Modismos del Período de los Tres Reinos

Colección completa de modismos del período de los Tres Reinos

Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Tienen formas estructurales fijas y dichos fijos, expresan ciertos significados y se utilizan como. un todo en una oración, para ser aplicado, toma el sujeto, el objeto, el atributivo y otros componentes. La siguiente es una colección de modismos del período de los Tres Reinos que he recopilado para todos. Puede leerla únicamente como referencia. Modismos del Período de los Tres Reinos 1

1. Llevar una carga pesada para llegar a un lugar lejano: Llevar cosas pesadas en la espalda y enviarlas a un lugar lejano.

2. Ser feliz pero no pensar en Shu: metáfora de ser feliz pero olvidar las raíces.

3. Tres zapateros, combinados en un solo Zhuge Liang: Zhuge Liang: asesor militar de Liu Bei en el Reino Shu durante el período de los Tres Reinos. Es una metáfora de la sabiduría y sabiduría de muchas personas.

4. Ver la muerte del mismo tipo significa sentirse triste al pensar en el propio destino futuro. Es una metáfora de sentirse triste después de ver las experiencias de personas que se encuentran en una situación similar a la tuya.

5. Pasar cinco niveles y matar a seis generales: una metáfora de la superación de numerosas dificultades. Esta es la historia de Guan Yu en "El Romance de los Tres Reinos".

6. Wuxia Ameng: Wuxia: ahora al sur del río Yangtze en Jiangsu: se refiere a Lu Meng. Lu Meng vive en la siguiente esquina de Wu. Es una metáfora de las personas que tienen pocos conocimientos.

7. Hablar groseramente: describir hablar de manera grosera y descortés.

8. Problemas sin fin: se refiere a los problemas sin fin que quedan para el futuro.

9. Jiang Qian robó libros: Jiang Qian: un personaje de "El Romance de los Tres Reinos". Jiang Qian robó la carta y regresó con Cao Ying para matar a su general. Una metáfora de la trama contraintencional de otra persona.

10. La situación es tan tranquila como partir una caña de bambú con un cuchillo. Es una metáfora del ejército ganando batallas hasta el final.

11. La vaca vieja lame al ternero: metáfora de los padres acariciando a sus hijos.

12. Mirar las flores del ciruelo para calmar la sed: metáfora del consuelo con la fantasía.

13. Adou al que no se puede ayudar: Adou: el apodo de Liu Chan, el hijo de Liu Bei, el Shu Han de los Tres Reinos. Adou era mediocre e incompetente. Incluso con el apoyo total de Zhuge Liang y otros, no pudo revivir a Shu Han. Una metáfora de alguien a quien no se le puede apoyar.

14. No hay nada que hacer: Ji: estrategia, método; Shi: visualización. No hay manera disponible.

15. Tardío: describe la capacidad de los talentos destacados para madurar después de un largo período de formación.

16. Tigre posado sobre la placa del dragón: Describe la majestuosidad del terreno de Nanjing.

17. Si no sabes que existe la dinastía Han, ¿cómo puedes hablar de las dinastías Wei y Jin? Si no sabes que existe la dinastía Han, y mucho menos de las dinastías Wei y Jin. de los Tres Reinos. Describe estar fuera de contacto con la realidad durante mucho tiempo y no saber nada sobre las condiciones sociales, especialmente las cosas nuevas. También describe conocimientos deficientes y aprendizaje superficial.

18. Siete capturas y siete intentos: Durante el período de los Tres Reinos, Zhuge Liang envió tropas al sur y capturó al jefe local Meng Huo siete veces y lo liberó siete veces, haciéndolo admitir verdaderamente la derrota y no. Ya no serás un enemigo. Es una metáfora del uso de estrategias para convencer a la otra parte.

19. Talento en siete pasos: describe un talento y un aprendizaje extraordinarios, y una escritura y un pensamiento rápidos.

20. Diez Mil Muertes: Diez Mil Muertes, que describe arriesgar la vida. Aunque pase mil veces, no me negaré. Expresó su disposición a servir hasta la muerte.

21. La importancia de las armas es la magia y la velocidad: se refiere a la importancia de utilizar armas con magia y velocidad.

22. Como masticar costillas de pollo: la metáfora es aburrida.

23. No seas perezoso, no lo olvides: no: no seas perezoso: afloja: olvida. Una advertencia para no aflojar y no olvidar.

24. Wu Xia Amen: describe a un hombre rudo y sin educación.

25. Dar a luz a un hijo como Sun Zhongmou: Sun Zhongmou: Sun Quan, el líder de Wu durante el periodo de los Tres Reinos. Describe a un héroe con sabiduría y coraje.

26. Capacidad del vehículo: No es raro describir una gran cantidad.

27. Gu Quzhoulang: Describe a alguien que es experto en apreciar la música o escuchar canciones u óperas.

28. Se destruye el nido y se rompen los huevos: Es una metáfora de un país o un colectivo que sufre una desgracia, y su gente o miembros ciertamente no se salvan.

29. Sentirte como en casa como pez en el agua: encontrar metafóricamente a alguien que sea muy compatible contigo o un entorno muy adecuado para ti.

30. Caizhan Badou: Describe un alto conocimiento y buen talento literario.

31. General de Zhechong: Zhechong: Derrota al carro del enemigo. El título de Le Jin, el general de Wei durante el período de los Tres Reinos. Se refiere a una persona que es extremadamente valiente.

