Un modismo sobre un caballo al que golpean con un látigo.
Azota al Pegaso a una velocidad más rápida - Acelerar
Editar
El caballo azotado con un látigo correrá más rápido. Metáfora de acelerar, acelerar.
Nombre chino
Azota al Pegaso a una velocidad más rápida - Acelera
Chu Chu
Casa de campo
Contenido
1 Interpretación idiomática
2 Alusiones idiomáticas
3 Análisis de palabras
4 Chino clásico
Notas de palabras
Traducción de poemas
Explicación del modismo
Editar
Date prisa y corre más rápido. Metáfora de acelerar, acelerar, acelerar.
Modismos y sus historias
Editor
Fuente
Poema "Village Living" de Song Dynasty Lu You: "Es mejor odiar un caballo de mil millas que seguir el látigo." "[1]
Análisis de palabras
Editar
Crear una oración
Por qué ¿No azotas a tu caballo? ¿Corriste a Cangshan para encontrar a tu tío? ★ ¿"Matar perros" de Xu Mingji?
Chino clásico
Editar
Azota a Pegaso a una velocidad más rápida - acelera
Mozi se enojó y aró el pilar, luego. Gengxu dijo: "Aún no me he recuperado. ¿Eres un ser humano?" Zimozi dijo: "Voy a las montañas Taihang a montar a caballo (j @) y un buey. ¿A quién debo conducir?" "Montaré a caballo". Zimozi dijo: "¿Por qué conducir el caballo?" Gengxu dijo: "Un caballo es suficiente para culpar".
Notas de palabras
①Mozi: Sr. Mozi El "zi" al frente es un honorífico, como decir "maestro"
2 Ira: culpar
③Peng. Zhuzi: estudiante de Mozi.
4 Yueduo: bueno, que 5. Quién será conducido por niños: es decir, "quién será conducido por niños" en las antiguas oraciones interrogativas chinas. el pronombre suele ir precedido de un objeto.
⑥La responsabilidad es bastante grande: vale la pena azotar porque los buenos caballos son más sensibles y los azotes pueden hacerlos correr más rápido.
El Sr. Mozi culpó a Geng Tianzhu y dijo: "¿No tengo nada mejor que los demás? Mozi dijo: "Quiero ir a las montañas Taihang y quiero montar un caballo rápido o un buey". ¿Cuál vas a recomendar? "El pilar del campo de arado dijo: "Quiero espolear al caballo veloz. Mozi dijo: "¿Por qué necesitas azotar el casco?" La columna de arado decía: "Date prisa y date prisa".
Mozi dijo: "¡También creo que vale la pena recomendarte!" ””