Bellas frases de Sandu Fu
"Prefacio a las Tres Capitales" de Jin. Er (zhι): copa de vino. Cuándo: abajo. Inútil: No es práctico. Chǐ vergüenza: exageración. Prueba: verificar. Clásico: sentido común. La copa de jade no tiene fondo. Aunque es algo valioso, no es práctico, la exageración no resiste la verificación. Aunque es hermoso, no es de sentido común que pueda usarse para guiar la práctica. Las palabras deben pasar la prueba de la práctica antes de que puedan considerarse de sentido común; las exageraciones no se pueden hacer en la práctica y, por muy hermosas que sean, no se pueden utilizar para guiar la práctica. Es como una taza de jade sin fondo. Aunque puede considerarse algo precioso, en realidad es inútil. Estas palabras son fáciles de entender si se utiliza una copa de jade sin fondo como metáfora de palabras sin sentido. Este método de metáfora física se puede utilizar como referencia, y estas palabras también se pueden utilizar para ilustrar la aplicación práctica incluso de palabras que suenen bien.
2. ¿Cuál es tu valoración de las famosas líneas de Sandu Fu? Después de que Huangfu Mi leyó Sandu Fu, elogió el libro y le escribió un prefacio.
Según la investigación de Fu Xuancong, "Sandu Fu" fue escrito antes de la muerte de Wu en el primer año de Taikang (280). Jiang Liangfu cree que "Sandu Fu" fue escrito en 291.
"Recompensando a Zheng por su servicio en la primavera de Dongyang" de Bai Juyi: "Cuando no hay sonido, siempre estarán escondidos en el valle, dejando las tres capitales seguidas. El modismo "Luoyang Zhigui". " Fue causado por la gente que competía por copiar el contenido de los poemas de las tres capitales en ese momento. Escasez de papel y aumento de los precios del papel.
Lu Ji originalmente planeó escribir Sandu Fu, pero como Zuo Si ya lo había escrito, abandonó la idea. Wang Mingsheng dijo: "Zuo Si escribió Sandu Fu al comienzo de la dinastía Jin Occidental. Después de que Wu y Shu fueron arrasados, solicitó Wei para reprimir a Wu y Shu y heredar la familia Tong de Jin y Wei".
¿Obras seleccionadas? Li Shan citó un pasaje del "Libro de Jin" de Zang Xurong: "Cuando estaba pensando en Fu, Wu y Shu estaban en Ping. Vieron los aciertos y los errores de sus sabios, por lo que utilizaron Fu para distinguir al público".
3. Traducción de Sandu Zuo Fusi, el poeta con mayor logro literario durante la Dinastía Jin Occidental en la antigua China, originario de Linzi (ahora Linzi, Shandong) en la Dinastía Jin. Su "Sandu Fu" se hizo famoso durante un tiempo y todavía se recita hoy. Pero cuando Zuo Si era niño, su coeficiente intelectual era muy bajo, su habla era sencilla, su rendimiento académico era promedio y no tenía logros sobresalientes. Cuando era un poco mayor, era ambicioso. Decidido a escribir un artículo alabando las tres capitales de Wei, Shu y Wu, tan pronto como se conoció la noticia, provocó un gran revuelo y fue ridiculizado por muchos literatos. Lu Ji, un literato famoso en ese momento, dijo sarcásticamente: "Tú, un anciano grande, ¿ni siquiera puedes escribir un litro y todavía quieres escribir un" Sandu Fu "? ¡Realmente no lo entiendo! Cuando "Termina de escribir, solo tienes que darme. ¡Haré un frasco! " Después de escuchar esto, Zuo Si no dijo nada, solo sonrió levemente, pero en secreto tomó una decisión: Dijiste que no podía escribirlo, pero ¡Decidí escribirlo y tenías envidia! Con tanta determinación, Zuo Si realizó una lectura extensa y una investigación en profundidad en medio del ridículo y el ridículo de los demás, y recopiló una gran cantidad de información relevante sobre la prosperidad de las capitales de los Tres Reinos. Una vez completados todos los preparativos, trabajó a puerta cerrada, vivió recluido y se dedicó de todo corazón a sus pensamientos y creaciones. Estaba tan obsesionado con ello que colocaba papel en el interior, en el jardín e incluso en el baño donde y cuando podía. Inmediatamente lo anotó en sus notas y no se lo perdió ni una sola vez. De esta manera, enfrentó una situación desesperada, sobrevivió diez años de caluroso verano y frío invierno, trabajó incansablemente y se dedicó a escribir, y finalmente escribió el sensacional "Sandu Fu". "Sandu Fu" es realmente una obra maestra de exquisita belleza, con una escritura suave y llena de ingenio, que deja a la gente maravillada después de leerla. En ese momento, había mucha gente copiando en Luoyang, la capital. Tanto es así que el precio del papel subió considerablemente. De aquí proviene el dicho "el papel de Luoyang es caro". Lu Ji, que había ridiculizado a Zuo Si en el pasado, leyó el Sandu Fu. Estaba avergonzado y lleno de elogios, y estaba admirado. Zuo Si no bajó la cabeza ante el cinismo de los demás y perdió su fuerte voluntad, sino que se puso de pie ante la adversidad y dijo: "Sigue tu propio camino y deja que otros lo digan. Este es el mejor contraataque contra esos". cínicos. El éxito de Zuo Si también demuestra que la diligencia crea genio. Mientras estés enojado y seas diligente, podrás lograr algo. ¡Esto es cierto en todo el mundo! Estudiantes, después de leer esto, deben sentirse profundamente conmovidos y beneficiados mucho.
