Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Cuál es el modismo que dice que un hueso es igual a una rama?
¿Cuál es el modismo que dice que un hueso es igual a una rama?
Flaco como un palo
Pronunciación gǔ shòu rú chái
Definición: Describir ser extremadamente delgado.
Fuente: "Piya·Shi Beast" de la dinastía Song Lu Dian: "Tan delgado como un chacal. Chacal, leña. El cuerpo del chacal es delgado, por eso se le llama chacal".
Ejemplo Abuela Liu Al ver a la hermana Feng tan delgada como un palo y luciendo aturdida, me sentí miserable.
(Capítulo 113 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing)
Antónimo: cabeza gorda y orejas grandes