La palabra "dar" en "(dar) sello" debería escribirse como "子", ¿verdad?

Sellar un documento lo convierte en legalmente vinculante. En el lenguaje escrito, se escribe como un sello, y en cantonés, se escribe como "sello kap1". Normalmente, "kap1" se escribe como el homófono "gei". Algunos diccionarios creen que debería escribirse como "Yi". Por ejemplo, los 2852 caracteres de la página 204 del "Diccionario fonético del dialecto de Guangzhou" editado por Zhan Bohui interpretan "一" como un carácter de portada. Dé un ejemplo de "sello". Pero al mismo tiempo, agrega un asterisco a la palabra, lo que indica que la palabra "一" se usa en el dialecto de Guangzhou. Por supuesto, también existe la palabra "cierre" en japonés. Sin embargo, es cuestionable si el carácter "Yi" es la ortografía del cantonés "kap1". En la dinastía Han, la palabra "Yi" se interpretaba como: (1) Colección. ⑵Insertar. (3) Y sí. Por ejemplo, "Las mujeres adoran la tierra". Después de una observación cuidadosa, podemos encontrar que estas tres explicaciones son realmente difíciles de conectar con el "kap1" del "sello kap1". Por el contrario, en japonés, la palabra "扱" en "扱" se interpreta como procesamiento, y "ぁつかぅ⾩ぅ" en sí es un sustantivo muy común, pero su verbo en sí no cubre el significado. Esto se puede saber por el hecho de que "imprimir" también se escribe como "imprimirse". Sin embargo, el carácter chino "yi" en sí no tiene tal explicación, por lo que no se puede utilizar. Por tanto, además de ser una palabra extraña, la palabra "福" no es necesariamente mejor que la palabra "GI". De todos modos, sellar el documento podría tener más sentido en contexto. Pero en cualquier caso estas dos palabras no tienen un significado global. El autor intentó consultar el libro "Caracteres del dialecto de Guangzhou" escrito por Zhan Xianci, miembro del jurado de la dinastía Qing. Hay un artículo llamado "Zhu Yi" en el volumen 39, artículo 1273. El texto dice: Si ganas, cúbrelo con algo. La lectura popular es como tomar una clase. Diga: "Wan, Gaiye". Rima: "Gano, cortaré. Los signos de puntuación los agrega el autor). Si la palabra "kap1" en "kap1" es "ganar", entonces la palabra "kap1" en "kap1" La palabra "kap1" también debería ser "win", ya que hay dos palabras "kap 668". Finalmente, la pregunta es: "¿Por qué no?" ". "Aquí viene el problema. Porque la consonante inicial de B es J y la consonante final de F es ap. Entonces la pronunciación debería ser japonesa. Sin embargo, este problema se puede solucionar siempre que notemos que muchos caracteres cantoneses tienen sonidos tanto jap como kap. Ejemplos prácticos son Tan y Lian. Según el análisis anterior, la palabra "kap 1" con el sello "kap 1" debe ir acompañada de la palabra "win".

¡Gracias por tus consejos!

El significado del "Diccionario Kangxi": la "Colección de rimas" de la dinastía Tang de Wu Yun es bien conocido. Hablar palabras también es una respuesta. En Bogu, había prostitutas famosas de la dinastía Zhou y también se construyó el trípode. También es una colección de rimas y sentidos, es familiar para los sonidos. "Guangyun Collection" tiene rima y sonido. Wending hizo una taza. Xu Xuan dijo: Está mal ser vulgar. La pronunciación de hoy es am 1; la transliteración es ngam1 2011-01-28 20:35:33 Suplemento: No, es necesario medir la rima de "Tang Qie Ji".

Yin Zhong. Hablar de palabras también es una colección. Guangyun también lo tomó.

Katsuya

Silver Leaf

también lo planteó. Li Zhou y los funcionarios locales * * * asumieron el control. A la lectura escasa le sigue la elisión.

También concedido. Consulte la descripción del texto para obtener más detalles. Arrodíllate e inclínate hasta el suelo. Li Yi se inclinó hasta el suelo en su alma. Note que los judíos se inclinan. También con. Poesía, palabras breves de Zhou Nan. Pásalo. Vestirse también es fácil. Li preguntó por el pollo de luto. También reunió rimas para rogarles y cortarles, y llorarles. También es la mano en el suelo. Liu Changzong leyó las notas de la ceremonia. Invertir y cortar, el sonido es un poco. Yitong también tiene un tono mesurado y reflexivo. Toma eso también. Además, la rima de la dinastía Tang es correcta, puede cortar rimas y absorber sonidos. Colecciona también. Ritual y Quli son autoindulgentes. Si eres fumador estarás menos sucio, pero si eres fumador obtendrás todo lo que puedas. 2011-01-28 20:36:30 Suplemento: La rima se termina con un tono urgente. También citado. Otros siete cortes, llamados concubina. Sí. o insertar. La pronunciación de hoy es kap1. 2011-01-28 20:36:56 Suplemento: Regalo: "Colección Guang Yun Zheng Yun Ju Li Qi" La Conferencia de Rima ha llegado a su fin y la voz es urgente. Basta decir que con las palabras bastan. También se prepara el jade. "Zuo Zhuan" no se atrevió a dar * * * durante trece años. Li Lezhi de la antigua dinastía Han estaba ocupado dando limosna.

Atención, ya es suficiente. También se supone que la rima es muy kármica y el sonido es calamidad. Lo mismo hace Yan Min. Li Yan se perdió la ceremonia y la llamó un regalo. ¿Nota? para ti. Las Analectas de Confucio ordenan a la gente dar con la boca. ¿El discurso de Yanhe sobre población? para ti. También reúne rima en la industria. Yi Ma Tong también combina rima y superposición, con una pronunciación consistente. Dar jugo antes de los 18 años. Correspondencia general. 2011-01-28 20:37:56 Añadido: ¡Creo que es un sello! ¡Las opiniones anteriores son solo como referencia!