Mirando hacia atrás con una sonrisa, ¿qué poema es Bai Meisheng?
"Canción del dolor eterno" es un famoso poema escrito por Bai Juyi en el primer año de Yuanhe (806). Este poema se inspiró en la historia de Tang Xuanzong y Yang Guifei. Este largo poema narrativo describe la tragedia amorosa entre Tang Xuanzong y Yang Guifei durante la rebelión de Anshi. El siguiente es un extracto de "Canción del dolor eterno":
El emperador de China anhelaba sacudir la belleza de un imperio. Había estado en el poder durante muchos años, buscándolo, pero nunca lo encontró. .
Hasta que una niña de la familia Yang, apenas adulta, creció en la habitación interior, nadie la conocía.
Pero gracias al don de Dios y sin ocultar nada, finalmente un día fue seleccionado como miembro de la realeza.
Si simplemente volviera la cabeza y sonriera, con cien hechizos, el polvo y la pintura de los seis palacios desaparecerían sin dejar rastro.
Era principios de primavera. La bañaron en piscinas prístinas, calentando y suavizando su piel cremosa.
La primera parte del poema describe cómo el emperador Xuanzong de la dinastía Tang buscó la belleza antes de la rebelión de An-Shi, y finalmente consiguió a Yang Guifei, quien "mientras gire la cabeza y sonría, allí Habrá cientos de amuletos, y el rosa y el blanco en el sexto palacio desaparecerán ". El poema describe la belleza y el encanto de la concubina Yang. Después de entrar al palacio, fue favorecida por personas de color, lo que presagiaba la tragedia posterior.
Como poema narrativo que ya no se canta, "Song of Everlasting Sorrow" ha logrado grandes logros en el arte. Al leer este poema con atención, parece que hemos regresado a la dinastía Tang y hemos sentido la relación entre Xuanzong. y Yang Yuhuan. Es una elegía de amor, y también es una lástima que la dinastía Tang no prosperara después de la rebelión de Anshi.