Evaluación histórica y hechos históricos oficiales de "Fang Xuanling", biografías de personajes e historias de "Fang Xuanling"

Evaluación histórica y hechos históricos oficiales de "Fang Xuanling", biografías de los personajes e historias de "Fang Xuanling"

Fang Xuanling (579-648 d.C.), un famoso primer ministro a principios de la dinastía Tang. Su nombre de cortesía era Qiao (algunos dicen que Qiao, también conocido como Xuanling), originario de Linzi, Qizhou (ahora ciudad de Zibo, provincia de Shandong). Al final de la dinastía Sui, fue ascendido a Jinshi y nombrado Xicheng Wei. Cuando los soldados Tang entraron en Guanzhong, fue a visitar a Li Shimin y fue designado secretario del palacio del Príncipe de Qin para unirse al ejército. Más tarde, se convirtió en uno de los principales asesores de Li Shimin y participó en el "Incidente de Xuanwumen" y ayudó a Li Shimin a ganar el trono. En el primer año de Zhenguan (627 d.C.), fue nombrado primer ministro Zhongshu Ling. En el cuarto año (630 d. C.), fue nombrado Shangshu Zuopushe y se hizo cargo de los asuntos gubernamentales. Fang Xuanling era bueno en la administración oficial. Hizo una legislación indulgente y empleó a las personas de acuerdo con sus talentos. Se adaptó a la situación social y política de principios de la dinastía Tang que requería estabilidad y necesitaba talentos con urgencia, e hizo importantes contribuciones al "Gobierno de". Zhenguan". Fang Xuanling, junto con otro buen primer ministro, Du Ruhui, fueron llamados respetuosamente "Fang Du" por las generaciones posteriores. Posteriormente, se le concedió el título de duque de Liang. Zeng Shouzhao reescribió el "Libro de Jin". Sus comentarios se encuentran principalmente en "Zhenguan Zhengdao".

[Historia oficial]

Fang Qiao, llamado Xuanling, era de Linzi, Qizhou. El gran Zuyi, general Zhenyuan de la última dinastía Wei y gobernador del condado de Song'an, atacó al tío Zhuang Wu. Zu Xiong, cuyo nombre de cortesía es Zi, es el maestro de la prefectura de Shi Brown. A su padre, Yan Lian, le gustaba aprender y estaba familiarizado con los Cinco Clásicos. Fue ordenado por Jingyang en la dinastía Sui y transmitido en el Libro de la dinastía Sui.

Xuanling es joven e inteligente, conoce bien los clásicos y la historia, es bueno escribiendo y escribiendo. Gusto de su padre a la capital. En ese momento, el mundo estaba en Ning Yan, y el comentarista pensó que el país estaba en un estado de desgracia. Xuan Ling evitó a la izquierda y a la derecha y le dijo a su padre: "El Emperador Sui no tenía ningún mérito en primer lugar, pero. engañó a Qian y Li y no planeó futuros herederos. Se mezcló con las concubinas legítimas y las hizo enamorarse entre sí. Apoderarse de los vasallos feudales, competir por la prostitución y la extravagancia y, finalmente, castigar a los bárbaros, lo cual no es así. suficiente para proteger a la familia y al país ① Aunque el país es pacífico, puede esperar su desaparición ", se sorprendió Yan Lian. En el decimoctavo año del año, el estado fue ascendido a Jinshi y se le otorgó el título de Yuqiwei. Gao Xiaoji, el Ministro del Ministerio de Personal, siempre fue conocido como una persona conocedora. Cuando lo vio, se suspiró y le dijo a Pei Ju: "Hay muchos sirvientes y nunca había visto a un hombre así. Definitivamente se convertirá en una gran arma, pero odio verlo elevarse hacia el cielo." "La enfermedad de mi padre duró diez días, y Xuanling hizo todo lo posible por tomar medicinas y alimentos sin siquiera quitarse la ropa. Cuando el padre muera, no beberá vino durante cinco días. Posteriormente fue complementado por el teniente Xi Cheng.

Cuando el Estandarte Huiyi entró en el paso, Taizong se mudó a Weibei, el personal de Xuanling visitó la puerta militar y Wen Yanbo lo recomendó. Cuando Taizong lo vio, se convirtió en un viejo conocido y se inscribió en la oficina de registro de marchas de Weibei Road para unirse al ejército. Cuando Xuan Ling conoció a su confidente, hizo todo lo posible por hacer todo lo que sabía. Cada vez que se nivela la corona del ladrón, todos compiten por los tesoros; Xuanling es el primero en recolectar los personajes y enviarlos al shogunato. También hay asesores y generales feroces que los acechan y hacen todo lo posible para hacer lo mejor que pueden.