32. Soldado desconocido: peón: se refiere a los soldados en la antigüedad. Un soldado desconocido. Una metáfora de una persona sin fama ni estatus.

33. Muros fuertes y campos despejados: se refiere a un método de combate en el que el enemigo muere de hambre o queda atrapado hasta morir.

34. Freshman: describe a alguien que acaba de empezar a trabajar, carece de experiencia práctica y es relativamente ingenuo.

35. Resurrección de la barba: Describe un largo período de inactividad y sin logros en la carrera.

36. Majestuoso: majestuoso: estilo majestuoso; majestuoso: apariencia seria e imponente. Describir el impulso o la grandeza que hace que las personas sean impresionantes.

37. Mirar ciruelas para calmar la sed: El significado original es que las ciruelas son ácidas y la gente salivará si quiere comer ciruelas, saciando así la sed. Más tarde, es una metáfora de que el deseo no se puede realizar y se consuela con la fantasía.

38. El general decapitado: describe a un hombre fuerte que es valiente e inflexible y que preferiría morir antes que rendirse.

39. Menospreciarse: menospreciarse: menospreciarse; menospreciarse: menospreciarse, despreciarse. Subestimate demasiado. Describe la baja autoestima.

40. Tres visitas a la cabaña con techo de paja: Describe a alguien sediento de talento, y luego fue utilizado como metáfora de muchas visitas dedicadas.

40. Soldado desconocido: peón: se refiere a los soldados en la antigüedad. Un soldado desconocido. Una metáfora de una persona sin fama ni estatus.

41. Con una sonrisa agradable: 掎: Sujétalo con ambas manos. Describe una cara sonriente.

42. Estar en Cao Ying y estar en el corazón Han: Es una metáfora de que aunque el cuerpo está en el lado opuesto, el corazón está pensando en el lado donde estaba originalmente.

43. Primero liturgia, luego soldados: Li significa cortesía; soldados significa fuerza. Primero negocie con la otra parte según la etiqueta normal. Si esto falla, utilice la fuerza u otros medios fuertes para resolver el asunto.

44. Fingir perder: fingir, hacer trampa: fingir. Fingir estar derrotado lleva a otros a ser engañados.

45. Siete verticales y siete capturas: Durante el período de los Tres Reinos, Zhuge Liang envió tropas al sur y capturó al jefe local Meng Huo siete veces y lo liberó siete veces, haciéndolo admitir verdaderamente la derrota y no. Ya no serás un enemigo. Es una metáfora del uso de estrategias para convencer a la otra parte.

46. Cortar hierro es como picar barro: cortar hierro es como picar barro. El arma se describe como extremadamente afilada.

47. Lleno de coraje: Describe el coraje y la valentía.

48. Al tener un hijo, debes ser como Sun Zhongmou: Sun Zhongmou: Sun Quan, el líder de Wu durante el período de los Tres Reinos. Describe a un héroe con sabiduría y coraje.

49. Sonriendo orgulloso al viento y a la luna: Todavía digo que canto al viento y a la luna. Describe un estado de ánimo relajado y relajado.

50. Menospreciarse: menospreciarse: menospreciarse; menospreciarse: menospreciarse, despreciarse. Subestimate demasiado. Describe la baja autoestima.

51. Tener motivos ocultos: tener motivos ocultos: los corazones de las personas, las intenciones 叵: no puedo. Significa que la intención es siniestra y no se puede adivinar.

52. Yanqiqigui: Yan: acostado boca arriba, extendido para caer. Bajad la bandera y dejad de tocar el tambor. Originalmente se refiere a ocultar el paradero mientras se marcha para no ser notado por el enemigo. Ahora es una metáfora de que las cosas terminan o se debilitan.

53. Cadáveres por todas partes: cadáveres por todas partes. Describe una gran cantidad de personas muertas.

54. No hay nada que hacer: Ji: estrategia, método; Shi: exhibición. No hay manera disponible.

55. Verse con sinceridad: sinceridad: creer. Significa tratar a las personas con sinceridad.

56. Elevar bruscamente la esencia y el ganado: nutrir: recuperar; acumular: acumular aguda: energía aguda; Mantén tu espíritu y reúne tu energía. Modismos del Período de los Tres Reinos 2

1. Resurrección de la barba (Liu Bei): describe a una persona que ha estado inactiva durante mucho tiempo y no ha logrado logros en su carrera.

2. Problemas sin fin (Liu Bei): Se refiere a los problemas sin fin que quedan para el futuro.

3. Como pez en el agua (Liu Bei y Zhuge Liang): Es una metáfora de conseguir a alguien que sea muy compatible contigo o un entorno muy adecuado para ti.

4. Tres visitas a la cabaña con techo de paja (Liu Bei y Zhuge Liang): Describe una sed de talento y luego se usó como metáfora de muchas visitas dedicadas.

5. Estudiante de primer año (Zhuge Liang): Describe a alguien que acaba de salir a trabajar, carece de experiencia práctica y es relativamente ingenuo.

