Se elige un trozo de corazón de hielo del símbolo del corazón de hielo en la olla de jade. ¿Qué significa este poema? ¿Qué es una metáfora?

Es "Adiós a Furong Inn y Poemas de Xin Qiji" de Wang Changling, un poeta de la dinastía Tang. Significa que mi corazón todavía es tan puro como el hielo en una vasija de jade y no ha sido contaminado por cosas mundanas como. fama y riqueza. La autodescripción del poeta aquí se basa en la verdadera comprensión y confianza entre él y sus familiares y amigos en Luoyang. Esto no es en modo alguno una confesión de blanqueo y calumnia, sino más bien un alarde de desprecio y calumnia.

El texto original es el siguiente:

La lluvia brumosa ha envuelto el cielo de Wu durante la noche; te envío por la mañana, ¡tan solo que Chushan está infinitamente triste!

Amigos, si amigos de Luoyang me invitan a venir, ¡digan simplemente que sigo siendo Bingxin Okho y manténganse en mi fe!

La traducción es la siguiente:

La noche en que la lluvia fría caía a cántaros por el río, llegué a Wudi. Después de despedir a mis amigos al amanecer, solo dejé la sombra solitaria de Chushan.

Cuando llegue a Luoyang, si algún familiar o amigo pregunta por mí, por favor dígales que mi corazón sigue siendo tan puro como el hielo de una vasija de jade y que no ha sido contaminado por cosas mundanas como fama y riqueza.

Datos ampliados:

Apreciación:

La lluvia ilimitada del río y el solitario paisaje montañoso de este poema no solo desencadenaron la desolación y la soledad del poeta cuando dijo adiós La emoción también muestra la mente alegre y el carácter fuerte del poeta. La montaña solitaria que se encuentra en medio del río y la imagen de Bing Xin colocada en la olla de jade forman una especie de cuidado intencional o no, que naturalmente recuerda a la gente la imagen distante, pura y limpia del poeta, integrando una concepción exquisita y un significado profundo. en la imagen En la concepción artística clara y clara, la naturaleza es pura y clara, sin rastros, implícita y sutil, y con un regusto interminable.

Enciclopedia Baidu: dos poemas sobre la ruptura de Furong Inn y Xin Jian