Ahora que el Príncipe Yin ③ vio que Taizong era tan virtuoso y virtuoso, adivinó sobre su reencarnación. Taizong fue a la casa del príncipe y se lo comió, pero fue envenenado y regresó a casa. Toda la casa quedó en shock y no había salida. Xuanling le dijo a Changsun Wuji: "Ahora se ha establecido la discordia y la oportunidad de un desastre está a punto de ocurrir. El mundo es turbulento y la gente tiene ambiciones diferentes. Si ocurre un cambio, inevitablemente surgirá el caos. Si no es un Desastre directo para el gobierno, puede poner en peligro al país. ¡Con motivo de la reunión, es mejor no pensar profundamente! El sirviente tiene un plan tonto: es mejor seguir los asuntos del duque Zhou, para establecer un. clan en Ning afuera, y para mostrar la cortesía de la piedad filial y el apoyo. Los antiguos decían: "Aquellos que sirven al país no se preocupan por los pequeños detalles". Si su familia y su país caen, ¿se destruirán su reputación y su reputación? Wuji dijo: "He tenido este complot durante mucho tiempo, pero no me he atrevido a revelarlo. El emperador Taizong convocó a Xuanling y le dijo: "Se han visto las señales de peligro ④, ¿qué pasará?". Le dijo: "El país está en problemas, qué diferente es ahora y en el pasado. A menos que sea un sabio". , no se puede resolver Los méritos del gran rey El cielo y la tierra están cubiertos de campanas y botones ⑤ Dondequiera que se elogie a los dioses, el bandidaje depende de los planes de la gente "porque él y su subordinado Du Ruhui trabajaron juntos. Todavía fue transferido a la Oficina de Registros del Palacio de la Dinastía Qin y se le concedió el título de Marqués de Linzi. También ocupó el puesto de Doctor Examinador de Shaanxi Daxingtai y se licenció en literatura. Xuanling había estado en la Mansión Qin durante más de diez años y estaba a cargo de los registros. Cada informe militar fue escrito y reproducido, y las tropas fueron estacionadas y establecidas. La redacción fue arreglada y respaldada, y no hubo ningún borrador al principio. El emperador Gaozu se dirigió una vez a sus cortesanos y dijo: "Este hombre es muy consciente de la situación y es digno del nombramiento. Cada vez que presente algo para mi hijo, seguramente resonará en los corazones de la gente. Incluso a miles de kilómetros de distancia, está "Sigo hablando con la persona que está frente a él". El príncipe Yin era un pariente cercano del emperador Taizong debido a su edad, Ruhui. La etiqueta es algo muy malvado y es una burla del gran antepasado. Debido a esto, Ruhui fue expulsado.

El príncipe Yin estaba a punto de sufrir un cambio, por lo que el emperador Taizong ordenó a su hijo mayor, Sun Wuji, que convocara a Xuanling y Ruhui, lo vistiera con atuendo taoísta y se colara en el pabellón para discutir el asunto. Cuando el emperador Taizong entró en el Palacio de Primavera, lo ascendió a príncipe heredero You Shuzi y le dio cinco mil piezas de seda. En el primer año de Zhenguan, Xiao Yu fue nombrado Zhongshu Ling. En términos de recompensas por servicios meritorios, Xuanling, Changsun Wuji, Du Ruhui, Yuchi Jingde y Hou Junji ocuparon el primer lugar, fueron ascendidos a Duke Xing y se les concedió un título de 1.300 hogares. Taizong dijo a todos los funcionarios meritorios: "He resumido los méritos del público y medido los feudos. Me temo que no puedo cumplir con mis deberes, por lo que cada uno de ellos ha tomado su propia decisión. El emperador vino de su padre". , Rey Shen Tong de Huai'an, y dijo: "Cuando se izó por primera vez el estandarte de la rectitud, llevé a las tropas a llegar primero. Hoy, Fang Xuanling, Du Ruhui y otros funcionarios con grandes méritos ocuparon el primer lugar en mérito, pero los ministros se negó a aceptarlo "Decía: "Cuando se iza por primera vez el estandarte de la justicia, todos tienen un corazón.

