Interpretación del modismo de beber de un trago
Uso común
yīn yīZhuó
Interpretación idiomática
Originalmente se refiere a aves La especie come a voluntad y luego se refiere a la dieta de las personas.
El origen del modismo
"Zhuangzi: El maestro de la preservación de la salud" escrito por Zhuangzhou de la dinastía anterior a Qin: "El faisán picotea cada diez pasos, bebe cien pasos , y no se acuesta sobre el abanico."
Color emocional
Neutral
Estructura idiomática
Combinación de modismos
Uso de modismos
Tipo combinado; Conviértete en un objeto también se refiere a la dieta de las personas
Edad de generación
Modismos antiguos
Modismo ejemplos
Wu Qin Jingzi "The Scholars" Capítulo 45 de "Wai Shi": "Hoy tomamos tres tragos y ninguno era comestible. Se puede ver que después de un trago y luego picotear, no está predeterminado."
Modismos relacionados
Una vez al año, Un sueño, una comida, varias buenas obras, conocerse a uno mismo y al enemigo, un manantial en una habitación, como un rincón del rocío de la mañana.
Interpretación en inglés
Cada bocado está destinado. ; Viva de acuerdo con la naturaleza, tranquilamente y tranquilamente; por mucho que una persona se esfuerce, no puede conseguir lo que el destino le niega.
Todas las ciencias
Beber y picotear (y τ yī yǐn yī zhuó) soltar beber: beber agua; picotear: el pájaro come comida. Originalmente significaba que el pájaro podía comer lo que quisiera, beber lo que quisiera y vivir una vida libre. Posteriormente también se refirió a la alimentación de las personas. De "Zhuangzi: Maestro de la preservación de la salud": "El faisán picotea a diez pasos, bebe a cien pasos y las bestias están en su mejor momento. Ejemplo: viví hasta mis primeros años, me convertí en un demonio, ocupé a los famosos". montañas, lo instó a ir a la cueva y se casó con él durante trece años. ~, ¿podría ser que ya había tomado una decisión antes?
★La dinastía Ming, Wu Chengen y el capítulo 31 de Viaje al Oeste se combinan para convertirse en objetos y también se refiere a la dieta de las personas;