¿Qué quieres decir con literalmente?

1. Zhixin, un modismo chino, pinyin es bù zhé bù kòu, que significa sin descuento, significado completo y completo, a menudo usado junto con palabras despectivas. De "Medianoche" de Mao Dun.

2. El origen del modismo: "Midnight" de Mao Dun: "¡No ha echado un vistazo a la vida de su familia en más de 20 años, y su vida es como una tumba!"