6. Tigre posado sobre placa de dragón (Zhuge Liang): Describe el majestuoso terreno de Nanjing.

7. Lluvia de ideas (Zhuge Liang): se refiere a recoger las opiniones de todos para ampliar el efecto del trabajo.

8. Haz tu mejor esfuerzo (Zhuge Liang): Describe dedicar todas las fuerzas y descansar sólo después de la muerte.

9. Estrategia de Ciudad Vacía (Zhuge Liang): hace referencia a un método de combate.

10. Mirar las flores del ciruelo para calmar la sed (Cao Cao): metáfora del consuelo con la fantasía.

11. Zhu Dao (Cao Cao y su famoso general Cui Yan): se refiere a escribir artículos en nombre de otros.

12. Caizhan Badou (Cao Zhi): Describe un alto conocimiento y un buen talento literario.

13. Talento de siete pasos (Cao Zhi): Describe un talento y un aprendizaje extraordinarios, y una escritura y un pensamiento rápidos.

14. Superior (Guan Yu): descrito como superior a todos los demás, nadie puede compararse con él.

15. Lleno de coraje (Zhao Yun): Describe un gran coraje.

16. Gu Quzhoulang (Zhou Yu, el gobernador del Reino Wu): Describe a alguien que es experto en apreciar la música o escuchar canciones u óperas.

17. El nido se destruye y los huevos se rompen (los dos hijos de Kong Rong): Es una metáfora de un país o colectivo que sufre desgracias, y su gente o miembros ciertamente no se salvan.

18. Jianbiqingye (el consejero de Cao Cao, Xun Yu) se refiere a un método de combate en el que el enemigo muere de hambre o queda atrapado.

19. Como masticar costillas de pollo (Yang Xiu) La metáfora es muy aburrida.

20. Lao Niu lamiendo el ternero (el padre de Yang Xiu, Yang Biao): metáfora de los padres acariciando a sus hijos.

21. El impulso es tan suave como romper el bambú (Du Yu): es una metáfora del ejército ganando batallas hasta el final, y la situación es tan suave como partir una caña de bambú con un cuchillo. .

22. Capacidad montada en vehículos (Zhao Zi, el médico intermedio del estado de Wu): No es raro describir una gran cantidad.

23. General Decapitado (Yan Yan, gobernador de Bajun): describe a un hombre valiente e inflexible que preferiría morir antes que rendirse.

24. Wu Xia Ameng (Lü Meng, un famoso general del estado de Wu): describe a un hombre rudo y sin educación.

25. Darlo por sentado (Kong Rong): Describe suposiciones subjetivas sin base fáctica.

26. Lo más importante al usar soldados es su magia y velocidad (Guo Jia, consejero del estado de Wei): Significa que lo más importante al usar soldados es su magia y velocidad.

27. Hablar groseramente (Zhang He): Describe hablar de manera grosera y descortés.

28. Tardío (Cui Yan): Describe que los talentos destacados necesitan pasar por un largo período de formación antes de poder alcanzar el éxito.

29. Llevar una carga pesada a un lugar lejano (Pang Tong, Lu Ji, Gu Shao, conocido como “Feng Chu”): Llevar cosas pesadas a un lugar lejano.

30. Ser feliz pero no pensar en Shu (Liu Chan): metáfora de ser feliz pero olvidar las raíces. Modismos del Período 3 de los Tres Reinos

Montar el campamento y montar el campamento

Sinónimos: Montar el campamento y montar el campamento Antónimos: Regresar a la corte con las tropas a cargo

Explicación: An: reasentamiento; Ying: cuartel; Zhai: para valla de defensa. Se refiere a las tropas estacionadas. Es una metáfora para establecer un alojamiento o base temporal

Fuente: Capítulo 5 de "El Romance de los Tres Reinos" de Luo Guanzhong de la Dinastía Ming: "Todos los príncipes también llegaron uno tras otro, y cada uno instaló un campamento en la fortaleza, que estaba conectada por más de 200 millas."

Caso soldados atan armadura

Sinónimos: caso armadura suspender soldados Antónimos:

Explicación: caso: pasar "presionar", acariciar la mano; soldados: armas; bulto: bulto ;A: Armadura. Depongan sus armas y aten sus armaduras. Se refiere a dejar de luchar

Fuente: "Biografía de los Tres Reinos·Shu·Zhuge Liang" de Jin·Chen Shou: "Si no puedes hacerlo, ¿por qué no te pones la armadura y luchas desde el norte?".

Soldados Basta de comida refinada

Sinónimos: Antónimos: Quedarse sin munición y comida

Explicación: Soldado: soldado. Significa que los soldados son de élite y tienen suficiente comida y pasto. Describir al ejército como muy poderoso

Fuente: Capítulo 43 de "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming: "Hoy en día, los soldados al este del río Yangtze están bien provistos de buena comida, y hay peligro por parte del río Yangtsé."

Añadir leña al fuego

Sinónimos: sostener leña para apagar el fuego

Explicación: manipular : bodega; leña: leña. Llevar leña para apagar el fuego. Es una metáfora de utilizar el método incorrecto para eliminar desastres. No sólo no ayuda, sino que agravará la situación.

Fuente: Capítulo 62 de "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong. de la dinastía Ming: "Si ahora pides dinero y comida para el ejército y caballos, no debes darlos. Si puedes ayudarme, es para echar más leña al fuego".

Recoger opiniones del público

Sinónimos: Recoger opiniones de la multitud Antónimo: Ser arbitrario

Explicación: Bo: discusión extensa: sugerencia. Adoptar ampliamente las sugerencias de las masas

Fuente: "Biografía de los Tres Reinos·Wu Zhi·Sun Deng" de Chen Shou de la dinastía Jin: "Chengyi y los generales y ministros eligen cuidadosamente el momento adecuado, aprovechan el opiniones del público, dar castigos indulgentes e impuestos ligeros, y dar igual descanso. Fue difícil obedecer las expectativas de la gente."