Aunque mi tío vino con las tropas, en realidad no llevó a cabo la formación. Shandong aún no estaba asentada, por lo que fue designado para llevar a cabo una expedición especial. Jiande invadió el sur y todo el ejército cayó. Cuando Liu Heitai se dio vuelta, su tío miró al viento y lo rompió. Hoy en día, Xuan Ling y otros han hecho grandes contribuciones a la planificación de Weiwei y al establecimiento del país. Por lo tanto, Xiao He de la dinastía Han, aunque no tenía caballos poderosos, podía liderar el camino, por lo que ocupó el primer lugar en éxito. Mi tío es un pariente cercano del país y, sinceramente, no tiene amor. No debe ser egoísta y admirar a los funcionarios meritorios. "Al principio, el general Qiu Shili y otros estaban tan orgullosos de sus logros que señalaban el cielo con las manos y dibujaban el suelo con las manos. Cuando vieron que tenían poderes mágicos, se dijeron a sí mismos: "Tu Majestad te recompensará públicamente y no mantendrá a tus familiares en privado. ¿A quién pertenezco? ¿Puedo presentar una denuncia falsa?"

Tres años después, rindí homenaje al joven maestro del príncipe, pero me negué a hacerlo. ceder. Tomó la foto del príncipe Zhan Shi y se desempeñó como ministro del Ministerio de Ritos. Al año siguiente, el hijo mayor en funciones, Sun Wuji, se convirtió en ministro Zuopushe y pasó a llamarse Wei Guogong para supervisar la historia del país. Desde entonces, se ha dedicado a su trabajo, no quiere perder nada. No dé por sentado a los demás, no juzgue las cosas en función de sus propias habilidades y hable de las cosas sin distinción. Pasarás muchos días en la corte, pidiendo perdón y temeroso ⑥, si no hay lugar para ello. En el noveno año, protegió el sistema imperial del emperador Gaozu y fue nombrado gobernador de Songzhou. Cambió el título a Liang Guogong, pero las cosas no funcionaron.

En el año 13, fue nombrado joven maestro del príncipe. El camino a seguir es ser amable y noble. Las generaciones han promovido la tradición y las personas virtuosas han cultivado las virtudes. El público es leal, solemne y cortés, y Ming Yun es sincero. La hierba ignora la hegemonía y el camino del emperador está preparado. El instrumento castiga al Pabellón Huang y el gobierno común es armonioso; el ala auxiliar del palacio erótico está escrita por Wang Shisi. Olvidando las líneas generales y centrándose en los pequeños detalles, aunque era respetuoso de sus deberes como edicto, renunciaba a la tarea de sopesar las cosas. ¿Cómo podría decirse que era él quien podía ayudar a una persona a asegurar la paz en el país? ¿Mundo?" Xuan Ling luego asumió su puesto como su propio funcionario. En ese momento, el príncipe heredero general Xuan Ling estaba profundamente avergonzado de sí mismo y no se atrevió a rendirle homenaje, por lo que regresó a casa. Nadie con conocimiento lo haría. No la respetaba. Xuan Ling permaneció en Duan Kui durante quince años, y su hija era la princesa Han. La viuda estaba enamorada de la princesa Gaoyang, quien era extremadamente noble. Ella renunció con frecuencia, pero los edictos imperiales no se lo permitían. En el año 16, ella y Shi Lian escribieron "Wen Si Bo Yao", todavía supervisando la compilación de la historia del país, Xuanling resistió a Chen Rang y Taizong envió un enviado para decir: "En el pasado, cuando Liu Hou abdicó, Dou Rong renunció al trono. Estaba lleno de miedo, sabía cómo avanzar y retroceder, y era bueno aprendiendo de los demás. El público también quiere ir juntos a Zhe, lo cual es realmente loable. Sin embargo, el país tiene sus ministros a cargo desde hace mucho tiempo, y si de repente se vuelve inescrupuloso, es como perder dos manos. Si tu fuerza no es débil, no tendrás problemas para ceder. "La era de Xuan había terminado.

