El significado completo del oro
El corazón primaveral del Príncipe Zhuang está arrullando.
La sirena derrama sus lágrimas nacaradas sobre el mar verde luna, y los campos azules exhalan sus esmeraldas al sol.
¿Un momento que debería durar para siempre? Estaba aquí y desaparecido antes de que me diera cuenta.
¿De qué trata "Jin Se" de Li Shangyin? Durante miles de años ha habido constantes demandas y nadie puede estar seguro. Algunos dicen que es un instrumento musical, algunos dicen que es una música triste, algunos dicen que es el primero de los poemas autoinscritos, algunos dicen que extraña a la doncella de otra persona, algunos dicen que lastima la propia vida, algunos dicen que lamenta la actualidad. situación, etc Hay una gran brecha entre los dos, pero ambos parecen tener sentido. Tras una inspección más cercana, hay una falta de evidencia. Entonces, alguien se lamentó: "¡Es difícil entender una parte de" Jin Se "!". En vista de esto, el sabio llegó a un "mar interminable de sufrimiento, sólo para encontrar la orilla después de darse la vuelta". Según las características de la creación de poesía, se señala que la poesía no necesariamente tiene que ser causada por eventos. La poesía es poesía en sí misma y no necesariamente es necesario examinar los antecedentes de la escritura para comprenderla. Se", como hay muchas diferencias, es difícil tomar una decisión y no se puede apartar al poeta. Cuando sales a hacer preguntas, no es necesario que averigües de qué se trata, siempre que puedas. comprender las ideas y experiencias de vida proporcionadas por el poema mismo.
Tienes razón. Pero en mi opinión, este es un método de "utilizar la poesía", pero no un método de interpretar la poesía. Interprete la poesía con menos sinceridad, si es posible. Los antiguos, naturalmente, tenían poemas que no "sucedieron por casualidad", pero sus métodos de escritura eran diferentes a los de las obras modernas. En cambio, algunos sentimientos y experiencias generales de la vida se condensaron primero en filosofía y luego se expresaron en forma de poesía metafísica o la llamada poesía filosófica en generaciones posteriores. Me temo que es difícil encontrar obras originales que expresen directamente "emociones" y "experiencias", al menos en la era de Li Shangyin y antes de él.
Entonces, alguien podría preguntarse, ¿es este "Jinse" una excepción? Creo que esta no es una excepción. Al analizar y comparar las opiniones de varias escuelas, encontré que las personas han caído en un malentendido al interpretar este poema, es decir, todos intentan distinguir los poemas basándose en la lógica del lenguaje, pero este poema no está concebido en base a la lógica del lenguaje. Para decirlo sin rodeos, se trata de una obra musical creada según la "lógica" de la música.
Mucha gente considera el primer pareado de este poema como una metáfora, pero en realidad este pareado no es una metáfora, sino un poema "Una cuerda y una columna" es "un sonido". Esta frase es similar a "Pipa Xing" de Bai Juyi, "Cada cuerda es un reflejo, cada nota es un reflejo". La diferencia es que la frase de Shiraishi habla de la niña pipa expresando su corazón a través de la música, mientras que la frase de Shi Li habla de cómo el sonido del arpa dorada evoca en mí, un apreciador de música, el recuerdo del Año Nuevo y proyecto este Año Nuevo. pensamiento Para el arpa dorada, parece que el arpa dorada está pensando, entonces hay ". Los siguientes dos versos usan cuatro grupos de imágenes para describir la música: Primero, hace que la gente sienta una sensación de pérdida, como cuando Zhuang Sheng sueña de mariposas entonces, la melodía se convierte en el canto triste de un cuco. El grito luego es suave y triste, como las lágrimas de un tiburón cayendo sobre el mar en una noche de luna (compárese "como echar perlas grandes y pequeñas en un plato); of jade" en "Pipa Xing"); finalmente, la música termina en una concepción artística nebulosa parecida al jade. Es la melodía de la música, no la lógica, lo que conecta los dos versos.
es similar a "Pipa Xing" de Bai Juyi y "Pipa Xing" de Han Yu. A diferencia de "Escuchar al maestro espiritual tocando el Qin" y "Introducción a Fengya" de Li He, al describir la música, "Jinse" no solo elige la apropiada. imágenes para la música (aunque también hay cierto énfasis en este aspecto), pero también incorpora la propia inspiración del poeta de la música. Las ideas de la vida ("Sihua") producidas son solo un "sentimiento porque están mezcladas con música indescriptible". , es imposible saber exactamente qué año es y en qué estoy pensando. No solo los lectores, sino también el autor. Se puede ver en el poema que este Jinse probablemente esté tocando una canción más sentimental y enojada. tan en sintonía con el alma del poeta que cuando canta, el poeta casi olvida si está describiendo música o expresándose. Los dos logran una perfecta armonía entre lo incomprensible (sentido de la experiencia de vida) y lo incomprensible (música), que es la razón principal. Por la dificultad de comprensión, el género de las "siete rimas" adoptado por el autor no es tan adecuado para la extravagancia como el canto, y el proceso específico de interpretación de la música es relativamente simple (sólo "una cuerda y una columna"), que también es uno. Una de las razones por las que el poema no es lo suficientemente claro. Condensar las oraciones en la misma forma y luego cambiar a temas más sutiles definitivamente hará una diferencia si la técnica no es clara. En este sentido, Fang Jia también podría intentarlo. .
El pareado al final escribe sobre el regusto que la música dejó en el poeta, y también expresa el sentimiento general de la música: el recuerdo del "Año Nuevo" inspirado en la música es tan distante y esquivo, pero también tan especial. Esto es exactamente lo que suele sentir la gente cuando escucha este tipo de música.
Muchas personas han mencionado la palabra "no provocado" en la primera oración, y muchas personas también la consideran el punto clave. También podría compartir mi opinión aquí. Se dice que es un poema musical, por lo que debe haber sido escrito después de escuchar la música, y el poeta aún estaba inmerso en la atmósfera creada por la música. En este momento, si miras el instrumento, fácilmente tendrás una sensación extraña. En cuanto a cómo ser "diferente", me temo que es difícil de expresar, por eso existe este estilo "gratuito".
Un erudito chino-estadounidense comentó sobre los poemas de Li Shangyin: magníficos en forma, apasionados en emoción, melancólicos en estilo, similares al estilo barroco europeo. Esta no es solo una descripción del estilo poético de Li Shangyin, sino también una descripción del temperamento del poeta. Este temperamento se manifiesta en la creación poética, lo que significa que le resulta difícil describir las cosas de una manera impasible, tranquila y objetiva (aunque no es que nunca pueda hacerlo). Esta es la razón por la cual esta obra musical "Jin Se" es diferente de obras similares de Han Yu, Bai Juyi y Li He.