Gente común, verduras y alimentos

Sinónimos: té grueso y arroz, tela, colcha y loza Antónimos: ropa rica y comida de jade

Uso: tipo combinado Se usa como sujeto, atributo y objeto para describir las dificultades de la vida

Explicación: Comida vegetariana: verduras y cereales. Use plebeyos y coma cereales secundarios. Describe una vida frugal

Fuente: "Tres Reinos Wei Zhi Biografía de Mao Jie" escrita por Chen Shou de la dinastía Jin: "Jie ocupa una posición destacada. A menudo viste ropa común y come verduras. Es muy dedicado a criar a su hermano e hijo huérfanos, y da recompensas para ayudar a los pobres. No queda nada para la familia”.

Ejemplo: El rey de la familia ha estado aquí durante varios años, pero él. Todavía se comporta como un erudito confuciano. (Capítulo 8 de "The Scholars" de Wu Jingzi de la dinastía Qing)

Talento escaso y conocimiento superficial

Sinónimos: talentos escasos y aprendizaje superficial Antónimos: erudito y versátil

Explicación: delgado: poco profundo. Describiendo la inteligencia superficial de una persona

Fuente: Capítulo 98 de "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming: "Cierta persona tiene una inteligencia superficial y no está calificada para su trabajo". /p>

Cao Hancheng

Sinónimos: escribir lo escrito

Explicación: sostener: sostener, sostener; Han: plumas de pájaro, se refiere al pincel de escritura. Tan pronto como tomó el bolígrafo, escribió un artículo para describir su rápida escritura y pensamiento

Fuente: "Biografía Wei Zhi de Xu Qian de los Tres Reinos" escrita por Chen Shou de la dinastía Jin: "Qian era el comandante de la Fuerza Aérea, planeando sacrificios, vino y vasallaje, y el quinto general de palacio era literario". Pei Songzhi. Anotación citada de "Ejecuciones de los sabios": "Qian Qing Xuan Ti Tao, seis elementos de cultivo, inteligencia y comprensión y dominio de las habilidades."

Los labios y los dientes dependen unos de otros

Sinónimos: los labios están muertos y los dientes están fríos, los coches auxiliares dependen unos de otros Antónimos: irreconciliable, irreconciliable

Uso: sujeto-predicado; como atributo; con un significado complementario, que describe la relación entre países, regiones y personas

Explicación: labios y dientes Dependen de cada uno otro. Es una metáfora de la estrecha relación entre las dos partes y su dependencia mutua.

Fuente: "Biografía de Wei Zhi·Bao Xun de los Tres Reinos de Jin·Chen Shou": "La razón por la que Wang Shi ha conquistado repetidamente sin éxito se debe a que Wu y Shu dependen el uno del otro. Es difícil eliminar el bloqueo de montañas y ríos".

Ejemplo: El rey de Goryeo también vio el gran futuro y dijo que la dinastía Song y la dinastía Song. La dinastía Liao se había reconciliado durante cien años, por lo que no era apropiado cambiar el plan. (Capítulo 13 de "Margen de agua" de Chen Chen en la dinastía Qing)

"El campo de melones no acepta zapatos y las flores de ciruelo no tienen una corona limpia"

Uso : patrón de oración compuesta; haga una cláusula; metáfora para evitar sospechas

Explicación: Al pasar por un campo de melones, no se agache para recoger los zapatos; al pasar por debajo de un ciruelo, no levante las manos; para arreglar tu sombrero. Metáfora para evitar sospechas

Fuente: "El viaje de un caballero" de Cao Zhi de la dinastía Wei de los Tres Reinos: "Un caballero está en guardia contra el peligro y no está en medio de sospechas; el campo de melones sí No acepta zapatos, y Li Xia no sostiene la corona."

Ejemplo: Como dice el refrán: "~". Mientras te comportes con rectitud, no hay nada de qué preocuparse.

Fuyin Panda

Sinónimos: Fuyin Mingda

Explicación: Se refiere al color cristalino del jade, que es una metáfora del carácter moral noble y puro

Fuente: "Refranes de la familia de Confucio: Preguntando a Jade" por Wang Su de la dinastía Wei en los Tres Reinos: "Los defectos no cubren los defectos de Yu, y Yu no oculta los defectos, lo cual es lealtad; Fu Yinpangda significa fe.

”

Tristeza y tristeza

Sinónimos: tristeza y tristeza

Uso: conjunción; usado como predicado, objeto, adverbial para describir tristeza y sentimentalismo en obras< /p >

Explicación: El significado original es que el contenido es triste y la dicción es hermosa, lo que puede conmover tanto a personas estúpidas como inteligentes. Posteriormente, a menudo se usa para referirse a tramas conmovedoras en novelas eróticas, óperas y. películas

Fuente: "Notas al emperador Wen de la dinastía Wei" de Fan Qin de la dinastía Wei de los Tres Reinos: "Al cantar el ensueño de Beidi y reproducir los largos pensamientos de Hu Ma, la tristeza llega al hígado y bazo, y la tristeza es terca y hermosa. "Nota de Lv Yanji: "Todos aquellos que son testarudos y hermosos pueden sentirlo. ”

