¿Qué significa Jie Lingzi en shanghainés?

El chino moderno tiene varios dialectos y está ampliamente distribuido. Las diferencias entre los dialectos chinos modernos se manifiestan en la pronunciación, el vocabulario y la gramática, especialmente en la fonética. Algunos estudiosos nacionales creen que la mayoría de los dialectos y homófonos tienen ciertas correspondencias fonéticas y muchas similitudes en vocabulario y gramática, por lo que no son lenguas independientes. En la actualidad, los lingüistas chinos no están completamente de acuerdo sobre la división de los dialectos chinos modernos. La mayoría de la gente cree que hay siete dialectos del chino moderno.

El dialecto de Shanghai alguna vez fue considerado uno de los dialectos más influyentes y representativos de Wu. El shanghainés está cambiando rápidamente en comparación con otras lenguas wu debido a los rápidos cambios provocados por la integración de la población y la implementación del mandarín. En comparación con otros dialectos Wu, ha perdido su representatividad y características. El fenómeno de la pereza en la voz es muy grave. La capacidad de los jóvenes para hablar wu es generalmente baja y la gente está empezando a dudar del estatus representativo del dialecto de Shanghai. En 2001, Shanghai Bagua ABC, el iniciador del movimiento de protección del dialecto en línea, publicó el artículo "El valor cultural del dialecto Wu y los defectos culturales de la promoción del mandarín", que inició el movimiento de protección del dialecto Wu. Desde 2005, la voz de los círculos de opinión pública de Shanghai para “defender el dialecto de Shanghai” se ha vuelto cada vez más fuerte. En los últimos años, algunos ciudadanos de Shanghai y personas perspicaces han exigido enérgicamente que el gobierno proteja la cultura y el dialecto de Shanghai. Muchos shanghaineses sólo utilizan el shanghainés para comunicarse entre sí y rechazan el mandarín. Añadir la geografía local como materia optativa en la educación obligatoria. Algunos eruditos han compilado un diccionario de shanghainés para revelar las historias legendarias detrás del shanghainés. Ante la actitud negativa del gobierno, la afluencia de un gran número de extranjeros y el inexplicable prejuicio y rechazo interno hacia los shanghaineses y los shanghaineses, a algunas personas les preocupa que los shanghaineses y la cultura shanghainesa todavía estén en peligro.