En el año diecisiete, él y Situ Changsun Wuji estaban en el Pabellón Lingyan. Lo elogiaron y dijeron: "Es talentoso y sabio, y sus pensamientos son astutos. Cuando eres funcionario, te olvidas de tu propio cuerpo. "Gaozong vivía en el Palacio de Primavera y agregó a Xuanling como Príncipe Heredero y Taifu. Todavía sabía que sus subordinados evitarían problemas y supervisó la compilación de la historia nacional como antes. La encontró y compiló los "Registros del Emperador Gaozu y Emperador Taizong", y envió un sello de alabanza y un regalo de 1.500 párrafos. Ese año, la madrastra de Xuanling Ding estaba preocupada por dejar su puesto, por lo que le dio especialmente el lugar de entierro en Zhaoling. No mucho después, reanudó su deberes. El emperador Taizong fue personalmente a Liaodong y ordenó a Xuanling que permaneciera en la capital. "Equipo militar, comida y ropa para los soldados y órdenes de envío. Xuan Ling advirtió repetidamente que no se debe tomar al enemigo a la ligera y que es especialmente aconsejable ser cauteloso. Se ordenó a Chu Suiliang, el ministro de Xunyu Zhongshu, que reescribiera El "Libro de Jin" convocó al príncipe heredero. Ocho personas, entre ellas Zuo Shuzi Xu Jingzong, Zhongshu Sheren Laiji, Zhulang Lu Yuanshi Liu Ziyi, el ex gobernador de Yongzhou, Linghu Decai, el príncipe Sheren Li Yifu Xue Yuanchao y Living Lang Shangguanyi, contribuyeron. Según la escritura del "Libro de Jin" de Zang Rongxu, el objetivo principal es hacer referencia a varias escuelas y es muy detallado. Sin embargo, la mayoría de los historiadores son eruditos literarios a quienes les gusta recoger cosas extrañas y absurdas para difundir rumores; Ridiculizó a Li Chunfeng por su profundo conocimiento de la historia de las estrellas y su buena escritura. Sus tres anales, "Tianwen", "Liu Li" y "Five Elements", son los más admirables. Entonces el título general decía "Yu Zhu". Al año, se completó el libro y había 130 volúmenes. El edicto imperial estaba escondido en el palacio secreto y las calificaciones se otorgaron de diferentes maneras.

Xuan Ling fue levemente castigado. Trono Chu Suiliang, el ministro de Huangmen, dijo: "El rey es el jefe del estado y los ministros se llaman Gongge. El dragón salta y las nubes se elevan y se reúnen sin rugir. Gou viene de vez en cuando. y dura miles de años. Su Majestad estuvo una vez vestido de civil, con la salvación en mente, una espada ligera en la mano y levantándose por la justicia. La pacificación de los bandidos y el caos se debe al poder mágico; la ayuda de la literatura y las escrituras es bastante auxiliar. Xuan Ling es el más diligente como ministro. En el pasado, Lu Wangzhi apoyó a Zhou Wu, Yi Yin lo ayudó a preparar sopa; Xiao He Guanzhong, Wang dirigió el exterior del río, Fang Zhi estaba aquí y podría ser rival. Además, en los primeros tiempos de las artes marciales, la primera política era ser famoso y hacer las cosas bien, ser leal, diligente, cortés y filial, y todos perseguían el mismo objetivo. Sin embargo, el palacio principal, Hailing y otros dependen del mal y el caos, y son los dueños de los asuntos actuales, lo que inquieta a la gente. Estoy en peligro de poner huevos y estoy en peligro de colgarme boca abajo. Solo puedo ver mi destino por un momento y solo puedo ver cada centímetro de mi cuerpo. El corazón de Xuan Ling permanece sin cambios.

Al final del noveno año, cuando la oportunidad llegó a su fin, fue expulsado y no estaba en el plan de Mo. Todavía vestía la ropa de un sacerdote taoísta y trabajó junto con la reina Wende para ayudarlo. Es leal a sus ministros y no tiene nada que ver consigo mismo. Al comienzo de Zhenguan, todo era nuevo, los funcionarios servían al rey y las cosas eran juzgadas, pero los méritos eran mediocres y la calidad era vieja. Como no hay perdón por el crimen, la nobleza Jin es la misma y no puedes cometer un error y mostrar tu abandono a la ligera. Su Majestad debe tener cuidado con su edad y sus actos. En la antigüedad, había instrucciones satíricas a los ministros para que lo enviaran a un puesto oficial. Después de eso, puede seguir las reglas del pasado y retirarse con cortesía sin perder su buena voz. . En las últimas décadas, Xun Jiu ha sido expulsado por una cosa. Los forasteros piensan que no está bien. Esposo, si el emperador concede gran importancia a los ministros, ellos harán lo mejor que puedan, pero si los ignoran, las cosas no estarán tranquilas. El ministro es mediocre y arrogante y se atreve a arriesgar el poder del cielo para expresar sus opiniones. "

En el año 21 del reinado del emperador Taizong, tuvo la suerte de que se le concediera el título de Ministro de Asuntos Civiles, Li Wei, en el Palacio Cuiwei. Cuando Xuanling estaba en la capital, se quedó En la capital habría gente que venía de la capital, y Taizong preguntó: "Xuanling ¿Qué tal si escuchamos que Li Wei rinde homenaje al ministro?" Él respondió: "Xuan Ling dijo que a Li Wei le gusta el bigote y que no tiene nada". más que decir. "Taizong cambió repentinamente el título de gobernador de la prefectura de Weiluo. Esto era exacto en ese momento.

