¿Qué significa "el espejo no está pulido" de Wang Dongting?
Lugar de inicio:
Wang Dongting
Autor: Liu Yuxi
El lago y la luna se reflejan entre sí, y no hay gafas protectoras en la superficie de la piscina.
Mirando al Dongting desde la distancia, hay un caracol verde en el plato de plata.
Traducción:
El viento y las olas están en calma, y la luz de la luna y el agua se mezclan. El agua del lago es como un espejo de bronce que no necesita ser pulido, liso y brillante. ?
Mirando a Dongting desde la distancia, las montañas y las aguas son verdes. La exuberante montaña Dongting se alza en el lago Dongting, iluminado de blanco, como un caracol verde en un plato de plata.
Notas:
(1) Luz del lago: las ondas del lago.
(2) y (hé): El color del agua y la luz de la luna se reflejan entre sí.
(3) 2: Lago y Luna de Otoño.
(4) Superficie de la piscina: se refiere a la superficie del lago.
⑤ Placa de Plata: Describe el tranquilo y claro lago Dongting.
(6) Qingluo: Esto se usa para describir la montaña Dongting en el lago Dongting.
Obras representativas del autor:
1. Inscripción en la casa humilde
La montaña no es alta, pero el inmortal es famoso. El agua no es profunda, el dragón es el espíritu. Soy una habitación humilde, pero soy virtuosa. Las marcas de musgo en el escenario son verdes y la hierba en el telón es verde. Hay grandes eruditos que se ríen, pero no existe Ding Bai. Puedes tocar la pipa y leer los clásicos. Sin desorden ni formalidades complicadas. Zhugelu en Nanyang y Tingyunting en Xishu. Confucio dijo: ¿Qué pasa?
2. Otoño Ci
Desde la antigüedad, me he sentido triste y solo cada otoño, y creo que el otoño es más común que la primavera.
No hay nadie en el cielo despejado y una grulla vuela entre las nubes, lo que me hace pensar en el cielo azul.
3. La primera vez que nos encontramos en Yangzhou.
Las montañas están desoladas y silenciosas desde hace veintitrés años.
Soy un ser humano cuando regreso. Soy como la gente de Ke Lan. Solo sé tocar la flauta y siento melancolía.
A un lado del barco, miles de velas navegan; la copa del árbol enfermo está llena de primavera.
Hoy te escucharé cantar una canción, beber una copa de vino y animarme.
4. El río Amarillo serpentea desde un lugar lejano, arrastrando miles de kilómetros de arena amarilla.
Ya que vienes del cielo y ahora pareces volar directamente a la Vía Láctea, por favor llévame al cielo, reúnete en la Vía Láctea e ir juntos a la casa del Pastor de Vacas y la Tejedora. .
5. Callejón Wuyi
Hay algunas malas hierbas floreciendo junto al puente Zhuque, y solo hay el sol poniente en la entrada del Callejón Wuyi. ?
Las golondrinas bajo los techos del director Wang y Xie An ahora han entrado volando en las casas de la gente común.
6.Dos poemas sobre el bambú, el primero
El río verde sauce es ancho y plano, y puedo escuchar el canto de la canción del río.
La lluvia en el este y el amanecer en el este significan que el cielo no está soleado, pero sigue estando soleado.
7. Dos poemas de otoño
Desde la antigüedad, cada otoño se ha sentido triste y solitario, y creo que el otoño es más común que la primavera.
No hay nadie en el cielo despejado y una grulla vuela entre las nubes, lo que me hace pensar en el cielo azul.
Las montañas y los ríos están helados por la noche y algunos árboles son de color rojo oscuro y amarillo claro.
Querer meterse debajo de un edificio alto es una locura como la primavera.
8. Viento de otoño
¿Dónde está el viento de otoño? Xiao Xiao envió el ganso.
Cuando la luz de la mañana entra en el patio, el huésped solitario es el primero en olerla.
9. Los viejos tiempos de la montaña Xibao
Cuando los barcos del ejército del rey partieron de Yizhou, la dirección del rey Wu desapareció.
La larga cadena de Zhang Qian se hundió hasta el fondo del río y se bajó una bandera del muro de piedra.
Hay tantas cosas tristes en la vida, pero las montañas aún permanecen frías.
A partir de ahora, el mundo pertenece a todos y las prisas rugen en la antigua base.