El significado de Tres Piscinas Reflejando la Luna.
Pregunta 2: Maestro, ¿qué significan los "tres sabores" en Tres estanques que reflejan la luna? El "Sanwei" en "Tres piscinas que reflejan la luna" se refiere a los tres sabores, lo que significa que "leer las Escrituras sabe a arroz, leer libros de historia sabe a cocinar y leer cientos de escuelas de pensamiento sabe a elaboración de enzimas".
En la "Bibliografía Handan" escrita por Li Shu de la dinastía Song, "el fuerte sabor de la poesía (gēng), la historia (zǔ), el acilo (xρ) y el azúcar (H ǐ i) son los tres sabores de libros. "Aquí se utilizan tres tipos de alimentos para comparar tres tipos de libros antiguos, a saber, clásicos confucianos, libros de historia y libros de cientos de escuelas de pensamiento. Literalmente, "tres sabores" se refieren a los sabores de salsa, carne y salsa de carne.
"El sabor de la poesía y los libros es demasiado fuerte" significa que los clásicos son como comida demasiado fuerte. Taitang es el caldo original sin condimentos y fue el alimento utilizado en los primeros sacrificios en la antigua China. Debido a que los clásicos confucianos son también los primeros libros de China, se los compara con demasiada sopa. "La historia es un pliegue" se refiere a los pliegues de los libros de historia y de la comida. Zhe, es decir, un gran trozo de carne. Por supuesto, los trozos de carne saben mucho más ricos que el caldo crudo y sin condimentar. Debido a que los libros de historia contienen mucho contenido (como "Cuatro historias", "Zizhi Tongjian", etc.), se comparan con el plegado. "Los niños son acilasa", lo que significa que el libro de cien escuelas de pensamiento es como la acilasa de la comida. Azúcar acilo, que es pulpa. Hay muchas formas de preparar carne picada. El estilo de caligrafía de Bai Jia Zheng Ming es diferente, por lo que los caracteres se comparan con el acildisprosio.
Santan Yinyue escribió un verso basado en el significado anterior: el primer verso es "Debe ser silenciosamente filial", y el segundo verso es "La sopa demasiado espesa es un libro de poesía". Este pareado apoya el análisis anterior.
¡Hola! Estaré feliz de responder a sus preguntas lo antes posible. Si tiene alguna pregunta, hágala a tiempo. Si te gustan, ¡adoptalos!
Pregunta 3: ¿Qué significa Tres Piscinas Reflejando la Luna? El Sr. Lu Xun ingresó a la escuela privada "Three Pools Yinyue" a la edad de 12 años y estudió con el Sr. Shou. El Sr. Lu Xun escribió más tarde "Del jardín de Baicao a tres estanques que reflejan la luna" para recordar esta experiencia.
"Tres piscinas que reflejan la luna" originalmente se llamaba "Librería Sanyu" y fue nombrada por el Sr. Shou Fenglan, el abuelo del Sr. Shou Wujing. En ese momento, Dong Yu enseñó a sus discípulos a aprovechar el "tiempo libre" para estudiar. La explicación de Dong Yu de "Three Surplus" es: "Los que están tranquilos en invierno son tranquilos, y los que están tranquilos bajo la lluvia son tranquilos". El maestro Shou Fenglan nombró la librería en consecuencia, con el objetivo de guiar a los estudiantes a apreciar el tiempo y estudiar mucho.
Más tarde, Shou Fenglan leyó el poema de Su Shi alabando "Sanyu" de Dong Yu: "Esta vida tiene un sabor único". Después de una cuidadosa consideración, creo que "tres sabores" son mejores que "tres más". Las personas con "tres sabores" "leen clásicos como arroz para chupar, leen historia como verduras y leen cientos de escuelas de pensamiento como un vino de arroz glutinoso. "Cultivar el interés de los estudiantes por la lectura y guiarlos para que estudien mucho de forma activa. Hay tres sabores de lectura y la alegría es infinita.
Pregunta 4: ¿Qué significa el nombre de la librería Santan Yinyue? Nada especial. Sigue completamente la tendencia de Lu Xun para reflejar su gusto académico.
Buena suerte