En el año 22, llegó al Palacio Yuhua. En ese momento, Xuanling sufría de una vieja enfermedad y Se le ordenó quedarse en Taiwán. Poco a poco, fue a la residencia oficial y entró al palacio en un carruaje. Cuando estaba a punto de bajar del trono, Taizong rompió a llorar. Si hay una pérdida, Taizong estará feliz de hacerlo. verlo; si oye que aumenta, cambiará de apariencia y se pondrá triste. Hoy en día, el mundo es tranquilo y pacífico, lo cual es bueno para nosotros. La única forma de conquistar Goryeo desde el este es causar problemas nacionales. El Señor está enojado y decidido, pero ninguno de mis subordinados se atreve a ofenderlo. Si lo sé pero no digo nada, entonces llevaré mi odio al suelo; " Entonces resistió y protestó:

Escuché que los soldados eran malvados y se negaron a pelear, pero los militares y los nobles detuvieron la guerra. Hoy en día, los que están santificados están lejos, y los que no lo fueron. Lo aceptado en la antigüedad puede ser aceptado por Su Majestad. Todo lo que no se puede controlar se puede controlar. Mirando el pasado y el presente, ninguna de las personas que han dañado a China es como los turcos. Después, Yan Tuo y los Búhos se dispersaron. Los aniquiló. Tie Le Muyi pidió una prefectura y un condado al norte del desierto. Estaba tan limpio como los rebeldes de Gaochang en las arenas movedizas, y las ratas vomitaron sobre las piedras acumuladas, divisiones parciales y ataques débiles, todos reprimidos. Las dinastías anteriores fueron incapaces de atacar. Su Majestad los culpó por rebelarse, matar a sus amos y abusar de su gente, y acusó a Liao y Jie de conquistar Liaodong en menos de diez meses. Cientos de miles de personas fueron capturadas antes y después. Distribuido entre los estados, nadie estaba insatisfecho. Atrévete a decirlo.

La benevolencia y la piedad filial de Su Majestad son evidentes en Pei Tian. Si ve que Yi y Di están a punto de morir. Tomó unos años; dobló los dedos para esperar el puesto, miró el paisaje y miró el libro, y el talismán era como un dios, y calculó todas las estrategias. El arco pasa por los seis pilares. Los apellidos son tratados con bondad, y los funcionarios son tratados con cortesía. Escucharán las protestas que desagradan a los oídos, y las virtudes de la buena vida serán bloqueadas en los ríos y lagos. de matar, el tambor y el cuchillo en la casa del carnicero, las bendiciones de las grullas y las vigas de arroz, la bondad de los perros y los caballos, las llagas de Simo, los ataúdes de Wei Zheng y el duelo de los soldados que murieron en la batalla. "Si pagas el salario de llenar el camino, podrás apreciar el gran destino de Guizhou y Li y dedicarte a la prisión común. Si tu mente está oscura, no es suficiente hablar de ello. ¡La profundidad de los santos logros y la grandeza del cielo! Su Majestad combina toda la belleza". Lo hay, pero no está equipado, y Su Majestad lo aprecia profundamente y lo aprecia como un tesoro.

"Zhouyi" dice: "Saber avanzar no sabe retroceder, saber sobrevivir pero no saber perecer. No saber llorar". "También dijo: "¡Quienes saben avanzar y retroceder, sobrevivir y perecer sin perder su integridad, son sólo santos!" Desde este punto de vista, hay una razón para avanzar y retroceder, hay una oportunidad para la muerte, y hay un motivo para estar de luto. Por eso su majestad lo aprecia, ministro veterano, esto es lo que dijo Laozi: “Estar contento no te deshonrará; saber que te detendrás no es peligroso. "Se dice que la reputación y los méritos de Su Majestad son suficientes; que basta con expandir la tierra y abrir fronteras. Los coreanos son bárbaros y gente humilde en la frontera. No pueden ser tratados con benevolencia y rectitud, y no pueden ser castigados. Con común cortesía, en la antigüedad utilizaban peces y tortugas como ganado, por lo que es mejor seguirlos. Si quieres exterminar la especie, lucharás por miedo a quedar exhausto. Ordenará tres rondas de cinco melodías, comida vegetariana y música. Esto se debe a que la vida humana es lo más importante. Los soldados fueron todos crueles e irracionales, y fueron conducidos a la formación sin ningún motivo y sometidos. el filo, dejando sus hígados y cerebros magullados y sus almas perdidas. Hicieron que sus viejos padres, huérfanos, viudas y madres amorosas miraran el coche fúnebre para ocultar su llanto, y abrazaran sus huesos muertos. Destrozando el corazón. cambiar el yin y el yang, expresar sentimientos y emociones y darse cuenta de la injusticia y el dolor en el mundo. Los soldados son un arma peligrosa y deben usarse como último recurso.

