"Adivina el modismo" ¿Cuál es el modismo de "una cuenta en una caja"?
Compra tiras de bambú y devuelve perlas. Pronunciado: mɣI dúHuán zh, el significado original es comprar una caja de madera que contiene perlas y devolverla. Es una metáfora de no tener visión y tomar malas decisiones. Comprar regalos y devolver perlas es un término despectivo. Palabras similares son: poner el carro delante del caballo, poner el carro delante del caballo, salario negativo, poner el carro delante del caballo y elección inadecuada. De "Todo se hace mal, la Reserva Exterior dice arriba a la izquierda".
Nombre chino
Compré la caja pero devolví las perlas (en la caja)
Nombre extranjero
Elige lo incorrecto p>
p>
Tipos
Modismos y fábulas
Fuentes
Todo se hace mal, las reservas de divisas dicen que se fue.
Metáfora
Una persona que no tiene previsión y toma decisiones inapropiadas
Alusión original
Algunas personas Chu vendieron sus perlas a Zheng , es el gabinete de Mulan, decorado con canela y granos de pimienta, decorado con perlas y jade, decorado con rosas, decorado con jade. Zheng Guoren compró el joyero y devolvió la perla. Se puede decir que es un éxito de ventas, pero no es una buena perla.