¿Cuál fue la época y los personajes históricos que cabalgaban sobre el viento y las olas?
Resumen de la historia:
Zong Yi, un famoso general de la dinastía Song del Sur, fue ambicioso desde que era un niño. Le gustaba bailar con pistolas y forjar espadas. Cuando su tío Zong Bing le preguntó sobre su ambición, respondió: "¡Quiero montar en el viento largo y romper las olas!" Más tarde, dirigió tropas para atacar el estado de Linyi, ganó con estrategia y fue nombrado General Zuwei.
Datos ampliados:
"Riding the Wind and Waves" proviene del "Song Book·Zong Yi Biography".
Texto original:
Zong Yi fue un general que nació en Nieyang, Nanyang (ahora condado de Zhenping, Nanyang). El tío Bing, un hombre noble, no es un funcionario. Cuando era joven, Bing le preguntó sobre sus ambiciones. Yan dijo: "Estoy dispuesto a montar en el viento largo y romper las olas". Bing dijo: "Si no eres rico, romperás mi puerta". Le robaron por la noche. A los catorce años se enfrentó a los ladrones. Se permitió la entrada a la casa a más de una docena de personas.
En esa época, no había nada en el mundo, y los eruditos tomaban la literatura y el arte como profesión. Todos estaban ansiosos por aprender, pero eran arrogantes y marciales, por eso no se les llamaba canciones rurales.
Traducción:
Durante las dinastías del Sur y del Norte, había un joven llamado Zong Yi en Nanyang, Henan. Creció bailando con su padre y su tío, practicando boxeo y artes marciales. Es muy joven, pero ha practicado bien las artes marciales. Un día era la boda de su hermano. La casa estaba llena de invitados y había mucha animación. Una decena de ladrones también aprovecharon para hacerse pasar por invitados y entrar a hurtadillas.
Mientras la gente iba y venía en la sala de estar y bebía vino de felicitación, los ladrones ya se habían colado en el almacén de la familia Zong y lo habían robado todo. Una empleada doméstica fue al almacén a buscar algo, vio al ladrón y corrió hacia la sala gritando fuerte. Todos en la sala quedaron atónitos en ese momento, sin saber qué hacer. Vi a Zong Yi calmarse, saqué su espada y caminé directamente hacia el almacén. Cuando los ladrones vieron venir a alguien, amenazaron a Zong Yi con espadas y pistolas para impedir que avanzara.
Zong Yi no tuvo miedo y apuñaló al ladrón hasta matarlo con su espada, y su familia aplaudió. Al ver que la situación no era buena, el ladrón dejó caer los bienes robados y huyó rápidamente. Cuando los invitados vieron cómo ahuyentaban al ladrón, todos elogiaron a Zong Yi por ser inteligente, valiente y joven. Pregúntale qué hará cuando sea mayor. Mantuvo la cabeza en alto y dijo en voz alta: "Estoy dispuesto a cabalgar sobre el viento y las olas y hacer grandes cosas".
Efectivamente, unos años más tarde, Lin Yi Wang Fan Yangmai invadió la frontera. y el emperador envió a Tan He, el gobernador de Jiaozhou, a atacar, y Zong Zong Yi se ofreció como voluntario para unirse a la guerra y fue designado por el emperador como general Zhenwu.
Una vez, Tan invadió y colocó al gobernador del rey en el área de Suzhou, ordenándole bloquear los refuerzos del rey. Zong Yi planeó tender una emboscada a las tropas en el único camino para obtener refuerzos. Tan pronto como los refuerzos entraron en el círculo de la emboscada, las tropas de la emboscada inmediatamente atacaron y derrotaron a los refuerzos.
De esta manera, Zong Xi realmente libró muchas batallas victoriosas por el país, realizó muchas hazañas militares y fue nombrado Marqués de Taoyang. Cumplió su ambición de infancia. Más tarde, la gente utilizó "montar en el viento y las olas" para describir el espíritu de afrontar las dificultades.
Enciclopedia Baidu - Montar el viento y las olas (modismo chino)