Si el enviado a Goryeo viola los deberes de sus ministros, Su Majestad puede castigarlo; si infringe al pueblo, Su Majestad puede destruirlo; si es una molestia a largo plazo para China, Su Majestad puede eliminarlo. Si tienes esto, aunque mates a diez mil personas cada día, no te avergonzarás. Sin estas tres reglas, sentarse en China, vengar al viejo rey internamente y vengar a Silla externamente, ¿no significaría que lo que se ahorra es pequeño y lo que se pierde es enorme?

Que Su Majestad siga las Mandamiento del antepasado del emperador, Lao Tzu, de detenerse para proteger el país. Un nombre imponente para todas las generaciones. Muestre gran amabilidad, emita edictos indulgentes, brinde alivio al río Yangtze y permita que Gaoli reconstruya, queme los barcos en Lingbo y abandone a los alistados. Naturalmente, Huayi celebrará, tanto lejos como cerca de An. Soy viejo y estoy enfermo, y mis tres amos caen al suelo día y noche, y el odio que odian en realidad no es polvo ni rocío, aumentando ligeramente el mar y las montañas. Me gustaría expresar mi sinceridad a las almas restantes. Si este lamento se registra, moriré y seré inmortal.

Taizong vio la mesa y le dijo a la princesa Gaoyang, la esposa de Xuanling: "¿Cómo puede esta persona preocuparse por nuestro país cuando se encuentra en una condición tan crítica?"

Más tarde, cuando el La enfermedad empeoró, cavó el muro del jardín. Abre la puerta y envía al enviado a saludarte. El emperador volvió en persona, le estrechó la mano y se despidió, sintiéndose extremadamente triste. El Príncipe Heredero también respondió en consecuencia. Es decir, le dio a su hijo Yiai Youwei Zhonglang General y Yiai Zhongsan Dafu, para que pueda ver su apariencia general ahora. Xun murió a la edad de setenta años. Tres días después de la abolición de la dinastía, recibió un título como regalo para Taiwei y el gobernador de Bingzhou, con el título póstumo de Wen Shao. Le entregaron un arma secreta en Dongyuan para ser enterrado con Zhaoling. Xuan Ling trató de advertir a todos los discípulos que se entregaran a la arrogancia y la extravagancia, y que no debían menospreciar a los demás. Por lo tanto, recopiló los preceptos de los santos y sabios antiguos y modernos, los escribió en una pantalla y ordenó a cada uno de ellos que los hiciera. toma uno y dice: "Si puedes prestar atención, puedes protegerte y hacerte famoso". Decía: "La familia Yuan se ha cansado de Ye Zhongjie, que es lo que admiro, y deberías aprender de ello". Sucedió en el trono y se le ordenó disfrutar del templo de Taizong.

Heredero directo de Ziyi, Yonghui fue Ministro de Ritos y gobernador de Bianzhou a principios de Yonghui. El segundo hijo, Yiai, la princesa Gaoyang, hija de Shang Taizong, estaba unida a Ma Duwei y se desempeñaba como ministra del Taifu y asistente habitual de Sanqi. Al principio, Taizong favorecía al maestro, por lo que su amor era un favor especial, completamente diferente al de otros maestros y yernos. El Señor era arrogante y quería deponer a Yi Zhi y apoderarse de su título. Yong Huizhong acusó falsamente a Yi Zhi de ser irrespetuoso con él. El emperador Gaozong ordenó a su hijo mayor, Sun Wuji, que tomara el asunto en sus propias manos porque descubrió que la princesa estaba conspirando contra su amada. El amor restante fue castigado, a la princesa se le ordenó suicidarse y todos los discípulos eran dignos de Liulingbiao. Fue exonerado por los méritos de su padre y eliminado del apellido como plebeyo. Detén a Xuanling para disfrutarlo.

Volumen 66 del "Antiguo Libro de Tang"

[Nota]

① Frase "engañar": engañar a Guizhou y Li: mentiras para confundir a la gente. Zhuhoufanzhi: se refiere a los reyes que son descendientes del emperador. ② Shenghe Lingxiao: Es una metáfora de salir adelante y hacerse famoso. ③Príncipe Yin: se refiere a Li Jiancheng. ④La oración "阽 (dian, antigua pronunciación yan) es peligrosa": "阽" significa que el borde está a punto de caer, por lo que 阽riesgo significa peligro. ⑤El reloj presiona el botón: Este es un presagio para el rey y sus súbditos. ⑥ Frase "Ji Hao": Ji Hao (sang) aboga por el pecado: se inclina para declararse culpable. 踧踖 (cu ji), respetuoso y avergonzado. ⑦ Oración "戢": 戢 (ji): convergencia. Si el enemigo no es capaz de controlar el mal, las artes marciales son lo más valioso para dejar de luchar: a la hora de formar un ejército no se pueden frenar los tabúes, pero las artes marciales son lo más importante para dejar de luchar. ⑧洎(ji): y: llegar.

