrar directamente en el Tao, una práctica indescriptible. El mejor o único enfoque metafórico.
Muchas personas: carentes: carentes; Qi: Bueno, esos. Hay muchas personas así.
No hay distinción entre sí: Pedro: aquel, el otro lado; éste: éste, nuestro lado. No hagas diferencia entre esto y aquello. Describe una relación cercana y una profunda amistad.
Indiscriminado: jabón: negro. Blanco y negro, bien y mal.
Vergüenza: metáfora de un dilema difícil de afrontar. También describe la vergüenza.
Reacio a quedarse atrás: No está dispuesto a quedarse atrás de los demás.
No dispuesto a estar solo: Gan: voluntariamente; solitario: solitario y frío. Describe la falta de voluntad para ser excluido o el deseo de participar en algo.
Para no quedarse atrás: Show: Show, show. No quieras demostrar que eres peor que los demás. Significa tener una competencia y comparar lo alto y lo bajo.
Si no atacas, serás derrotado. Si no atacas, serás derrotado. Describe un argumento como débil e incapaz de resistir refutación o ataque.
No * * *: llevarlo en la cabeza o sujetarlo en la cabeza. No quiero convivir bajo el mismo cielo que mis enemigos. Describe la profundidad del odio.
No te rías: Gou: No puedes controlarte. No es broma. Describe una actitud seria.
Nada: metáfora de algo doloroso o urgente. La metáfora es una preocupación inmediata.
No tiene nada que ver con tus propios intereses.
Sin embargo, uh: uh (anterior): entonces, entonces; uh (atrás): solo "orejas". Pero eso es todo. Significa despreciar a la gente.
Temblor: miedo, temblor. No tenía frío, pero temblaba. Describe estar muy asustado.
Fuera de tiempo: Oportuno: las necesidades y tendencias del momento. No apto para las necesidades de los tiempos. También apunta a la innovación.
Romper en malos términos: romper: irse, romper. Una ruptura muy desagradable.
* * * Se encontraron 625 modismos que contienen la palabra "bu", incluido un conjunto completo de modismos que contienen la palabra "bu".
A veces, ocasionalmente se utilizan modismos inusuales de cuatro caracteres.
Sabías que
Explicación de pareja sexual: de vez en cuando; hacer algo. Esto significa hacerlo rara vez, sólo de vez en cuando.
La fuente de la "Teoría de la prisión larga" de Song Ouyang Xiu: "Si el marido viene aquí para perdonarlo, incluso puede perdonarlo".
La estructura es formal.
El uso se utiliza para expresar algo que se hace ocasionalmente. Generalmente utilizado como predicado y objeto.
La pronunciación es; no se puede pronunciar "wèi".
Puede identificar formas correctamente; no puede escribir "encuentro accidental".
Sinónimos Participar en entretenimiento casual.
Antónimos: Estudia mucho y practica mucho. Bian Wei tiene tres habilidades únicas.
La discriminación ~ es diferente de "jugar en el acto": ~ solo enfatiza el comportamiento unas pocas veces no implica el papel del entorno y las oportunidades en el comportamiento. La conducta accidental mencionada en "jugar en el acto" se produce bajo determinadas oportunidades ambientales; significa que no es grave o tiene una connotación despectiva; El "zhi" en ~ significa un comportamiento específico que ha sido explicado de antemano; "actuar en ocasiones" no significa un comportamiento específico, es sólo una actitud general;
Ejemplo: No puedo escribir poesía; eso es solo~.