Ejemplo: esta carta está escrita en paralelo y en paralelo, con más de 3000 palabras y está escrita de manera inusual (70 veces, "La extraña situación actual presenciada en veinte años" de Wu Jianren de la dinastía Qing). >

Comprar barato, vender caro

Pinyin: mǎijiànmàiguì Pinyin: mjmg

Sinónimos: Comprar barato, vender caro

Explicación: Se refiere a comprar en un precio bajo y venta a precio alto

Fuente: "Xijing Fu" de Zhang Heng de la dinastía Han: "Eres un comerciante de cientos de comerciantes, un par de comerciantes. "Nota de los Tres Reinos·Wu·Xue Zong: "Beneficiar a los comerciantes, comprar barato y vender caro para beneficiarse ellos mismos. ”

La vida es como un hilo

Sinónimos: en peligro, moribundo Antónimos:

Explicación: Metáfora de la vida en peligro

Fuente : Luo Guanzhong de la dinastía Ming "Romance de los Tres Reinos" Capítulo 36: "Mi vida ahora pende de un hilo y estoy deseando rescatarme. ”

Persona arrogante y soberbia

Antónimo: Amar el talento tanto como la vida

Uso: conjunción como predicado se refiere a menospreciar a las personas talentosas

; p>

Explicación: Xian: Una persona con talento y virtud. Erudito: Un erudito y una persona talentosa Trata a las personas virtuosas y talentosas con arrogancia.

Fuente: "El Romance de los Tres Reinos". por Luo Guanzhong de la dinastía Ming Capítulo 60: "¿Cómo podría un traidor ser tan arrogante y arrogante como un traidor, así que vino a ver al duque Ming? ”

Cambio en el codo y la axila

Sinónimos: Problemas de amigos cercanos, la desgracia surge del codo y la axila

Uso: contracción como adverbial; conflicto interno

Explicación: Codo y axila: significa que el incidente está sucediendo a tu alrededor.

Fuente: "Tres Reinos·Shu Zhi·Fa Zhengzhuan" escrito por Chen Shou de Jin. Dinastía: "Liang respondió: 'El Señor está en Gong'an, en el norte. Tenía miedo de la fuerza del Duque Cao, y en el este tenía miedo de la presión de Sun Quan. Al acercarse, temía que la vida de la Sra. Sun cambiaría en el codo y la axila. '"

Ejemplo: En caso de una conspiración entre China y países extranjeros, ~, Zheng Guo no es público. (Capítulo 4 de "Crónicas de la dinastía Zhou Oriental" de Ming Feng Menglong)

Incomparable

Sinónimos: sobresaliente, extraordinario, extraordinario Antónimos: incompetente, desconocido, lugar común

Uso: conjunción usada como predicado, atributivo, complemento con un significado complementario, que describe extraordinario<; /p>

Interpretación: Lun: par. Más allá de la persona promedio, no hay nada con qué compararse

Fuente: "Tres Reinos·Shu Zhi·Biografía de Guan Yu" de Jin Chen Shou: ". Cuando compites con Yide, todavía no lo eres". Y la barba también es sobresaliente e incomparable. ”

Ejemplo: la contribución de Chen Jingrun a las matemáticas ilustra su talento matemático~

Hablar groseramente

Sinónimos: herir a otros, calumniar a otros, hablar. insinceramente Antónimo: modestia Cortés, cortés

Uso: forma sujeto-predicado; usado como predicado, atributivo y adverbial tiene un significado despectivo, refiriéndose a hablar con arrogancia y grosería y lastimar la boca

Explicación: humildad: humildad, cortesía.

Fuente: "Tres Reinos·Wei Zhi·Zhang He" de Chen Shou de la dinastía Jin: "Tu (Guo Tu) se avergonzó y dijo con más dureza: 'El ejército de He Kuai fue derrotado y habló con rudeza'. ' Él temió y regresó a Taizu.

Ejemplo: Por supuesto que no será popular

Gratitud

Sinónimos: agradecido, agradecido Antónimos: devolver la bondad con maldad, ingrato

Uso: conjunción; usado como predicado y atributivo; con significado despectivo

Explicación: Dai: respetar y admirar los favores y beneficios de los demás

Fuente: "Jin·Chen. Shou". "Three Kingdoms·Luo Tongzhuan": "Hoy todos estamos agradecidos con Dai Yi y tenemos el deseo de pagarle. ”

Ejemplo: De vez en cuando, un ladrón astuto sale y lo toca con algunos pequeños favores, y él se vuelve feliz ~ (El tercer capítulo de "Las heroínas de Europa del Este" de la Sra. Lingnan Yuyi de la dinastía Qing) Modismos del período de los Tres Reinos 4

Tres visitas a la cabaña con techo de paja

Al final de la dinastía Han, estalló la rebelión de los turbantes amarillos y el mundo estaba en Cao Cao tomó el control de la corte, Sun Quan apoyó a Soochow y Liu Bei, el pastor de Yuzhou, el clan de la dinastía Han, escuchó a Xu Shu y Sima Hui decir que Zhuge Liang era muy importante. Entonces fue con Guan Yu y Zhang Fei a Wolonggang en Longzhong (ahora al oeste de la ciudad de Nanyang en la provincia de Henan, o al suroeste de la ciudad de Xiangyang en la provincia de Hubei) para pedirle a Zhuge Liang que viniera a ayudarlo. Sucedió que Zhuge Liang estaba. Ese día no tuvo más remedio que regresar decepcionado. Pronto, Liu Bei, Guan Yu y Zhang Fei salieron a invitarlo por segunda vez en una fuerte tormenta de nieve. Inesperadamente, Zhuge Liang volvió a salir a hacer un viaje tranquilo. Zhang Fei no estaba dispuesto a regresar, por lo que lo instó a regresar cuando vio que Zhuge Liang no estaba en casa. Liu Bei no tuvo más remedio que dejar una carta expresando su admiración por Zhuge Liang y pidiéndole que viniera. Ayúdelo a salvar la peligrosa situación del país. Después de un tiempo, Liu Bei siguió una dieta vegetariana durante tres días y se preparó para preguntarle a Zhuge Liang nuevamente.

