arriba y abajo () (); arriba () y abajo (); arriba () abajo; ¡modismo!

Colaboren con los de arriba y los de abajo, conecten los de arriba con los de abajo y trátense unos a otros como iguales.

1. Mueve las manos hacia arriba y hacia abajo

Pronunciación: Shang Xiàqí Shu

Explicación: Es una metáfora de engañar y engañar en secreto.

Fuente: "Broad Sea and Sky" de Zhu y "China antigua y moderna y países extranjeros": Afortunadamente, hay una nota a pie de página "ingeniosa", que también se puede practicar en conjunto. ?

2. Arriba, arriba, abajo, abajo

Pronunciación: shàng shàng xià xià?

Explicación: Término general para todos los miembros de un grupo, de arriba a abajo.

Fuente: Acto 1 de "Beijing People" de Cao Yu: "Ella es de buen corazón y regañona. Ella sabe más sobre la familia Zeng y también tiene algo que decir. Los altibajos de la familia Zeng lo molesta”

3. Conecta el pasado y el futuro.

Pronunciación: cheng Shang qǐXia

Explicación: Continúa lo anterior y lleva a lo siguiente (se utiliza principalmente en la escritura, etc. También sirve como vínculo entre el pasado y el pasado). siguiente.

Fuente: origen y composición de Yan Ci: “Lo más importante no es romper el significado de la canción, sino conectar lo anterior y lo siguiente.”

Interpretación vernácula: Finalmente, no rompas el significado de la canción después de la apertura. Es necesario transmitirla.

4. Comparable

Pronunciación: b Xiāng Shang Xià

Explicación: No se puede distinguir entre el bien y el mal. El nivel de descripción es comparable.

Fuente: "Suplemento Tang Shi" de la dinastía Tang: "Hermanos Yang y Mu; encanto; comparable". ”

Datos ampliados

Sinónimos similares: igual, igual, igual.

1, los oponentes de cada uno

Pronunciación: fēn tíng kàng lǐ?

Explicación: corte: patio; resistencia: saludo igual. Originalmente significaba que las dos partes se encontraban y se paraban a ambos lados de la cancha y se saludaban. "Registros históricos · Biografías de Huo Shi de la dinastía Han Occidental" de Sima Qian: "No tienes ninguna objeción. ”

Explicación vernácula: Los reyes se situaron a ambos lados de la corte y se saludaron.

2 Dividir en partes iguales

Pronunciación: píng fēn QIsè

p>

Explicación: Es una metáfora de que cada parte recibe la mitad.

Fuente: poema "Song Lipu Mid-Autumn Festival": "El círculo se divide uniformemente y se queda con las nubes. ”

Interpretación vernácula: La luna es como una rueda, igualmente dividida y brillante durante toda la noche.