4. ¿Quién tiene una traducción de Sandu Fu? Zuo Si, el poeta con mayores logros literarios de la dinastía Jin occidental en la antigua China, era nativo de Linzi (ahora Linzi, Shandong) en la dinastía Jin. Su "Sandu Fu" se hizo famoso durante un tiempo y todavía se recita hoy.
Pero Zuo Si tenía un coeficiente intelectual bajo cuando era niño, hablaba aburrido, su rendimiento académico era normal y no había nada sobresaliente en él. Cuando era un poco mayor, era ambicioso y estaba decidido a escribir un artículo alabando las capitales de Wei, Shu y Wu. Después de que se conoció la noticia, causó un gran revuelo y muchos literatos lo ridiculizaron. Lu Ji, un escritor famoso en ese momento, dijo sarcásticamente: "¿Tú, un caballero rudo como tú que no puede leer más de un litro, todavía quieres escribir un fragmento de" San Du Fu "? Realmente no entiendo ! Cuando termines de escribirlo, solo necesitas crearlo para mí." ¡Solo un frasco servirá!"
Después de escuchar esto, Zuo Si no dijo nada, solo sonrió levemente, pero lo hizo en secreto. Toma su decisión: Dijiste que no podía escribirlo, pero decidí escribirlo ¡Y te da envidia! Con tal determinación, Zuo Si realizó una lectura extensa y una investigación en profundidad en medio del ridículo y el ridículo de los demás, y recopiló una gran cantidad de información relevante sobre la prosperidad de las capitales de los Tres Reinos.
Después de completar todos los preparativos, cerró su puerta y vivió en reclusión, concentrándose en concebir y crear. Está un poco obsesionado. Colocó papel en el interior, en el jardín e incluso en el baño. Siempre que piensa en una buena palabra u oración, la escribe inmediatamente y nunca se le escapa. De esta manera, se enfrentó a la pared, sobrevivió diez años de veranos abrasadores e inviernos fríos, trabajó incansablemente y se dedicó a escribir, y finalmente escribió el sensacional "Sandu Fu".
"San Du Fu" es realmente una obra exquisita, con una escritura suave, maravillosa y vívida, que deja a la gente maravillada después de leerla. En aquella época, había mucha gente copiando libros en Luoyang, la capital, y el precio del papel aumentó considerablemente. El dicho "el papel de Luoyang es caro" viene de aquí. Lu Ji, que se había burlado de Zuo Si en ese momento, se llenó de emoción, elogios y una profunda impresión después de leer San Du Fu.
Zuo Si no inclinó la cabeza tímidamente ni perdió su fuerte voluntad ante el cinismo de los demás, sino que se puso de pie ante la adversidad, "caminó por su propio camino y dejó que los demás hablaran" y finalmente estuvo a la altura. a las expectativas y completó su increíble trabajo, es el mejor contraataque contra esos cínicos.
El éxito de Zuo Si también muestra que el interés crea diligencia y la diligencia crea genio. Siempre que esté motivado y sea diligente, podrá lograr algo.
¡Antiguo y moderno, chino y extranjero! Estudiantes, después de leer esto, ¡deben sentirse profundamente conmovidos y beneficiados mucho!