Guan Yu dijo que Zhuge Liang puede tener un nombre falso pero puede no tener talento ni conocimiento reales, por lo que no es necesario ir. Zhang Fei, por otro lado, insistió en que lo llamara solo. Si no venía, lo atarían con una cuerda. Liu Bei regañó a Zhang Fei y visitó a Zhuge Liang por tercera vez. En ese momento, Zhuge Liang estaba durmiendo. Liu Bei no se atrevió a molestarlo. Se quedó allí hasta que Zhuge Liang se despertó y luego se sentó a hablar entre ellos.

Mirando las flores de ciruelo para saciar la sed

Un verano, Cao Cao dirigió a sus tropas para atacar a Zhang Xiu. El clima era extremadamente caluroso, el sol ardía y no había nubes. En el cielo, las tropas estaban en el sinuoso camino de montaña. Mientras caminaban, los densos árboles a ambos lados y las rocas calentadas por el sol son impresionantes. Al mediodía, la ropa de los soldados estaba empapada, su velocidad de marcha también disminuyó y varios soldados débiles se desmayaron al borde del camino.

Cao Cao vio que la velocidad de marcha era cada vez más lenta, le preocupaba perder la oportunidad de pelear y estaba muy ansioso. Sin embargo, ahora decenas de miles de personas ni siquiera pueden beber agua, entonces, ¿cómo pueden acelerar el ritmo? Inmediatamente llamó al guía y le preguntó en voz baja: "¿Hay alguna fuente de agua cerca de aquí?" El guía sacudió la cabeza y dijo: "El manantial está al otro lado del valle. Aún queda un largo camino por recorrer. " Cao Cao pensó por un momento y dijo: "No, no hay tiempo". Miró el bosque frente a él, pensó por un momento y le dijo al guía: "No digas nada, lo haré. Piensa en una manera." Sabía que sería inútil ordenar a las tropas que aceleraran en este momento. Después de pensarlo, se le ocurrió una solución. Sujetó el vientre del caballo y corrió hacia el frente del equipo. Señaló hacia adelante con su fusta y dijo: "Soldados, sé que hay un gran bosque de ciruelos más adelante. Las ciruelas son grandes y deliciosas. Apresurémonos. ¡Date prisa y rodea esta colina hacia Merlín! Al escuchar esto, los soldados sintieron como si ya hubieran comido la comida, y su ánimo aumentó y no pudieron evitarlo. acelerar su paso.

　　　　　　　　　　　　　　　　　iusificación de Shu

El rey Sima Wen y Zen Banquet hicieron habilidades Shu falsas para ellos, y todos los demás estaban entristecidos por ellas, mientras Zen estaba feliz y sonriente. El rey le dijo a Jia Chong: "¡La gente es despiadada hasta el punto de ser así! Incluso si Zhuge Liang está aquí, no podrá ayudarlo por mucho tiempo, ¿qué pasa con Jiang Weixie?" Chong dijo: "¿Por qué no, alteza?" "

Al día siguiente, Wang le preguntó a Zen: "¿Piensa en Shu?" Zen dijo: "Soy feliz aquí, pero no creo. acerca de Shu". Pero cuando se enteró, pidió ver a Zen y dijo: "Wang, si preguntas más tarde, deberías llorar y responder: la tumba de mi padre está muy lejos, en Longshu, y me siento triste y pienso en ello. todos los días." Preguntó de nuevo el rey Hui, y respondió como antes. El rey dijo: "¡Cómo puede ser que parezca que hay bien y mal!" Chan lo miró en estado de shock y dijo: "Es tal como ordenaste". Todos los de izquierda y derecha se rieron. (Seleccionado de "Tres Reinos")

Después de que la Reina de Shu, Liu Chan, se rindiera, Sima Zhao organizó un banquete en su honor, con música y baile Wei frente a él. triste, pero la Reina era la única que estaba feliz. Sima Zhao ordenó al pueblo Shu que se hiciera pasar por Shu y estaba feliz de ir al frente. Todos los funcionarios Shu estaban llorando, pero el emperador se reía y estaba contento. Cuando el vino estaba medio bebido, Sima Zhao le dijo a Jia Chong: "¡Esta es la naturaleza humana! Aunque Zhuge Kongming está aquí, no podrá ayudarlo durante mucho tiempo, y mucho menos a Jiang Wei". "¿Piensas en Shu?" "El emperador dijo: "Soy feliz aquí, pero no pienso en Shu".

La gente suele decir que se olvidan de regresar a casa o de su patria. porque están felices, lo que se llama "no pensar en Shu". Esta alusión se originó en Luoyang durante el período de los Tres Reinos.

