Una persona usa corazones rojos para adivinar el modismo.
Análisis: "Los corazones de las personas están llenos de comida", que significa el modismo "Los corazones de las personas no son antiguos".
El corazón de las personas ya no es lo que solía ser.
Lun·Xu En·Bo gǔ
Shigu: hace referencia a antiguas costumbres sociales. La gente del pasado era astuta y mezquina, no tan honesta como los antiguos.
"Flores en el espejo" de Li Qingruzhen proviene del capítulo 55: "Es moderno pero no antiguo, pero sigue siendo extravagante".
Modismos estructurados de sujeto-predicado
Uso tipo sujeto-predicado; como predicado, objeto y atributivo;
El mundo de los sinónimos está empeorando.
Por ejemplo, "Cinco colecciones de mitos e historias extranjeras" de Lu Xun: "Pero cuando el anciano se lamentó de que 'los corazones de las personas no son antiguos', fue solo porque estaba enojado con su hijo o su tía. .
”
La traducción al inglés de moralidad pública ya no es lo que solía ser