En "Las Analectas de Confucio": "Nunca he visto a nadie a quien le guste la benevolencia y odie a los que no lo son".
Significado: Nunca he visto a nadie que ame la bondad, ni he visto a nadie que odie la bondad.
Texto original: Confucio dijo: "Nunca he visto a quienes aman la benevolencia y odian a los que son crueles. Los que aman la benevolencia no tienen nada que ver con ellos; los que odian a los que son crueles son benévolos y no permitas que les suceda algo desagradable. Los que son capaces. ¿Es posible usar la propia fuerza para la benevolencia? Nunca he visto a nadie que no tenga suficiente fuerza."
Traducción: Confucio. dijo: "Nunca he visto a nadie que ame la benevolencia. Nadie ha visto jamás a alguien a quien le disguste la crueldad. Una persona que ama la bondad ha llegado al límite de su bondad y no puede añadir nada más; cuando le disgustan las personas que son crueles, cuando practica bondad, no debe dejar que la crueldad lo influya. ¿Hay alguien que pueda dedicar todas sus fuerzas a practicar la benevolencia? Puede que haya algunas personas que no tengan suficiente fuerza, pero yo no lo he visto”.
Las Analectas de Confucio son una colección de citas de Confucio y sus discípulos. Fue compilada por los discípulos de Confucio y sus discípulos y se completó a principios del Período de los Reinos Combatientes. El libro consta de 20 capítulos y 492 capítulos, principalmente en forma de citas y complementados con narrativas. Registra principalmente las palabras y hechos de Confucio y sus discípulos, y encarna las opiniones políticas, pensamientos éticos, conceptos morales y principios educativos de Confucio. manera relativamente concentrada.
Información ampliada:
Las principales características de "Las Analectas" son un lenguaje conciso, un significado de gran alcance y un estilo elegante, gentil y sutil. También está la presentación de personajes en diálogos y acciones sencillas. Al mismo tiempo, el idioma es fácil de entender y cercano al lenguaje hablado, lo cual también es una característica.
Como clásico confuciano, "Las Analectas" tiene un contenido amplio, profundo y abarcador. Los pensamientos de "Las Analectas" tienen principalmente tres categorías que son a la vez independientes y estrechamente interdependientes: la categoría ética y moral. - benevolencia y la categoría social y política - Li, la categoría de metodología cognitiva - Doctrina de la media. La benevolencia, ante todo, es un verdadero estado en lo profundo del corazón humano. El compromiso último debe ser la bondad. Este estado general de verdad y bondad es la "benevolencia".
Confucio estableció la categoría de benevolencia, y luego elaboró ritos como una relación social razonable y normas para tratar con otros que se adaptan y expresan benevolencia, y luego aclaró el principio metodológico sistemático de la "media dorada". La "benevolencia" es el núcleo ideológico de "Las Analectas de Confucio".
Enciclopedia Baidu - Las Analectas de Confucio