[Materiales históricos relacionados]

Fang Xuanling era de Linzi, Qizhou. Al comienzo de la dinastía Sui, se desempeñó como teniente en Xicheng, donde se desempeñó como funcionario. Fue destituido de su cargo y trasladado a Shangjun. Taizong favoreció a Weihe, Xuanlingzhangce① hizo una visita a la puerta militar. Cuando Taizong lo vio, se convirtió en un viejo conocido y se inscribió en la Oficina de Registro de la Marcha de Weibei Road. Xuanling conoció a su confidente y agotó todos sus esfuerzos. En ese momento, cuando los ladrones y bandidos fueron derrotados, todos competían por los tesoros. Xuanling fue el único que reunió a la gente primero y los envió al shogunato. También había asesores y generales feroces, e hicieron una alianza secreta. con ellos, y cada uno de ellos los mató. Se le concedió el título de Oficina de Registros de la Mansión del Príncipe Qin y al mismo tiempo se desempeñó como médico meritorio en Daxingtai de la provincia de Shaanxi.

"Políticos Zhenguan·Ren Xian" de Wu Jing de la dinastía Tang

Cuando Fang Xuanling y Du Ruhui estaban en la oscuridad ③, vinieron de la dinastía Zhou a la dinastía Qin y se quedó en Fushuidian. Era hora de tomar un poco de vino y carne y estábamos cenando tarde en la noche. De repente, vimos dos manos de cabello negro que salían de debajo de la lámpara. Vuelve en un rato, Ruoju. Cada uno de ellos les sirvió vino, pero ya no se les vio. Después de comer, acuéstate con la luz detrás de ti. En la segunda vigilia, escuché que alguien llamaba sucesivamente a Wang Wenang y, de repente, escuché que una persona estaba respondiendo debajo de la lámpara. La persona que llamó dijo: "Veinte millas al este, hay un dios de la fiesta en el pueblo. Hay mucho vino y comida. ¿Puedes soportarlo?". Le dijo: "Estoy borracho y lleno de vino y carne". Tengo asuntos oficiales y no puedo ir. Por favor, llámame". "La persona que llamó dijo: "Tienes hambre y sueño todo el día, ¿cómo puedes tomar vino y carne? No eres un funcionario y puedes hacer asuntos oficiales, así que ¿Por qué mientes?" Le dijo: "Me envió el funcionario a darme vino y carne, así que no puedo ir. Si siempre escuchas la orden, irás conmigo". Me llamó, me dio las gracias y se fue.

Volumen 327 de "Taiping Guangji"

Xuanling ha vivido en Duankui (Duankui: fase) durante quince años y con frecuencia se ha resistido a renunciar. no está permitido en Youzhao (Youzhao: un edicto imperial que otorga un trato preferencial. También se llama Youzhao). En el decimosexto año, rindió homenaje a Sikong, todavía a cargo de los asuntos gubernamentales y aún supervisando la compilación de la historia nacional.

Xuanling volvió a su vejez y pidió convertirse en funcionario. Taizong envió un enviado a decir: "El país ha designado enviados durante mucho tiempo, pero un día de repente no tiene buenos ministros, lo cual es como perder dos manos. Si la fuerza del duque no es débil, no hay necesidad de ceder". "Sé que estoy rechazando, así que debería informártelo". Entonces Xuan Ling se detuvo. Taizong también trató de reflexionar sobre las dificultades de la carrera del rey, y Kuangbi, quien estaba a cargo de su vida, escribió "Wei Feng Fu" para describirse a sí mismo. Debido a que le dieron Xuanling, fue elogiado así.

"Dignatarios políticos de Zhenguan·Nombramiento de talentos"

En el año 21 de Zhenguan, Taizong recibió el título de Secretario en el Palacio Cuiwei (Palacio Cuiwei: el nombre del Palacio Tangli. está en la montaña Zhongnan, hoy ciudad de Xi'an) Nongqing (Sinongqing: el jefe del templo Sinong, a cargo del almacenamiento de granos, los almacenes y el suministro de arroz a los funcionarios en Beijing y China, etc.) Li Wei es el Ministro del Hogar Negocios. Fang Xuanling se quedó en la capital en ese momento. Había gente que venía de la capital y Taizong preguntó: "Xuanling escuchó que Li Wei rindió homenaje al ministro, ¿qué piensas?" Él respondió: "Pero se dijo que Li Wei tiene un gran bigote y no tenía ningún bigote". En otras palabras." Así que se le concedió el título de Gobernador de Luozhou. Oficial.

