Imitar ciegamente los modismos de otras personas
1, eficaz en Oriente
Explicación: Efecto: imitación del ceño fruncido. Las metáforas se pueden imitar a voluntad y el efecto es extremadamente malo.
De: Zhuangzi, Período de los Reinos Combatientes, "Zhuangzi·Tian Yun": "Los antiguos eruditos a menudo estaban enfermos y se entregaban a ellas. Los que eran feos veían la belleza y quedaban fascinados por ella. Los ricos la veían y lo entendió. Se quedó detrás de las puertas cerradas; cuando los pobres lo vieron, tomaron a sus esposas y se fueron."
Entonces el corazón de Shi se llenó de alegría. La gente fea aquí se alegró cuando lo vieron, y Estaban felices cuando regresaron. Si los ricos aquí lo ven, cerrarán resueltamente la puerta de la ciudad y no saldrán. Lo que ven los pobres es mejor que que su esposa se vaya y se escape.
2. Dibujar un tigre a partir de un gato
Interpretación: Metáfora para imitar tal como es.
De: Capítulo 11 de "Lu Qideng" de Li Luyuan de la dinastía Qing: "Este Gran Primer Ministro es muy inteligente. Es una persona a la que le gustan los gatos y los tigres, y puede configurar los ajustes en un vistazo."
Eres muy inteligente. Él es un gato y un tigre y será atrapado tan pronto como te conozca.
3. El loro aprende a hablar.
Descripción: Los loros imitan el habla humana. Metafóricamente hablando, seguía lo que decían los demás.
De: Volumen 28 de "Kingtoku Dengchuan Record" de Dogen Matsuishi: "Si un loro sólo aprende palabras humanas, no será perfecto. Transmite el significado de Buda; no conoces el significado de recitar el nombre de Buda, pero estás aprendiendo el lenguaje, por lo que no está permitido."
No es satisfactorio imitar el lenguaje humano como un loro. Para transmitir el significado de Buda; no sé qué significa Buda, simplemente recito el nombre de Buda. Esto es aprender de la gente. No estoy de acuerdo.
4. Sigue el ejemplo
Explicación: El significado original es que si caminas despacio, yo caminaré despacio, si caminas rápido, caminaré rápido, y si corres. , Correré. Es una metáfora de imitar o seguir a otros por falta de opiniones independientes o con el fin de agradar.
De: "Zhuangzi" y "Zhuangzi·Tian Zifang" en el Período de los Reinos Combatientes: "El Maestro lo hace, el Maestro lo hace, el Maestro lo hace, el Maestro lo hace, el Maestro lo hace , y está fuera del alcance de los demás, pero él se queda atrás".
Si te vas, el Maestro entrará corriendo. Si te apresuras, Confucio huirá y mirará hacia atrás para mirarte.
5. Niños pequeños de Handan
Explicación: Handan: la capital del estado de Zhao durante el Período de los Reinos Combatientes: niños pequeños: aprendiendo a caminar. Es una metáfora de imitar a las personas que no pueden volver a casa y olvidar lo que una vez supieron.
De: "Zhuangzi·Zhuangzi·Qiushui" durante el Período de los Reinos Combatientes: "¿No sabes que el maestro de Yuzi, Fu Shouling, vivía en Handan? Sin el poder del país, es irrazonable y va directo a sus oídos."
Además, ¿no sabes que tu comportamiento de estudio en Yan Guo Shouling fue en Handan y Jeje? Ningún país se puede ganar y perder, así que me fui y regresé arrastrándome.