En ese momento, el ejército Wei entró en Sichuan, y Liu Chan, la reina de Shu, se rindió y fue enviada a Luoyang. Sima Zhao le otorgó el título de Lord Anle y le otorgó una residencia, gastos mensuales y cientos de sirvientes. Para expresar su gratitud, Liu Chan vino a expresar su gratitud y luego Sima Zhao celebró un banquete en su honor y lo entretuvo cantando y bailando. Cuando sonó la música de Shu, los antiguos funcionarios de Shu recitaron la tristeza de perder su país y su familia, y todos rompieron a llorar. Pero Liu Chan se mostró indiferente y se rió con calma. Cuando Sima Zhao vio esto, le preguntó a Liu Chan: "¿Extrañas a Shu?" Liu Chan respondió: "Este lugar es muy feliz. No extraño a Shu". Sin embargo, su antiguo ministro escuchó esto y rápidamente encontró una oportunidad para hacerlo. susurrale: "Su Majestad, si Sima Zhao le vuelve a preguntar más tarde, puede responder con lágrimas: 'Las tumbas de mis antepasados ​​están muy lejos en Shu. ¡No las extraño todos los días!' Deje que Su Majestad regrese con Shu". Después de que Liu Chan escuchó esto, lo tuvo en cuenta. Cuando el vino estaba medio bebido, Sima Zhao volvió a preguntar. Liu Chan aprendió rápidamente lo que Que Zheng le enseñó, pero estaba a punto de llorar pero no tenía lágrimas. Después de escuchar esto, Sima Zhao dijo: "Oye, esto suena como lo que dijo Chu Zheng". Liu Chan se sorprendió y dijo: "¡Lo que dijiste es absolutamente correcto!". Sima Zhao y los ministros a su izquierda y derecha se rieron. Sima Zhao vio que Liu Chan era tan honesto y nunca volvió a dudar de él. Liu Chan pasó felizmente el resto de su vida en Luoyang y transmitió esta divertida alusión de "No quiero extrañar a Shu".

Devoción y dedicación

Al final de la dinastía Han, el hijo de Cao Cao, Cao Pi, depuso al emperador Xian de la dinastía Han, cambió el nombre del país a Wei y se convirtió él mismo en emperador. es decir, el emperador Wen de Wei. En ese momento, Liu Bei, que ocupaba el área de Sichuan, también declaró su ascenso al trono y fue conocido como el "primer señor" de Shu Han en la historia. Liu Bei nombró a Zhuge Liang su primer ministro y estableció su capital en Chengdu. Como resultado, junto con Soochow en Jiangnan (Jiangdong), surgió oficialmente la situación de los tres reinos de Wei, Shu y Wu. (Ver "Tres visitas a la cabaña con techo de paja")

Pronto, Liu Bei falleció y el hijo de Liu Bei, Liu Chan, tomó el trono como "Maestro de Lanzamiento". Zhuge Liang continuó sirviendo como primer ministro y fue nombrado "Marqués de Wuxiang". Todo el poder militar y político en Shu estaba en sus manos y tomó su decisión. Zhuge Liang siempre había abogado por unirse con Wu para atacar a Wei. En ese momento, todavía formó una buena relación con Soochow y conquistó Menghuo en el sur. Pacificó los condados del sur para eliminar sus preocupaciones. entrenó a sus tropas y artes marciales, y se preparó activamente para la expedición al norte a Wei. Al enviar tropas, hizo una petición a sus superiores, instándolos a escuchar consejos leales y nombrar buenos ministros. Este fue el "Prefacio a la División" que circuló más tarde. Sin embargo, esta Expedición al Norte no se completó, por lo que retiraron temporalmente sus tropas y regresaron a Shu.

Algún tiempo después, Zhuge Liang lanzó la segunda Expedición al Norte. En ese momento, algunos de los funcionarios del Reino Shu se oponían a la movilización de tropas. Por lo tanto, Zhuge Liang hizo otra tabla para analizar la situación en ese momento, indicando que. Shu Han y Cao Wei eran incompatibles y la Expedición al Norte era necesaria. Este es el "Excluido del ejemplo del maestro" que circuló más tarde, así como el "Ejemplo del ex maestro". Los dos actos de lealtad e integridad de Zhuge Liang han hecho que el artículo sea elogiado a lo largo de los siglos.

Los tres hermanos en el jardín de melocotoneros

Los tres hermanos en el Taoyuan es la primera historia de "El romance de los tres reinos". Hablando de Liu Bei, Guan Yu y Zhang Fei, la gente siempre pensará en sus primeros años en el jardín de duraznos detrás de la aldea de Zhang Fei en el condado de Zhuo, donde preparaban bueyes negros y caballos blancos, ofrecían sacrificios al cielo y a la tierra, quemaban incienso y Volví a adorar, y me convertí en hermanos de diferentes apellidos sin pedir nada. Nacidos en el mismo año, el mismo mes y el mismo día, solo deseo morir en el mismo año, el mismo mes y el mismo día. La gente ha estado contando esta historia y la han imitado una y otra vez quemando incienso y formando un vínculo de amistad. Liang Qichao dijo en un artículo: "Hoy en día, los héroes de nuestro país están en todas partes y Taoyuan los adora todos los días ..." ("Sobre la relación entre las novelas y el gobierno de masas") Algunos gremios de la dinastía Qing, como el Tríadas, etc., durante su solemne ceremonia de iniciación, no olvidaban insertar ramas de durazno para simbolizar que eran hermanos jurados en el jardín de duraznos.