"Políticos de Zhenguan·Selección de funcionarios"

(Fang Xuanling) ha sido nombrado primer ministro de Baisi, y ha sido piadoso y cortés toda la noche, dedicado a su integridad y no quiere perder nada. Cuando escuchas que los demás son buenos es como si lo tuvieras tú mismo. Se entienden claramente los asuntos oficiales, se adornan con literatura y se aprueban los decretos, con la intención de ser indulgentes y pacíficos. No des por sentado a los demás, no te ocupes de las cosas en función de tus propios méritos, recoge las cosas según tu capacidad y no tengas separación ni inferioridad⑤. Los comentaristas lo llaman buena apariencia.

"Políticos Zhenguan·Ren Xian"

Sikong Liang Wenzhao Gongfang Xuanling se quedó en la capital. Enfermó y se dirigió al Palacio Yuhua (Tang Taizong) para conquistar el palacio. El lado del trono está caído y las lágrimas son relativamente líquidas. Debido a que se quedan debajo del palacio, si escuchan que están mejorando, se alegrarán, si empeoran, se entristecerán. Xuanling dijo a los discípulos: "He recibido una gran bondad del Señor. No hay nada malo en el mundo hoy. Lo único es que la Campaña Oriental aún no ha terminado. Ninguno de los ministros se atreve a dar consejos. Si lo sé "Pero no lo digas, seré responsable de mi muerte". Entonces dio el consejo y pensó: "Lao Tse dijo: 'Estar contento no es humillante, saber que detenerse no es peligroso. ¡La fama y el poder de Su Majestad son suficientes! Y su expansión de territorio y fronteras no es suficiente. Además, cada vez que Su Majestad mata a un prisionero pesado, ordenará tres rondas de cinco memoriales y una comida vegetariana. Ahora, no es lástima. para expulsar a los soldados inocentes y ponerlos bajo el filo de la espada. ¡No basta con mostrar misericordia al emperador! Violó la integridad de sus ministros y lo castigó; Será un problema para China en el futuro, y se puede eliminar ahora sin estas tres cosas, para vengar la vergüenza de la generación anterior internamente y vengar a Silla externamente. Lo que se salvará es pequeño, pero el daño será grande. ¡Su Majestad prometió que Gaoli reencarnaría, quemaría los barcos de Lingbo y destruiría a todas las personas que se habían alistado! Las flores naturales y los bárbaros serían celebrados, y la gente estaría muy, muy lejos. 7. ¡Si tuviera que registrar este lamento, moriría y sería inmortal!" Xuanlingzi se fue. Admiré a mi hija, la princesa Gaoyang, y le dije a la princesa: "Está tan enfermo que todavía puede preocuparse por nuestro país". Él la miró, le estrechó la mano y se despidió sintiéndose sumamente triste. Guimao. 獍.

Volumen 199 de "Zi Zhi Tong Jian·Tang Ji"

Fang Xuanling regresó al trono con una leve reprimenda, pero Chu Suiliang escribió un libro al respecto, pensando: "Xuan Ling se convirtió en el líder de Ziyi Banner. Shi Yizan ⑧ es una gran persona meritoria. Arriesgó su vida para tomar decisiones en el período de virtud marcial. Estableció un gobierno virtuoso en el primer año de Zhenguan y sus funcionarios fueron diligentes. Ling es el más sincero. Es miembro de la nobleza Jin y no puede ser abandonado debido a su vejez, también se le debe decir que sirva en un puesto oficial y se retire con cortesía; no debe cometer un error superficial y abandonar; los logros de décadas". Shang Yuan lo convocó. Después de un tiempo, Xuanling regresó a casa. Después de un tiempo, Shangguo tuvo la suerte de estar en el Jardín Furong. Xuanling ordenó a sus discípulos que barrieran la puerta y el patio, diciendo: "¡Ven aquí con tus carros!". Después de un tiempo, Shangguo tuvo la suerte de ocupar el primer lugar. Xuanling regresó a su puesto oficial.

"Zizhi Tongjian·Tang Ji" Volumen 198

[Nota]

① Política de personal: con estrategia. ② Aplicación en fase latente: contacto en silencio. ③Wei Shi: Antes de convertirse en funcionario. ④Capaz de apoyar o no: ¿Podrás afrontarlo? ⑤Sin barreras ni inferioridad: Independientemente de la alienación o la pobreza, significa tratar a todos por igual. ⑥Corea: Corea del Norte. ⑦ Yuansu You'an: Todo está sano y salvo en todas partes. Cerca está cerca. ⑧Yizan: Asistencia.