¿Cuál es la frase temática de "Beber (Parte 5)"?
Al recoger crisantemos debajo de la cerca oriental, se puede ver tranquilamente la montaña Nanshan. Muestra el estado de ánimo indiferente del autor, sus nobles cualidades de no preocuparse por la fama y la riqueza, y su amor por la vida pastoral. Entonces es la oración sujeta.
Proviene de "Beber: construir una casa en la tierra humana", que es el quinto poema del grupo de poemas "Veinte poemas sobre la bebida" escrito por Tao Yuanming, un gran poeta de la dinastía Jin. . Este poema fue escrito aproximadamente en el año duodécimo después de que el poeta regresara a sus campos, es decir, en el año 417 d.C., en vísperas de la caída de la dinastía Jin Oriental. El autor tenía muchas emociones y bebía vino para expresar sus emociones.
El texto original (extracto) es el siguiente:
Recogiendo crisantemos bajo la valla oriental, contemplando tranquilamente la montaña Nanshan.
El aire de la montaña mejora día a día y los pájaros vuelan de un lado a otro.
Hay un verdadero significado en esto, pero me he olvidado de explicarlo.
La traducción es la siguiente:
Recogiendo crisantemos debajo de la cerca este, tranquilamente, aparece a la vista la montaña Nanshan en la distancia.
El ambiente en la montaña y el paisaje al atardecer son muy buenos. Hay pájaros volando de regreso con sus compañeros.
Esto contiene el verdadero sentido de la vida. Quiero identificarlo, pero no sé cómo expresarlo.
Las palabras y oraciones se anotan de la siguiente manera:
Ver: ver (pronunciado jiàn), verbo.
Nanshan: generalmente se refiere al pico de la montaña, y en ocasiones se refiere a la montaña Lushan.
Rixi: tarde. Xiangyu: intersectarse, convertirse en compañeros.
Regresar unos con otros: Regresar juntos.
Información ampliada:
Este poema expresa principalmente el sabor de la vida recluida. Describe el tiempo del poeta después de trabajar, bebiendo hasta emborracharse, bajo el resplandor del atardecer, en la oscuridad. Montañas y niebla En el sudario, recogí crisantemos en la cerca este y miré la montaña Nanshan a lo lejos. Todo el poema está lleno de emociones profundas, y los sentimientos y emociones están integrados e inseparables. Es una de las obras más populares de la poesía tradicional.
Expresa el estado de ánimo pausado y contento del autor, su amor por la vida pastoral tranquila y libre, su desprecio y disgusto por la burocracia oscura, y expresa la mentalidad pacífica y tranquila, el gusto pausado y contento, y su ideal de vida es volver a la naturaleza, y también escribe sobre la apreciación y elogio del autor de las emociones que la naturaleza trae a las personas.
Enciclopedia Baidu - Beber y construir una casa en un entorno humano