Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Un hombre sostiene un cuchillo, adivina el modismo. Hay una palabra Cao en una pieza de ajedrez.

Un hombre sostiene un cuchillo, adivina el modismo. Hay una palabra Cao en una pieza de ajedrez.

Ve a la batalla sin camisa: deshazte de toda pretensión

China Daily

Explicación de ir a la batalla con las manos desnudas. Es una metáfora de subir al escenario en persona y realizar actividades descaradamente.

La fuente del "Romance de los Tres Reinos" de Luo Ming y Guan Zhong es el Capítulo 59: "Chu Xu se puso de pie, voló de regreso al frente de la formación, se quitó la armadura, se puso rígido, desnudo- Con el pecho y sosteniendo un cuchillo, se montó en su caballo y vino a luchar contra Ma Chao Warring."

Conexiones estructurales.

Se utiliza a menudo en sentido despectivo. Una metáfora de saltar y hacer cosas malas abiertamente. Generalmente utilizado como predicado y objeto.

Voz positiva; no se puede leer "福".

Reconocimiento de forma; no se puede escribir "博".

Sinónimos: ir a la batalla con las manos desnudas y equipo ligero.

Antónimos: ir a la batalla, perseverar y ser astuto.