¿Cuál es el modismo al principio del libro?
El rayo superior no es recto y el rayo inferior está torcido: se refiere a superiores o mayores. Para usar una analogía, si la gente en el mundo hace algo mal, la gente de abajo también está haciendo cosas malas.
Subir y subir las escaleras es una metáfora de un plan muy secreto. También es una metáfora de la tentación.
Goteando arriba y mojado abajo: se refiere al techo; se refiere al suelo. Describe una casa en ruinas sin protección contra el viento y la lluvia.
La siguiente información u opiniones se pueden encontrar online.
Subir a un árbol y arrancar: arrancar. Tentador trepar a los árboles y bajar escaleras. Es una metáfora para tentar a las personas a avanzar y cortarles la retirada. También es una metáfora de los demás.
No existe un camino perfecto para las personas, y no hay un camino para todos en la tierra. Describe una situación embarazosa sin salida.
No hay azulejos en la parte superior, ni alfileres en la parte inferior, ni alfileres debajo de las patas. Describe no tener nada y ser extremadamente pobre.
No hay mosaicos en la parte superior y no hay ningún lugar debajo del cono que describa no tener nada y ser extremadamente pobre.
Las dificultades en la comunicación entre superiores y subordinados hacen que tanto los niveles superiores (el gobierno) como los inferiores (el pueblo) se encuentren en una situación complicada.
Subir y bajar las manos es una metáfora de jugar malas pasadas y confabularse con otros para hacer trampa.
Shangxia: hace referencia a la generación anterior y a la siguiente. El nombre común del marido de la tía y del marido del sobrino.
Arriba y abajo, una sola mente, arriba y abajo.