¿Qué significa cuando las lentejas de agua florecen juntas sin dejar rastro?

No sé cómo ocultar las huellas, pero hay un rastro de un barco cruzando la lenteja de agua en el agua.

"Si no comprendes las huellas ocultas, las lentejas de agua florecerán juntas" es un poema de Bai Juyi, un poeta de la dinastía Tang, en "En el estanque". El trasfondo de esta frase es que Bai Juyi estaba caminando junto al estanque y vio un pequeño bote remando sobre el agua, dejando un rastro. Bai Juyi observó este rastro y descubrió que los rastros en la lenteja de agua eran muy obvios, lo que indica que el barco no ocultaba sus rastros, por lo que escribió este poema.