Tomar prestadas flechas de un barco de paja

Zhou Yu le pidió a Zhuge Liang que fabricara 100.000 flechas en 10 días, pero Zhuge Liang inesperadamente dijo: "El ejército se acercará pronto". Espere 10 días, definitivamente se perderá algo importante". Dijo: "Solo se necesitan 3 días para completar la restauración. Cuando Zhou Yu escuchó esto, inmediatamente emitió una orden militar con Zhuge Liang. En opinión de Zhou Yu, Zhuge Liang. "Es imposible hacer 100.000 flechas en tres días, por lo que Zhuge Liang definitivamente morirá. Esto demuestra que Zhou Yu no cree que Zhuge Liang pueda hacer 100.000 flechas en tres días.

Después de que Zhuge Liang se fue, Zhou Yu dijo. Le pidió a Lu Su que fuera a Zhuge Liang para verificar la situación y descubrir qué estaba pasando. Cuando Zhuge Liang vio a Lu Su, dijo: "¿Cómo puedes hacer 100.000 flechas en tres días? ¿Y todavía espero que Zi Jing me salve?" El honesto y bondadoso Lu Su respondió: "Te has provocado el desastre, ¿cómo puedo salvarte?" Zhuge Liang dijo: "Sólo espero que me prestes 20 barcos. , cada uno equipado con 30 soldados. Todos los barcos están cubiertos con tela verde y cada uno tiene más de mil asas de hierba colocadas respectivamente en ambos lados del barco. Tengo un uso maravilloso para todo esto y te garantizo que habrá 100.000 flechas al tercer día. Pero hay una cosa que no debes dejarle saber a Zhou Yu. Si lo supiera, definitivamente interferiría y sería difícil que mi plan se hiciera realidad. Aunque Lu Su aceptó la solicitud de Zhuge Liang, no entendió lo que Zhuge Liang quería decir. Después de conocer a Zhou Yu, no habló sobre pedir prestado un bote, solo dijo que Zhuge Liang no preparó bambú, plumas, pintura adhesiva y otros artículos. para hacer flechas, Zhou Yu también quedó desconcertado después de escuchar esto.

Después de que Zhuge Liang tomó prestados barcos y soldados de Lu Su, hizo los preparativos según lo planeado. Sin embargo, no hubo movimiento de Zhuge Liang durante dos días. En la cuarta vigilia de la tercera noche, invitó en secreto a Lu Su al barco y le dijo a Lu Su que consiguiera la flecha. Lu Su preguntó desconcertado: "¿Dónde conseguirla?". Zhuge Liang respondió: "Zijing no necesita preguntar". , simplemente ve y descúbrelo ". "Lu Su estaba confundido y tuvo que acompañar a Zhuge Liang para ver qué pasaba.

Temprano en la mañana, el río Haohao se llenó de niebla y oscuridad. Zhuge Liang ordenó entonces conectar 20 barcos con largas cuerdas y Levar anclas Dirigiéndose hacia el campamento de Cao Jun en la orilla norte, a las cinco en punto, la flota se acercaba a la fortaleza acuática de Cao Cao. En ese momento, Zhuge Liang ordenó a sus soldados que movieran el barco de oeste a este, y luego ordenó. sus soldados para avanzar. Golpeó los tambores y gritó, creando deliberadamente un impulso de tambores y marchas. Cuando Lu Su vio esto, se sorprendió, pero Zhuge Liang le dijo con calma: "Estoy seguro de que en esta noche de densa niebla. , Cao Cao no se atreverá ". Entra en la batalla con determinación. Tú y yo podemos beber y divertirnos sin preocupaciones, y regresaremos cuando la niebla se despeje. ”

Después de que Cao Cao escuchó la noticia, estaba realmente preocupado por ser emboscado debido a la densa niebla y la niebla, y se negó a salir a luchar fácilmente. Rápidamente movilizó a 6.000 arqueros de Hanzhai para correr hacia el río. , y junto con los arqueros de la marina, ** * Unas 10.000 personas dispararon al azar al río en un intento de detener a la "coalición Sun-Liu" que tocaba tambores y pedía formación. Durante un rato, las flechas eran como langostas, disparando. Después de un rato, Zhuge Liang ordenó con calma a la flota que diera la vuelta, se dirigiera hacia el este y la cola hacia el oeste, y se acercara a la aldea del agua para recibir flechas. Tocar los tambores y gritar más fuerte al amanecer, y cuando la niebla se disipó, toda la hierba del barco estaba densamente apisonada. En ese momento, Zhuge Liang ordenó a la flota que se diera la vuelta y regresara. : "¡Gracias, Primer Ministro Cao, por la flecha!" Cuando Cao Cao supo la verdad, la flota de flechas de Zhuge Liang ya se había ido después de más de 20 millas, el ejército de Cao Cao no pudo alcanzarlo y Cao Cao se arrepintió. Cuando la flota regresó al campamento, Lu Su tardó sólo tres días en capturar más de 100.000 flechas. Llamó a Zhuge Liang un "hombre de Dios". También conocía el yin y el yang, y también era bueno para establecer formaciones y posiciones militares en operaciones de marcha. Debe haber una niebla espesa que pueda ser explotada. Finalmente dijo: "Mi vida está ligada al cielo, ¿cómo puede Zhou? ¡Gongjin me hace daño!" Cuando Zhou Yu se enteró de todo esto, se sorprendió y suspiró.

;